การลดเสียงอัตโนมัติ (Audio Ducking) คืออะไร? ตั้งค่าบน Mac

คำตอบสั้นๆ: Audio ducking (การลดเสียงอัตโนมัติ) คือการที่เสียงหนึ่งถูกลดลงโดยอัตโนมัติขณะที่อีกเสียงเล่น แล้วกลับขึ้นมา วิทยุใช้ลดเพลงใต้เสียงพิธีกร บน Mac คุณพบมันเป็นเพลงที่ลดลงระหว่างสายสนทนาหรือขณะที่ VoiceOver พูด

Audio ducking คืออะไร?

คำนิยามของ Wikipedia สั้นๆ: "ใน ducking ระดับของสัญญาณเสียงหนึ่งถูกลดลงเมื่อมีสัญญาณอีกตัวอยู่" เสียงที่สำคัญ ซึ่งมักเป็นเสียงพูด คือตัวกระตุ้น เสียงเบื้องหลัง ซึ่งมักเป็นเพลง คือเสียงที่ถูก "duck" โดยจะลดลงขณะที่มีเสียงพูดและกลับขึ้นเมื่อเสียงพูดหยุด

คุณได้ยินมันทุกวัน ส่วนใหญ่โดยไม่ทันสังเกต:

• วิทยุและดีเจ: เพลงลดลงเมื่อพิธีกรพูด
• พอดแคสต์และการพากย์เสียง: เพลงรองอยู่ใต้พิธีกรและดังขึ้นในช่วงว่าง
• สตรีม: เสียงเกมหรือเพลงลดลงขณะที่สตรีมเมอร์พูด
• คอมพิวเตอร์และโทรศัพท์ของคุณ: สื่อเบาลงระหว่างสายสนทนา คำแนะนำการนำทาง หรือตัวอ่านหน้าจอ

การลดเสียงอัตโนมัติทำงานอย่างไร?

ในโปรแกรมตัดต่อหรือมิกเซอร์กระจายเสียง ducking มีการตั้งค่าอยู่บ้าง ชื่อต่างกันในแต่ละเครื่องมือ แต่แนวคิดเหมือนกัน:

• Trigger signal (สัญญาณกระตุ้น): เสียงที่ทำให้เกิดการลดลง เช่น แทร็กเสียงพูด
• Threshold (เกณฑ์): ตัวกระตุ้นต้องดังแค่ไหนก่อนที่ ducking จะเริ่ม เพื่อให้เสียงหายใจหรือเสียงห้องไม่กระตุ้น
• Duck amount (ปริมาณการลด): เสียงเบื้องหลังลดลงเท่าใด ตั้งเป็นเดซิเบล
• Attack (การเริ่มลด): เสียงเบื้องหลังลดลงเร็วแค่ไหนเมื่อตัวกระตุ้นเริ่ม
• Release หรือ hold (การปล่อยหรือคงค่า): เสียงเบื้องหลังรอนานเท่าใด และกลับมาช้าแค่ไหน หลังตัวกระตุ้นหยุด

Release ที่เร็วเกินไปทำให้เพลงพุ่งขึ้นระหว่างประโยค

Ducking กับการอัตโนมัติระดับเสียงด้วยมือ

ในโปรแกรมตัดต่อ คุณยังวาดระดับเพลงด้วยมือใต้แต่ละประโยคได้ ซึ่งให้การควบคุมเต็มที่ ส่วน ducking ทำงานเดียวกันโดยอัตโนมัติ และทำงานแบบสดได้

การลดเสียงอัตโนมัติเทียบกับการบีบอัดแบบไซด์เชน

ทั้งสองลดสัญญาณหนึ่งเพราะมีอีกสัญญาณอยู่ และหลายเครื่องมือสร้าง ducking บนอินพุต sidechain ความต่างตามที่ Wikipedia กล่าว: "ใน ducking การลดทอนเป็นช่วงที่กำหนด ขณะที่การบีบอัดแบบ side-chain สร้างการลดทอนที่แปรผัน"

ในทางปฏิบัติ:

• Ducking ลดเสียงเบื้องหลังตามปริมาณที่กำหนดเมื่อใดก็ตามที่มีตัวกระตุ้น
• Sidechain compression ลดเสียงเบื้องหลังมากขึ้นเมื่อตัวกระตุ้นดังกว่าและน้อยลงเมื่อเบากว่า โปรดิวเซอร์เพลงใช้สำหรับเอฟเฟกต์ "pumping" ที่กลองเตะดันส่วนที่เหลือของแทร็กลงทุกจังหวะ

