Czym jest audio ducking? Znaczenie, zastosowania i ustawienia Maca

Krótka odpowiedź: audio ducking oznacza, że jeden dźwięk jest automatycznie ściszany, gdy gra inny, a potem wraca. Radio używa go do ściszania muzyki pod prowadzącym. Na Macu spotykasz go jako muzykę, która spada podczas rozmowy lub gdy mówi VoiceOver.

Czym jest audio ducking?

Definicja z Wikipedii jest krótka: „W duckingu poziom jednego sygnału audio jest obniżany przez obecność innego sygnału.” Ważny dźwięk, zwykle głos, jest wyzwalaczem. Dźwięk w tle, zwykle muzyka, jest tym, który zostaje „przyduszony”: opada, gdy jest głos, i wraca, gdy głos milknie.

Słyszysz to codziennie, najczęściej nie zauważając:

• Radio i DJ-e: muzyka spada, gdy mówi prowadzący.
• Podcasty i lektor: podkład muzyczny leży pod prowadzącym i narasta w przerwach.
• Streaming: dźwięk gry lub muzyki spada, gdy mówi streamer.
• Twój komputer i telefon: multimedia robią się cichsze podczas rozmów, komunikatów nawigacji lub czytnika ekranu.

Jak działa audio ducking?

W edytorze lub mikserze nadawczym ducking ma kilka ustawień. Nazwy różnią się między narzędziami, ale idee są te same:

• Sygnał wyzwalający: dźwięk powodujący spadek, na przykład ścieżka głosu.
• Próg: jak głośny musi być wyzwalacz, zanim zacznie się ducking, aby oddech czy szum pomieszczenia go nie uruchamiały.
• Wielkość ściszenia: o ile spada tło, ustawiana w decybelach.
• Attack: jak szybko tło opada po rozpoczęciu wyzwalacza.
• Release (lub hold): jak długo tło czeka i jak powoli wraca po ustaniu wyzwalacza.

Zbyt szybki release sprawia, że muzyka pompuje się między zdaniami.

Ducking a ręczna automatyzacja głośności

W edytorze możesz też ręcznie narysować poziom muzyki pod każde zdanie. To daje pełną kontrolę; ducking robi to samo automatycznie i działa na żywo.

Ducking a kompresja sidechain

Oba obniżają jeden sygnał, bo obecny jest inny, a wiele narzędzi buduje ducking na wejściu sidechain. Różnica, jak ujmuje ją Wikipedia: „w duckingu tłumienie jest o określoną wartość, podczas gdy kompresja sidechain tworzy zmienne tłumienie.”

W praktyce:

• Ducking obniża tło o ustaloną wartość zawsze, gdy jest wyzwalacz.
• Kompresja sidechain ścisza tło bardziej, gdy wyzwalacz jest głośniejszy, a mniej, gdy cichszy. Producenci muzyczni używają jej do efektu „pompowania”, w którym stopa bębna spycha resztę utworu w dół przy każdym uderzeniu.

Dla muzyki pod mową ducking jest prostszym narzędziem.

Jak audio ducking wygląda na Macu

Gdy po prostu słuchasz na Macu, nikt nie ustawia progów. Ducking objawia się jako coś, co Ci się dzieje: muzyka robi się cichsza, a regulatora nie ruszano. Zwykłe źródła:

• VoiceOver. Podręcznik użytkownika VoiceOver od Apple mówi, że „domyślnie głośność treści audio, takich jak podcast lub muzyka, jest odpowiednio zmniejszana, gdy mówi VoiceOver.”
• Rozmowy FaceTime, według zgłoszeń użytkowników. Użytkownicy na forum społeczności Apple zgłaszają, że inny dźwięk robi się znacznie cichszy podczas rozmów FaceTime i że nie znaleźli ustawienia, które by to zatrzymało.
• Inne aplikacje do rozmów. Zoom, Teams, Discord i inne aplikacje do rozmów przetwarzają własny dźwięk, a niektóre mają ustawienia automatycznie dostosowujące poziomy.
• Zestawy słuchawkowe Bluetooth. Gdy rozmowa używa mikrofonu w AirPods lub słuchawkach Bluetooth, wiele z nich przełącza się w tryb zestawu głośnomówiącego, który brzmi ciszej. To nie jest ducking, ale odczucie jest to samo.
• Narzędzia audio, które zainstalowano, w tym mikser dla każdej aplikacji taki jak SoundDial (więcej niżej).

Jak wyłączyć audio ducking na Macu?

To zależy od tego, co go robi.

Ducking VoiceOver: otwórz Narzędzie VoiceOver (Programy > Narzędzia), wybierz kategorię Dźwięk i wyłącz „Enable audio ducking” (włącz audio ducking). Podręcznik Apple opisuje to pole wyboru tylko dla VoiceOver: powstrzymuje VoiceOver przed ściszaniem innego dźwięku, gdy mówi. W jednym wątku Apple Community pomogło autorowi, ale nie kilku innym.

