Macin ääni kielten opiskeluun: Anki, podcastit, video

Opiskelet kieltä Macilla. Anki toistaa ääntämisääniä muistikorteillesi. Kohdekielinen podcast pyörii taustalla. Kielioppitunti soi selaimessa. Kahdesti viikossa sinulla on videopuhelu tutorin kanssa. Jokaisella lähteellä on eri luonnollinen äänekkyys, ja macOS antaa yhden liukusäätimen kaikille: muistikorttiklipit ovat liian hiljaisia kuultaviksi, podcast on liian kova ja video jossain välissä.

Miksi kielenopiskelun ääni menee sekaisin

Kielenoppiminen kasaa useita äänityyppejä:

• Muistikorttisovellukset toistavat lyhyitä klippejä, usein hyvin eri tasoille äänitettyjä, joskus eri puhujilta samassa pakassa
• Podcast-sovellukset suoratoistavat jatkuvaa puhetta
• Videotunnit sekoittavat puhetta musiikkiin ja tehosteisiin
• Sanakirjat ääntävät sanoja pyydettäessä
• Tutorin puhelut tarvitsevat toisen henkilön äänen selkeänä kaiken yläpuolella

Mikään näistä ei ole sovitettu toisiinsa. Tavallinen korjaus on keskeyttää kaikki paitsi se, mitä käytät, mikä rikkoo ”hiljaisen kohdekielisen äänen taustalla” -tavan, josta moni oppija pitää.

Mitä voit tehdä sisäänrakennetuilla säätimillä

• Käytä järjestelmän äänenvoimakkuutta kattona. Aseta se hiljaisimmalle asialle, jonka tarvitset kuulla (yleensä muistikorttiklipit), ja laske sitten muita niiden omissa sovelluksissa. Apple huomauttaa, että sovelluksen oma äänenvoimakkuus ”voi olla enintään tietokoneen ulostulon äänenvoimakkuuden tasolla” (Apple Support), joten tämä on ainoa toimiva järjestys.
• Vaienna viestipiippaukset kertausten aikana. Valitse kohdassa Järjestelmäasetukset > Ilmoitukset sovellus ja poista käytöstä Play sound for notification (toista ääni ilmoituksesta) (Apple Support) tai ota Tarkennus käyttöön.
• Tee puheesta selkeämpää kuulokkeilla. Kohdassa Järjestelmäasetukset > Käyttöapu > Audio (ääni) Kuulokemukautuksissa on Tune audio for (säädä ääni) -vaihtoehto, jossa on Vocal Range (äänialue) (Apple Support). Se koskee kaikkea, mitä kuulet, ei yhtä sovellusta.

Rajat: joissakin sovelluksissa ei ole omaa äänenvoimakkuuden säätöä, eikä mikään sisäänrakennettu voi tehdä yhdestä hiljaisesta sovelluksesta kovempaa kuin 100 %.

Kerroksellinen ääni sovelluskohtaisella äänenvoimakkuudella

SoundDial lisää äänenvoimakkuuden liukusäätimen jokaiselle ääntä toistavalle sovellukselle valikkoriviltä. Asetat jokaisen sovelluksen kerran ja pidät useita lähteitä käynnissä mukavassa miksauksessa.

Aktiivisen opiskelun aikana

• Anki: 100 % tai vahvistettuna jopa 200 %:iin, jos pakka on hiljainen
• Podcast-sovellus: 20–30 %, pehmeä taustaupotus
• Selain (videotunnit): 80 %, selkeä katsoessa, helppo laskea kortteja kerratessa
• Sanakirjasovellus: 90 %, jotta ääntämykset kuuluvat pyydettäessä
• Slack tai Viestit: mykistetty

Passiivisen upotuksen aikana

• Podcast tai radiovirta: mukava kuuntelutaso
• Kaikki muu: mykistetty tai hyvin matala

Yli 100 %:n liukusäädin muuttuu keltaisenoranssiksi ja pehmeä rajoitin pyöristää huiput, mutta nosta sitä pienin askelin, erityisesti kuulokkeilla.

Tee puheesta helpommin ymmärrettävää

Kovempi ei aina ole selkeämpi. Valitse sovelluksen ⋯-valikosta Taajuuskorjain ja tasapaino… ja kokeile esiasetusta Ääni tai Podcast. Se muuttaa vain kyseistä sovellusta, joten muistikorttisi voivat kuulostaa kirkkaammilta musiikkisi pysyessä ennallaan. Muutokset tulevat voimaan heti; kaksoisnapsauta kaistaa nollataksesi sen.

Samassa paneelissa on vasen/oikea-tasapaino kyseiselle sovellukselle, hyödyllinen, jos äänite nojaa toiselle puolelle.

Tutorin puhelut

Jos oppituntisi pidetään Zoomissa, Teamsissa, FaceTimessa, Discordissa, Skypessä tai WhatsAppissa tai Safarissa, Chromessa tai muussa luetellussa selaimessa, SoundDialin Hiljennä muut sovellukset puheluiden aikana (oletuksena päällä) toistaa muita sovelluksiasi 30 %:lla niiden äänenvoimakkuudesta, kun puhelusovellus käyttää mikrofonia. Itse puhelua ei koskaan hiljennetä, ja kaikki palaa sen päättyessä. Voit asettaa tason 5–80 % kohdassa Asetukset > Auto-Duck. SoundDial huomaa vain, että mikrofoni on käytössä; se ei lue eikä tallenna mikrofonin ääntä.

Yksi rajoitus oppijoille: luetteloitu selain, joka käyttää mikrofonia johonkin muuhun, kuten saneluun tai ääntämisen tarkistussivustoon, laukaisee myös hiljennyksen. Jos se haittaa harjoittelua, nosta tasoa tai poista asetus käytöstä.

Vaihda tilaa yhdellä napsautuksella

Tallenna kukin miksaus profiiliksi, esimerkiksi ”Opiskelu” ja ”Upotus”. Profiili tallentaa jokaisen sovelluksen äänenvoimakkuuden, mykistyksen, EQ:n ja tasapainon; ota se käyttöön napsauttamalla sen merkkiä paneelissa. Pikakomennot-sovelluksen Käytä äänenvoimakkuusprofiilia -toiminto voi vaihtaa sen osana isompaa pikakomentoa. Ja asetuksella Kun sovellus avautuu: Muista viimeinen Anki palaa vahvistetulle tasolleen ja EQ:lleen joka kerta, kun avaat sen. Lisää: äänenvoimakkuusprofiilit Macilla.

Hyvä tietää

• Se toimii sovelluskohtaisesti, ei selainvälilehtikohtaisesti, joten kaikki yhden selaimen välilehdet jakavat liukusäätimen. Jos pidät oppituntia ja radiovirtaa välilehdillä, laita toinen niistä toiseen selaimeen.
• Luokille ja luennoille katso Macin äänen käyttöönotto verkkokursseille ja luennoille. Hiljaisille klipeille yleisesti katso hiljaisen sovelluksen vahvistaminen Macilla.

SoundDial, sovelluskohtainen äänenvoimakkuusmikseri Macille, on kertaosto Mac App Storesta, ilman tilausta, ja vaatii macOS 14.2 tai uudemman.

Hanki SoundDial Mac App Storesta.