Netflix и стриминговый звук слишком тихие на Mac? Как исправить

Вы смотрите фильм. Двое героев разговаривают, вы еле слышите их и делаете громче. Потом начинается экшен-сцена, и взрывы оглушают. Вы судорожно тянетесь к клавише громкости.

Это самая частая жалоба на стриминговый звук, и на встроенных динамиках ноутбука она острее. Ваш Mac обычно не сломан. Дело в том, как микшируются фильмы и сериалы, и в нескольких настройках, которые незаметно складываются против вас.

Почему стриминговый звук так скачет

Фильмы и сериалы микшируются с широким динамическим диапазоном: большим разрывом между самыми тихими и самыми громкими звуками. В кинотеатре или на хорошей аудиосистеме это звучит прекрасно. На маленьких динамиках ноутбука тихие диалоги теряются, а громкие сцены нагружают динамики. Поэтому вы постоянно крутите клавишу громкости.

Вдобавок у браузерного стриминга два регулятора громкости: плеер на странице и ваш Mac. Любой из них может быть причиной тишины.

Способ 1. Проверьте собственную громкость плеера

В браузере у стримингового плеера есть собственный ползунок громкости. Если он на половине, то и весь сериал на половине, что бы ни стояло на вашем Mac. Сначала поставьте плеер на максимум, а затем клавишами громкости Mac задайте общий уровень.

Способ 2. Проверьте параметры звука во время воспроизведения

В большинстве стриминговых плееров во время воспроизведения есть меню звука или субтитров. Там стоит посмотреть на две вещи:

• Звуковая дорожка: если в меню несколько дорожек на вашем языке (например, разные миксы), попробуйте другую. Разные миксы одного и того же названия могут звучать на динамиках ноутбука совершенно по-разному.
• Параметры диалогов или громкости: некоторые сервисы и плееры предлагают настройку, которая выравнивает громкие и тихие части или делает речь чётче. Наличие зависит от сервиса, устройства и иногда от названия. Если найдёте, попробуйте её, прежде чем трогать громкость.

В приложении Apple TV на Mac выберите TV > Настройки и нажмите Воспроизведение. Там можно задать Язык аудио и включить Автоматические субтитры, которые, по описанию Apple, показываются, когда звук видео выключен или когда вы перематываете назад. Если вы всё время перематываете назад, чтобы расслышать реплику, последнее придумано для вас.

Способ 3. Проверьте настройки звука Mac

Откройте Системные настройки > Звук > Выход:

• Выбрано правильное устройство вывода (не динамики монитора и не отключённое Bluetooth-устройство)
• Громкость на выходе на максимуме. Apple отмечает, что собственная громкость приложения не может её превышать.
• Ползунок Баланс стоит по центру, чтобы одна сторона не была тише

Если диалог слышен только с одной стороны, Воспроизводить стереозвук как моно в Системные настройки > Универсальный доступ > Аудио отправляет оба канала в оба уха.

Способ 4. Наушники и ловушка микрофона

Наушники подают звук прямо к ушам, поэтому тихие диалоги слышны намного лучше, чем на маленьких динамиках на другом конце стола. С Bluetooth-наушниками следите за одним: если приложение использует их микрофон, Apple поясняет, что качество и громкость звука снижаются, пока микрофон не перестанет использоваться. Закройте приложение для звонков или диктовки и заново выберите наушники. Подробнее: Bluetooth-наушники слишком тихие на Mac.

Способ 5. Усильте стриминговый звук выше 100%

Если контент всё равно слишком тихий при всём на максимуме, нужно больше, чем macOS даёт одному приложению.

SoundDial даёт каждому приложению, которое воспроизводит звук, собственный ползунок в строке меню, от 0% до 200%. Если вы смотрите в Safari, Chrome или в приложении TV, сдвиньте ползунок этого приложения за 100%, и громче станет только оно. Музыка и уведомления останутся на своих местах. Выше 100% ползунок становится янтарным, а мягкий лимитер сглаживает громкие пики, а не обрезает их жёстко. См. как усилить одно приложение выше 100%.

Это помогает, когда:

• У иностранного фильма тихие диалоги
• Старый контент просто смикширован на более низком уровне
• Вы слушаете на динамиках ноутбука в шумной комнате
• Один стриминговый сервис звучит тише другого

Если речь тонет под музыкой, откройте меню ⋯ этого приложения в SoundDial, выберите Эквалайзер и баланс… и попробуйте пресет Вокал. Он выводит голоса вперёд, не поднимая всё остальное так сильно.

Настройте один раз

• Помните последнее: если для Когда приложение открывается выбрано Помните последнее, приложение TV или ваш браузер в следующий раз вернётся с тем же уровнем и EQ.
• Профили: сохраните микс «Вечер кино» (плеер усилен с пресетом «Вокал», Slack и Почта без звука) и возвращайтесь к нему одним нажатием. См. профили громкости для Mac.
• Звонки: если звонок поступает посреди фильма, Приглушать другие приложения во время звонков (включено по умолчанию) воспроизводит фильм на 30% его уровня, пока звонок не закончится.

Ограничения

Усиление поднимает всё приложение, включая громкие сцены. Оно сужает разрыв лишь в том смысле, что громкость Mac можно держать ниже и поднимать тихое приложение; оно не сжимает микс. Если больше проблем с взрывами, немного верните ползунок назад и используйте субтитры. SoundDial также работает с приложениями, а не с вкладками: все вкладки вашего браузера используют один ползунок. О том, как смотреть фильм тихо поздно ночью, см. просмотр фильмов на Mac поздно ночью; о видеосайтах — YouTube слишком тихий в Safari или Chrome.

SoundDial, микшер громкости по приложениям для Mac, требует macOS 14.2 или новее; это разовая покупка в Mac App Store, без подписки. Скачать SoundDial в Mac App Store.