FaceTime: użytkownicy w drugim wątku Apple Community nie znaleźli na to ustawienia. Możesz kontrolować resztę miksu, poniżej.

Aplikacje do rozmów: otwórz ustawienia audio aplikacji i poszukaj opcji automatycznie dostosowujących głośność. W Discordzie ustawienie nazywa się Attenuation, w Voice & Video.

Tryb zestawu głośnomówiącego Bluetooth: wybierz inny mikrofon w aplikacji do rozmów, na przykład wbudowany w Maca, aby słuchawki zostały w normalnym trybie odtwarzania.

SoundDial: jeśli go używasz, ustawienie „Ścisz inne aplikacje podczas połączeń” jest domyślnie włączone. Wyłącz je albo podnieś jego poziom, aby muzyka tylko lekko się cofała.

Omówienie przyczyna po przyczynie znajdziesz w jak wyłączyć audio ducking na Macu.

Dlaczego dźwięk Maca jest cichy po rozmowie FaceTime?

Użytkownicy zgłaszają to na forum społeczności Apple: w wątku zatytułowanym „How to disable audio ducking? Ducking not deactivating after Facetime call” użytkownik opisuje, że inny dźwięk często pozostaje ściszony po rozmowie FaceTime, w macOS Catalina i wcześniejszych, a ówczesnym rozwiązaniem był restart. Odpowiedź sugeruje pole wyboru VoiceOver „Enable audio ducking”; pomogło autorowi, ale nie kilku innym.

Traktuj to więc jako zgłoszenie użytkownika, a nie udokumentowane zachowanie macOS. Jeśli to dotyczy Ciebie:

1. Sprawdź głośność w aplikacji, która brzmi cicho; mogła po prostu zostać ściszona.
2. Sprawdź Ustawienia systemowe > Dźwięk > Wyjście pod kątem właściwego urządzenia i poziomu.
3. Jeśli podłączony jest zestaw słuchawkowy Bluetooth, rozłącz go i połącz ponownie, aby opuścił tryb zestawu głośnomówiącego.
4. Uruchom ponownie usługę audio przez sudo killall coreaudiod w Terminalu albo uruchom ponownie Maca.

Jeśli używasz SoundDial, jego poziomy wracają same po zakończeniu rozmowy, a Ustawienia pokazują „Brak aktywnego połączenia”, gdy nie widzi już rozmowy.

Jak automatycznie ściszać muzykę podczas rozmowy?

Tu nie edytujesz, tylko słuchasz: muzyka gra w Spotify, w Zoom zaczyna się rozmowa i chcesz muzykę ciszej, dopóki trwa rozmowa.

macOS ma jedną głośność wyjściową dla każdej aplikacji, więc jej obniżenie ścisza też rozmowę. SoundDial robi ducking dla każdej aplikacji osobno:

• Wyzwalacz: aplikacja do rozmów lub wymieniona przeglądarka zgłasza użycie wejścia audio. SoundDial nie odczytuje ani nie nagrywa dźwięku z mikrofonu; sprawdza tylko, czy wejście jest używane.
• Wielkość ściszenia: inne odtwarzające aplikacje grają na wybranym poziomie, od 5% do 80% swojej głośności co 5%. Domyślnie 30%.
• Rozmowa zostaje głośna: aplikacja prowadząca rozmowę i inne aplikacje komunikacyjne nigdy nie są ściszane.
• Release: po zakończeniu rozmowy każda aplikacja wraca do własnego poziomu.

Aplikacje do rozmów to Zoom, Microsoft Teams, FaceTime, Discord, Slack, Webex, Skype, WhatsApp i Telegram, plus systemowe usługi połączeń. Przeglądarki to Safari, Chrome, Chrome Beta, Firefox, Edge, Arc, Brave, Opera i Vivaldi, więc rozmowa w sieci też się liczy. Jedno ograniczenie: wymieniona przeglądarka używająca mikrofonu do czegoś innego, na przykład do dyktowania, też wywołuje spadek.

Gdy wykryto rozmowę, menu SoundDial pokazuje „Połączenie – reszta ściszona”, a ściszone aplikacje pokazują znacznik „Ściszone”. Ustawienie „Ścisz inne aplikacje podczas połączeń” znajduje się w Ustawieniach SoundDial, w Auto-Wyciszanie, i możesz je wyłączyć w każdej chwili. Ducking to jedna część miksera dla każdej aplikacji: każda aplikacja ma też własny suwak od 0% do 200%. Więcej o konfiguracji: audio ducking na Macu.

SoundDial, mikser głośności dla każdej aplikacji na Maca wymaga macOS 14.2 lub nowszego i jest jednorazowym zakupem w Mac App Store, bez subskrypcji.