สำหรับเพลงใต้เสียงพูด ducking เป็นเครื่องมือที่ง่ายกว่า

Audio ducking บน Mac หน้าตาเป็นอย่างไร

เมื่อคุณแค่ฟังบน Mac ไม่มีใครตั้งเกณฑ์ Ducking ปรากฏเป็นสิ่งที่เกิดกับคุณ: เพลงเบาลง และคุณไม่ได้แตะตัวควบคุมระดับเสียง แหล่งที่พบบ่อย:

• VoiceOver คู่มือผู้ใช้ VoiceOver ของ Apple ระบุว่า "โดยค่าเริ่มต้น ระดับเสียงของเนื้อหาเสียง เช่น พอดแคสต์หรือเพลง จะถูกลดลงอย่างเหมาะสมเมื่อใดก็ตามที่ VoiceOver พูด"
• สาย FaceTime ตามรายงานของผู้ใช้ ผู้ใช้ในฟอรัมชุมชนของ Apple รายงานว่าเสียงอื่นเบาลงมากระหว่างสาย FaceTime และพวกเขาไม่พบการตั้งค่าที่หยุดมัน
• แอปโทรอื่น Zoom, Teams, Discord และแอปโทรอื่นประมวลผลเสียงของตัวเอง และบางตัวมีการตั้งค่าที่ปรับระดับอัตโนมัติ
• ชุดหูฟัง Bluetooth เมื่อสายใช้ไมโครโฟนใน AirPods หรือหูฟัง Bluetooth ของคุณ หลายรุ่นสลับไปโหมดชุดหูฟังที่ฟังเบากว่า ไม่ใช่ ducking แต่รู้สึกเหมือนกัน
• ยูทิลิตีเสียง ที่คุณติดตั้ง รวมถึงมิกเซอร์แยกตามแอปอย่าง SoundDial (ดูเพิ่มเติมด้านล่าง)

ปิดการลดเสียงอัตโนมัติบน Mac อย่างไร?

ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ทำมัน

Ducking ของ VoiceOver: เปิด VoiceOver Utility (แอปพลิเคชัน > ยูทิลิตี) เลือกหมวด Sound แล้วปิด "Enable audio ducking" คู่มือของ Apple อธิบายช่องทำเครื่องหมายนี้สำหรับ VoiceOver เท่านั้น: มันหยุด VoiceOver ไม่ให้ลดเสียงอื่นขณะที่พูด ในกระทู้ Apple Community หนึ่ง มันช่วยผู้ตั้งกระทู้เดิมแต่ไม่ช่วยอีกหลายคน

FaceTime: ผู้ใช้ในกระทู้ Apple Community ที่สองไม่พบการตั้งค่าสำหรับมัน สิ่งที่คุณควบคุมได้คือมิกซ์ส่วนที่เหลือ ด้านล่าง

แอปโทร: เปิดการตั้งค่าเสียงของแอปและมองหาตัวเลือกที่ปรับระดับเสียงอัตโนมัติ ใน Discord การตั้งค่านี้เรียกว่า Attenuation ใต้ Voice & Video

โหมดชุดหูฟัง Bluetooth: เลือกไมโครโฟนอื่นในแอปโทร เช่นไมโครโฟนในตัว Mac เพื่อให้หูฟังคงอยู่ในโหมดเล่นปกติ

SoundDial: หากคุณใช้ การตั้งค่า "ลดเสียงแอปอื่นระหว่างสายสนทนา" เปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น ปิดมัน หรือเพิ่มระดับเพื่อให้เพลงลดลงเพียงเล็กน้อย

สำหรับขั้นตอนทีละสาเหตุ ดู วิธีปิด audio ducking บน Mac

ทำไมเสียง Mac ของฉันเบาหลังสาย FaceTime?

