Sunet Netflix și streaming prea încet pe Mac? Cum îl remediați

Vă uitați la un film. Două personaje vorbesc și abia le auziți, așa că măriți volumul. Apoi începe o scenă de acțiune, iar exploziile asurzesc. Căutați disperat tasta de volum.

Este cea mai frecventă plângere despre sunetul din streaming și este mai rea pe difuzoarele integrate ale unui laptop. De obicei, Mac-ul nu este stricat. Așa sunt mixate filmele și serialele, plus câteva setări care se adună discret împotriva dumneavoastră.

De ce variază atât de mult sunetul din streaming

Filmele și emisiunile TV sunt mixate cu o gamă dinamică largă: o diferență mare între cele mai încete și cele mai tari sunete. La cinema sau cu un sistem audio bun, sună excelent. Pe difuzoarele mici ale unui laptop, dialogurile încete se pierd, iar scenele tari forțează difuzoarele. Așa că ajustați mereu tasta de volum.

În plus, streamingul în browser are două controale de volum: playerul din pagină și Mac-ul dumneavoastră. Oricare poate fi motivul pentru care se aude încet.

Remedierea 1: Verificați volumul propriu al playerului

Într-un browser, playerul de streaming are propriul glisor de volum. Dacă este la jumătate, întreaga emisiune este la jumătate, indiferent de cum este setat Mac-ul. Mai întâi duceți playerul la maxim, apoi folosiți tastele de volum ale Mac-ului pentru nivelul general.

Remedierea 2: Verificați opțiunile audio în timpul redării

Majoritatea playerelor de streaming au un meniu audio sau de subtitrări în timpul redării. Două lucruri de urmărit acolo:

• Pista audio: dacă meniul oferă mai multe piste în limba dumneavoastră (de exemplu mixuri diferite), încercați alta. Mixuri diferite ale aceluiași titlu pot suna destul de diferit pe difuzoarele unui laptop.
• Opțiuni pentru dialog sau sonoritate: unele servicii și playere oferă o setare care egalizează părțile tari și încete sau face vorbirea mai clară. Disponibilitatea depinde de serviciu, de dispozitiv și uneori de titlu. Dacă găsiți una, încercați-o înainte să atingeți volumul.

În aplicația TV de la Apple de pe Mac, alegeți TV > Configurări și faceți clic pe Playback (redare). Acolo puteți seta Audio Language (limba audio) și activa Automatic Subtitles (subtitrări automate), pe care Apple le descrie ca afișând subtitrări când videoclipul este fără sunet sau când derulați înapoi. Dacă tot derulați înapoi ca să prindeți o replică, ultima este făcută pentru dumneavoastră.

Remedierea 3: Verificați setările de sunet ale Mac-ului

Deschideți Configurări sistem > Sunet > Ieșire:

• Este selectat dispozitivul de ieșire corect (nu difuzoarele unui monitor sau un dispozitiv Bluetooth deconectat)
• Volum ieșire este sus. Apple precizează că volumul propriu al unei aplicații nu poate depăși acest nivel.
• Glisorul Balans este centrat, ca o parte să nu fie mai încet

Dacă dialogul pare să se audă doar dintr-o parte, Play stereo audio as mono (redă audio stereo ca mono) din Configurări sistem > Accesibilitate > Audio trimite ambele canale în ambele urechi.

Remedierea 4: Căștile și capcana microfonului

Căștile pun sunetul la urechi, așa că dialogul încet este mult mai ușor de urmărit decât pe niște difuzoare mici de pe birou. Cu căști Bluetooth, atenție la un lucru: dacă o aplicație folosește microfonul lor, Apple explică faptul că calitatea și volumul sunetului sunt reduse până când microfonul nu mai este folosit. Închideți aplicația de apeluri sau de dictare și selectați din nou căștile. Mai multe în Căști Bluetooth prea încet pe Mac.

Remedierea 5: Amplificați sunetul din streaming peste 100%

Dacă conținutul este tot prea încet cu totul la maxim, aveți nevoie de mai mult decât oferă macOS unei singure aplicații.

SoundDial oferă fiecărei aplicații care redă sunet propriul glisor în bara de meniu, de la 0% la 200%. Dacă vă uitați în Safari, Chrome sau în aplicația TV, trageți acea aplicație peste 100% și doar ea devine mai tare. Muzica și notificările dumneavoastră rămân unde erau. Glisorul devine chihlimbar peste 100%, iar un limitator ușor rotunjește vârfurile tari în loc să le taie brusc. Vedeți cum să amplificați o aplicație peste 100%.

Ajută când:

• Un film străin are dialoguri slabe
• Conținutul mai vechi este pur și simplu mixat la un nivel mai mic
• Sunteți pe difuzoarele unui laptop într-o cameră zgomotoasă
• Un serviciu de streaming sună mai încet decât altul

Pentru vorbirea îngropată sub muzică, deschideți meniul ⋯ al acelei aplicații în SoundDial, alegeți Equalizer & Balance… (egalizator și balans) și încercați presetarea Vocal. Aduce vocile în față fără să ridice la fel de mult restul.

Setați o singură dată

• Remember last (reține ultimul nivel): cu Când se deschide o aplicație setat pe Remember last, aplicația TV sau browserul revine data viitoare la același nivel și egalizator.
• Profiluri: salvați un mix „Seară de film” (aplicația playerului amplificată cu Vocal, Slack și Mail cu sunetul dezactivat) și reveniți dintr-un clic. Vedeți profiluri de volum pentru Mac.
• Apeluri: dacă intră un apel în mijlocul filmului, Reduce volumul celorlalte aplicații în timpul apelurilor (activat implicit) redă filmul la 30% din nivelul lui până când apelul se termină.

Limitele

O amplificare ridică întreaga aplicație, inclusiv scenele tari. Reduce diferența doar în sensul că puteți ține volumul Mac-ului mai mic și ridica aplicația încet; nu comprimă mixul. Dacă exploziile sunt problema mai mare, trageți puțin glisorul înapoi și folosiți subtitrări. SoundDial lucrează și el per aplicație, nu per filă: toate filele din browser împart un glisor. Pentru un film încet noaptea târziu, vedeți vizionați filme pe Mac noaptea târziu; pentru site-uri video, YouTube prea încet în Safari sau Chrome.

SoundDial, un mixer de volum per aplicație pentru Mac, necesită macOS 14.2 sau o versiune ulterioară și este o achiziție unică în Mac App Store, fără abonament. Descărcați SoundDial din Mac App Store.