Netflix och streamingljud för tyst på Mac? Så åtgärdar du det

Du tittar på en film. Två karaktärer pratar och du hör dem knappt, så du höjer. Sedan börjar en actionscen och explosionerna är öronbedövande. Du kastar dig efter volymtangenten.

Det är det vanligaste klagomålet om streamingljud, och det är värre på en bärbar dators inbyggda högtalare. Din Mac är oftast inte trasig. Det är hur filmer och serier mixas, plus några inställningar som i tysthet staplas mot dig.

Därför svänger streamingljud så mycket

Filmer och TV-serier mixas med ett brett dynamiskt omfång: ett stort gap mellan de tystaste och högsta ljuden. På en biograf eller med ett bra ljudsystem låter det bra. På små bärbara datorers högtalare försvinner tyst dialog medan höga scener pressar högtalarna hårt. Så du fortsätter att rida på volymtangenten.

Utöver det har webbläsarstreaming två volymkontroller: spelaren på sidan och din Mac. Båda kan vara orsaken till att det är tyst.

Lösning 1: Kontrollera spelarens egen volym

I en webbläsare har streamingspelaren ett eget volymreglage. Om det står på hälften är hela programmet på hälften, oavsett vad din Mac är inställd på. Höj spelaren till full först och använd sedan Macens volymtangenter för den totala nivån.

Lösning 2: Kontrollera ljudalternativen under uppspelning

De flesta streamingspelare har en ljud- eller undertextmeny under uppspelning. Två saker att titta på där:

• Ljudspår: om menyn erbjuder fler än ett spår på ditt språk (till exempel olika mixar), prova ett annat. Olika mixar av samma titel kan låta ganska olika på bärbara datorers högtalare.
• Alternativ för dialog eller ljudstyrka: vissa tjänster och spelare erbjuder en inställning som jämnar ut höga och tysta partier eller gör tal tydligare. Tillgängligheten beror på tjänsten, enheten och ibland titeln. Om du hittar ett, prova det innan du rör volymen.

I Apples TV-app på Mac, välj TV > Inställningar och klicka på Uppspelning. Där kan du ställa in Audio Language (ljudspråk) och slå på Automatic Subtitles (automatiska undertexter), vilket Apple beskriver som att visa undertexter när videon är tystad eller när du hoppar bakåt. Om du hela tiden spolar tillbaka för att uppfatta en replik är det sista gjort för dig.

Lösning 3: Kontrollera Macens ljudinställningar

Öppna Systeminställningar > Ljud > Utgång:

• Rätt utgångsenhet är vald (inte en monitors högtalare eller en frånkopplad Bluetooth-enhet)
• Utgångsvolym står högst upp. Apple anger att en apps egen volym inte kan gå över den.
• Reglaget Balans är centrerat, så att ena sidan inte är tystare

Om dialogen verkar ligga på bara en sida skickar Spela upp stereoljud som mono under Systeminställningar > Hjälpmedel > Ljud båda kanalerna till båda öronen.

Lösning 4: Hörlurar och mikrofonfällan

Hörlurar lägger ljudet vid dina öron, så tyst dialog är mycket lättare att följa än på små högtalare tvärs över skrivbordet. Med Bluetooth-hörlurar, se upp för en sak: om en app använder deras mikrofon förklarar Apple att ljudkvalitet och volym sänks tills mikrofonen inte längre används. Stäng samtals- eller dikteringsappen och välj hörlurarna igen. Mer i Bluetooth-hörlurar för tysta på Mac.

Lösning 5: Förstärk streamingljud förbi 100 %

Om innehållet fortfarande är för tyst med allt på maximum behöver du mer än macOS ger en app.

SoundDial ger varje app som spelar upp ljud ett eget reglage i menyraden, från 0 % till 200 %. Om du tittar i Safari, Chrome eller TV-appen, dra den appen förbi 100 % så blir bara den appen högre. Din musik och dina aviseringar ligger kvar där de var. Reglaget blir bärnstensfärgat över 100 %, och en mjuk limiter rundar av höga toppar i stället för att klippa dem hårt. Se hur du förstärker en app över 100 %.

Det hjälper när:

• En utländsk film har mjuk dialog
• Äldre innehåll helt enkelt är mixat på en lägre nivå
• Du sitter på en bärbar dators högtalare i ett bullrigt rum
• En streamingtjänst låter tystare än en annan

För tal begravt under musik, öppna appens ⋯-meny i SoundDial, välj Equalizer och balans… och prova förinställningen Vokal. Den för fram röster utan att höja allt annat lika mycket.

Ställ in det en gång

• Kom ihåg sist: med När en app öppnas inställt på Kom ihåg sist kommer TV-appen eller din webbläsare tillbaka på samma nivå och EQ nästa gång.
• Profiler: spara en mix för ”Filmkväll” (spelarappen förstärkt med Vokal, Slack och Mail tystade) och växla tillbaka med ett klick. Se volymprofiler för Mac.
• Samtal: om ett samtal kommer in mitt i filmen spelar Sänk andra appar under samtal (på som standard) filmen på 30 % av dess nivå tills samtalet tar slut.

Begränsningarna

En förstärkning höjer hela appen, höga scener inräknade. Den minskar gapet bara i den meningen att du kan hålla Macens volym lägre och lyfta den tysta appen; den komprimerar inte mixen. Om explosionerna är det större problemet, dra tillbaka reglaget lite och använd undertexter. SoundDial fungerar också per app, inte per flik: alla flikar i din webbläsare delar ett reglage. För att hålla en film tyst sent på kvällen, se titta på film på Mac sent på kvällen; för videosajter, YouTube för tyst i Safari eller Chrome.

SoundDial, en volymmixer per app för Mac, kräver macOS 14.2 eller senare och är ett engångsköp i Mac App Store, utan prenumeration. Skaffa SoundDial i Mac App Store.