Dil Öğrenimi için Mac Sesi: Anki, Podcast'ler, Video

Mac'inizde bir dil çalışıyorsunuz. Anki kartlarınız için telaffuz sesi çalıyor. Hedef dilinizde bir podcast arka planda akıyor. Tarayıcıda bir dilbilgisi dersi oynuyor. Haftada iki kez bir öğretmenle görüntülü görüşmeniz var. Her kaynağın farklı bir doğal yüksekliği var ve macOS hepsi için tek bir kaydırıcı verir: kart klipleri duyulamayacak kadar kısık, podcast çok yüksek ve video bir yerlerde arada.

Dil çalışma sesi neden karışır?

Dil öğrenimi birkaç tür sesi üst üste bindirir:

• Kart uygulamaları çoğu zaman çok farklı düzeylerde kaydedilmiş, bazen aynı destede farklı konuşmacılardan kısa klipler çalar
• Podcast uygulamaları sürekli konuşma yayınlar
• Video dersler konuşmayı müzik ve efektlerle karıştırır
• Sözlükler istek üzerine sözcükleri telaffuz eder
• Özel ders görüşmeleri karşı tarafın sesinin her şeyin üzerinde net olmasını gerektirir

Bunların hiçbiri diğerlerine göre ayarlanmamıştır. Olağan çözüm, kullandığınız dışındaki her şeyi duraklatmaktır; bu, birçok öğrencinin sevdiği "arka planda yumuşak hedef dil sesi" alışkanlığını bozar.

Yerleşik denetimlerle yapabilecekleriniz

• Sistem ses düzeyini tavan olarak kullanın. Duymanız gereken en kısık şey için (genellikle kart klipleri) ayarlayın, sonra diğerlerini kendi uygulamalarının içinde kısın. Apple, bir uygulamanın kendi ses düzeyinin "bilgisayarın çıkış ses düzeyine eşit veya altında olabileceğini" belirtir (Apple Support); bu yüzden işe yarayan tek sıra budur.
• Tekrarlar sırasında sohbet bildirimlerini susturun. Sistem Ayarları > Bildirimler içinde uygulamayı seçin ve Bildirim için ses çal (Play sound for notification) seçeneğini kapatın (Apple Support) veya bir Odak açın.
• Kulaklıkta konuşmayı netleştirin. Sistem Ayarları > Erişilebilirlik > Ses içinde Kulaklık Uyarlamaları'nda Sesi şuna göre ayarla (Tune audio for) seçeneği ve Ses Aralığı (Vocal Range) vardır (Apple Support). Tek bir uygulamaya değil, duyduğunuz her şeye uygulanır.

Sınırlar: bazı uygulamaların kendi ses denetimi yoktur ve yerleşik hiçbir şey kısık bir uygulamayı %100'ün üzerine çıkaramaz.

Uygulama başına ses düzeyiyle katmanlı ses

SoundDial, menü çubuğundan ses çıkaran her uygulama için bir ses kaydırıcısı ekler. Her uygulamayı bir kez ayarlar ve birkaç kaynağı rahat bir karışımda çalışır tutarsınız.

Aktif çalışma sırasında

• Anki: %100 veya bir deste kısıksa %200'e kadar yükseltilmiş
• Podcast uygulaması: %20 ile %30, yumuşak arka plan daldırması
• Tarayıcı (video dersler): %80, izlerken net, kartları gözden geçirirken kolay kısılır
• Sözlük uygulaması: %90, böylece telaffuzlar istek üzerine duyulur
• Slack veya Mesajlar: sessize alınmış

Pasif daldırma sırasında

• Podcast veya radyo yayını: rahat bir dinleme düzeyi
• Geri kalan her şey: sessize alınmış veya çok kısık

%100'ün üzerinde kaydırıcı kehribar rengine döner ve yumuşak bir sınırlayıcı tepeleri yuvarlar; ancak özellikle kulaklıkta küçük adımlarla yükseltin.

Konuşmayı anlamayı kolaylaştırın

Daha yüksek her zaman daha net değildir. Uygulamanın ⋯ menüsünde Ekolayzır ve Denge…'yi seçin ve Vokal veya Podcast ön ayarını deneyin. Yalnızca o uygulamayı değiştirir; böylece kartlarınız daha parlak duyulurken müziğiniz olduğu gibi kalır. Değişiklikler anında uygulanır; sıfırlamak için bir banda çift tıklayın.

Aynı panelde o uygulama için sol/sağ denge de vardır; bir kayıt bir yana yatıyorsa işe yarar.

Özel ders görüşmeleri

Dersleriniz Zoom, Teams, FaceTime, Discord, Skype veya WhatsApp'ta ya da Safari, Chrome veya listedeki başka bir tarayıcıda yürüyorsa, SoundDial'ın Görüşmeler sırasında diğer uygulamaları kıs ayarı (varsayılan olarak açık), görüşme uygulaması mikrofonu kullanırken diğer uygulamalarınızı ses düzeylerinin %30'unda çalar. Görüşmenin kendisi hiçbir zaman kısılmaz ve bittiğinde her şey geri gelir. Düzeyi Ayarlar > Otomatik Kısma bölümünden %5 ile %80 arasında ayarlayabilirsiniz. SoundDial yalnızca mikrofonun kullanımda olduğunu fark eder; mikrofon sesini okumaz veya kaydetmez.

Öğrenciler için bir sınır: listedeki bir tarayıcının mikrofonu dikte veya telaffuz kontrol sitesi gibi başka bir iş için kullanması da kısmayı tetikler. Bu pratiğinize engel olursa düzeyi yükseltin veya ayarı kapatın.

Tek tıklamayla mod değiştirin

Her karışımı bir profil olarak kaydedin; örneğin "Çalışma" ve "Daldırma". Bir profil her uygulamanın ses düzeyini, sessize almasını, EQ'sunu ve dengesini saklar; uygulamak için panelde etiketine tıklayın. Kısayollar uygulamasının Ses Profilini Uygula eylemi bunu daha büyük bir kısayolun parçası olarak değiştirebilir. Ve Bir uygulama açıldığında: Sonuncuyu hatırla ile Anki her açtığınızda yükseltilmiş düzeyinde ve EQ'sunda geri gelir. Daha fazlası: Mac'te ses profilleri.

Bilmekte fayda var

• Sekme başına değil, uygulama başına çalışır; bu yüzden bir tarayıcının tüm sekmeleri bir kaydırıcıyı paylaşır. Bir ders ile bir radyo yayınını sekmelerde tutuyorsanız birini ikinci bir tarayıcıya koyun.
• Sınıflar ve dersler için Çevrimiçi sınıflar ve dersler için Mac ses kurulumu yazısına bakın. Genel olarak kısık klipler için Mac'te kısık bir uygulamayı yükseltme yazısına bakın.

Mac için uygulama başına ses karıştırıcısı SoundDial, Mac App Store'da tek seferlik satın alma olarak sunulur, abonelik yoktur ve macOS 14.2 veya üstünü gerektirir.

SoundDial'ı Mac App Store'dan edinin.