語学学習のためのMacオーディオ：Anki、ポッドキャスト、動画

Macで語学を勉強しています。Ankiは単語カードの発音音声を再生します。学習中の言語のポッドキャストがバックグラウンドで流れます。ブラウザでは文法のレッスンが再生されます。週に2回は、講師とのビデオ通話があります。音源ごとに自然な大きさが違うのに、macOSはそのすべてに1つのスライダーしか用意していません。単語カードの音声は小さすぎて聞き取れず、ポッドキャストは大きすぎ、動画はその中間のどこかにあります。

語学学習のオーディオがごちゃごちゃになる理由

語学学習では、いくつもの種類のオーディオが重なります。

• 単語カードアプリは短いクリップを再生します。録音レベルが大きく違うことが多く、同じデッキの中で話者が違うこともあります
• ポッドキャストアプリは連続した音声をストリーミングします
• 動画レッスンは、音声に音楽や効果音を混ぜます
• 辞書は、求めに応じて単語を発音します
• 講師との通話では、相手の声がほかのすべての上ではっきり聞こえる必要があります

どれも、ほかとレベルが揃っていません。よくある対処は、使っているもの以外をすべて一時停止することですが、それでは、多くの学習者が好む「学習中の言語の音声を静かに背景で流す」習慣が成り立ちません。

標準のコントロールでできること

• システム音量を上限として使う。聞き取る必要のある最も小さいもの（たいていは単語カードのクリップ）に合わせて設定し、ほかはそれぞれのアプリの中で下げます。Appleは、アプリ自身の音量は「コンピュータの出力音量と同じかそれ以下にしかできない」と説明しており（Appleサポート）、この順番だけがうまくいきます。
• 復習中はチャットの通知音を消す。システム設定 > 通知でアプリを選び、通知のサウンドを再生をオフにするか（Appleサポート）、集中モードをオンにします。
• ヘッドフォンで音声を聞き取りやすくする。システム設定 > アクセシビリティ > オーディオのヘッドフォンの調整に、Tune audio for（オーディオの調整対象）オプションがあり、Vocal Range（ボーカル域）を選べます（Appleサポート）。これは聞こえるすべてに適用され、1つのアプリには適用されません。

限界：独自の音量コントロールがないアプリもあり、標準機能では、小さな1つのアプリを100%より大きくすることはできません。

アプリごとの音量で重ねるオーディオ

SoundDialは、音を出すアプリごとの音量スライダーを、メニューバーに追加します。各アプリを一度設定すれば、複数の音源を心地よいミックスで流し続けられます。

集中して学習しているとき

• Anki：100%。デッキの音が小さければ最大200%まで上げる
• ポッドキャストアプリ：20〜30%。静かな背景のイマージョン
• ブラウザ（動画レッスン）：80%。見ているあいだははっきり聞こえ、カードの復習中は簡単に下げられる
• 辞書アプリ：90%。必要なときに発音が聞こえるように
• SlackまたはメッセージApp：ミュート

ながら聞きのイマージョンのとき

• ポッドキャストまたはラジオのストリーム：心地よく聞けるレベル
• ほかのすべて：ミュート、またはごく小さく

100%を超えるとスライダーが琥珀色になり、ソフトリミッターがピークを丸めますが、とくにヘッドフォンでは、少しずつ上げてください。

音声を聞き取りやすくする

大きければはっきり聞こえるとは限りません。アプリの ⋯ メニューでイコライザーとバランス… を選び、ボーカルまたはポッドキャストのプリセットを試してください。そのアプリだけが変わるので、音楽は元のまま、単語カードの音声だけを明るく聞こえるようにできます。変更はすぐに反映されます。バンドをダブルクリックするとリセットされます。

同じパネルには、そのアプリの左右のバランスもあり、録音が片方に偏っているときに便利です。

講師との通話

レッスンがZoom、Teams、FaceTime、Discord、Skype、WhatsApp、またはSafari、Chromeなどリストにあるブラウザで行われる場合、SoundDialの通話中は他のアプリの音量を下げる（デフォルトでオン）は、通話アプリがマイクを使っているあいだ、ほかのアプリを音量の30%で再生します。通話自体は下がらず、終わるとすべてが戻ります。レベルは設定 > 自動ダッキングで5%から80%まで設定できます。SoundDialはマイクが使用中であることに気づくだけで、マイクの音声を読み取ることも録音することもありません。

学習者にとっての1つの制限：リストにあるブラウザがディクテーションや発音チェックのサイトなど、別の用途でマイクを使った場合も、音量の低下が起こります。練習の邪魔になるなら、レベルを上げるか、設定をオフにしてください。

ワンクリックでモードを切り替える

各ミックスを、たとえば「学習」と「イマージョン」のようにプロファイルとして保存します。プロファイルには、各アプリの音量、ミュート、EQ、バランスが保存されます。パネルでそのチップをクリックすると適用されます。ショートカットアプリの音量プロファイルを適用アクションなら、より大きなショートカットの一部として切り替えることもできます。そしてアプリが起動したとき：前回を記憶にしておくと、Ankiは開くたびに、上げたレベルとEQで戻ります。詳しくはMacの音量プロファイルをご覧ください。

知っておくと便利なこと

• アプリごとに働き、ブラウザのタブごとではないため、1つのブラウザのすべてのタブが1つのスライダーを共有します。レッスンとラジオのストリームをタブで開いている場合は、どちらかを2つ目のブラウザに移してください。
• 授業や講義については、オンライン授業と講義のためのMacオーディオ設定をご覧ください。小さいクリップ全般については、Macで小さい音のアプリを大きくするをご覧ください。

Macのアプリごとの音量ミキサー、SoundDialは、Mac App Storeでの買い切りで（サブスクリプションなし）、macOS 14.2以降が必要です。

Mac App StoreでSoundDialを入手。