ผู้ใช้รายงานเรื่องนี้ในฟอรัมชุมชนของ Apple เอง: ในกระทู้ชื่อ "How to disable audio ducking? Ducking not deactivating after Facetime call" ผู้ใช้คนหนึ่งอธิบายว่าเสียงอื่นมักยังคงถูกลดหลังสาย FaceTime บน macOS Catalina และก่อนหน้า โดยการรีสตาร์ทเป็นวิธีแก้ของเขาในตอนนั้น คำตอบหนึ่งแนะนำช่องทำเครื่องหมาย "Enable audio ducking" ของ VoiceOver ซึ่งช่วยผู้ตั้งกระทู้เดิมแต่ไม่ช่วยอีกหลายคน

ดังนั้นให้ถือเป็นรายงานของผู้ใช้ ไม่ใช่พฤติกรรมของ macOS ที่มีเอกสารรองรับ หากเกิดขึ้นกับคุณ:

1. ตรวจระดับเสียงภายในแอปที่ฟังเบา อาจถูกลดลงเฉยๆ
2. ตรวจ การตั้งค่าระบบ > เสียง > เอาต์พุต ว่าเป็นอุปกรณ์และระดับที่ถูกต้อง
3. หากเชื่อมต่อชุดหูฟัง Bluetooth อยู่ ให้ตัดการเชื่อมต่อแล้วเชื่อมต่อใหม่ เพื่อให้ออกจากโหมดชุดหูฟัง
4. รีสตาร์ทบริการเสียงด้วย sudo killall coreaudiod ในเทอร์มินัล หรือรีสตาร์ท Mac

หากคุณใช้ SoundDial ระดับเสียงของมันกลับมาเองเมื่อสายจบ และการตั้งค่าแสดง "ไม่มีสายสนทนาอยู่ในขณะนี้" เมื่อไม่เห็นสายสนทนาอีก

ลดเสียงเพลงอัตโนมัติขณะอยู่ในสายได้อย่างไร?

ตรงนี้คุณไม่ได้ตัดต่อ แต่กำลังฟัง: เพลงเล่นใน Spotify สายเริ่มใน Zoom และคุณอยากให้เพลงเบาลงขณะที่สายดำเนินอยู่

macOS มีระดับเสียงเอาต์พุตเดียวสำหรับทุกแอป การลดมันจึงลดสายสนทนาด้วย SoundDial ทำ ducking แยกตามแอปแทน:

• Trigger (ตัวกระตุ้น): แอปโทรหรือเบราว์เซอร์ที่อยู่ในรายการรายงานว่ากำลังใช้อินพุตเสียง SoundDial ไม่อ่านหรือบันทึกเสียงจากไมโครโฟน ตรวจเพียงว่าอินพุตกำลังถูกใช้หรือไม่
• Duck amount (ปริมาณการลด): แอปอื่นที่กำลังเล่นเล่นที่ระดับที่คุณเลือก ตั้งแต่ 5% ถึง 80% ของระดับเสียง ทีละ 5% ค่าเริ่มต้นคือ 30%
• สายสนทนายังดัง: แอปที่กำลังโทรและแอปสื่อสารอื่นไม่ถูกลดเสียง
• Release (การปล่อย): เมื่อสายจบ ทุกแอปกลับสู่ระดับของตัวเอง

แอปโทรได้แก่ Zoom, Microsoft Teams, FaceTime, Discord, Slack, Webex, Skype, WhatsApp และ Telegram รวมถึงบริการสายสนทนาของระบบ ส่วนเบราว์เซอร์ได้แก่ Safari, Chrome, Chrome Beta, Firefox, Edge, Arc, Brave, Opera และ Vivaldi สายผ่านเว็บจึงนับด้วย ข้อจำกัดหนึ่งข้อ: เบราว์เซอร์ในรายการที่ใช้ไมโครโฟนเพื่อเรื่องอื่น เช่นการป้อนด้วยเสียง ก็กระตุ้นการลดเช่นกัน

ขณะที่ตรวจพบสายสนทนา เมนูของ SoundDial แสดง "สายสนทนา – แอปอื่นถูกลดเสียง" และแอปที่ถูกลดแสดงชิป "ถูกลดเสียง" การตั้งค่าคือ "ลดเสียงแอปอื่นระหว่างสายสนทนา" ในการตั้งค่าของ SoundDial ใต้ เป็ดอัตโนมัติ และคุณปิดได้ทุกเมื่อ Ducking เป็นส่วนหนึ่งของมิกเซอร์แยกตามแอป: แต่ละแอปยังมีแถบเลื่อนของตัวเองตั้งแต่ 0% ถึง 200% ดูเพิ่มเติมเรื่องการตั้งค่า: audio ducking บน Mac

SoundDial มิกเซอร์ระดับเสียงแยกตามแอปสำหรับ Mac ต้องใช้ macOS 14.2 ขึ้นไป ซื้อครั้งเดียวบน Mac App Store ไม่มีการสมัครสมาชิก