Eén app via hoofdtelefoon op de Mac, de rest op luidsprekers

Kort antwoord: macOS stuurt elke app naar dezelfde uitvoer. Open met SoundDial ⋯ → Doorspelen naast een app en kies je hoofdtelefoon; de andere apps blijven op je luidsprekers spelen.

Je wilt je muziek op de bureauluidsprekers en je vergadering in je hoofdtelefoon. Of een video via de tv terwijl een gesprek privé in je oren blijft. Op een Mac volgt alles het uitvoerapparaat zodra je dat wijzigt: het gesprek, de muziek, de browser, elke melding. Er is één uitvoer, en elke app moet hem delen.

Het probleem: één uitvoer voor alles

Meer dan één audioapparaat hebben is tegenwoordig normaal. Hoofdtelefoons, de ingebouwde luidsprekers, een USB-DAC, een monitor met luidsprekers, AirPods. Wat je vaak wilt is apps aan apparaten toewijzen: gesprekken naar de headset, muziek naar de luidsprekers. macOS laat je er één kiezen, en heen en weer schakelen elke keer dat een gesprek begint wordt snel vervelend.

Wat macOS je biedt

In recente macOS-versies kies je in Systeeminstellingen > Geluid > Uitvoer één uitvoerapparaat, en elke app die de systeeminstelling volgt speelt erdoorheen. Er is geen lijst met apps en geen keuze per app.

Audio/MIDI-configuratie (in Programma's > Hulpprogramma's) is de gebruikelijke volgende halte, en het is goed duidelijk te zijn over wat het kan:

• Een Multi-Output Device (apparaat met meerdere uitgangen) stuurt dezelfde audio tegelijk naar meerdere uitvoeren. Elke app speelt op elk apparaat in de groep, dus het scheidt geen apps.
• Een Aggregate Device (samengesteld apparaat) combineert meerdere apparaten tot één groter apparaat. Het is vooral voor opname- en professionele audio-opstellingen, en ook dit kent het begrip afzonderlijke apps niet.

Een paar apps hebben een eigen uitvoerinstelling (veel gespreksapps laten je bijvoorbeeld een luidsprekerapparaat kiezen), maar veel niet, en elke app verbergt de optie ergens anders. Er is geen enkele plek om te bepalen welke app waarheen gaat.

Zo stuur je één app naar een hoofdtelefoon met SoundDial

SoundDial is een menubalk-app die elke app die geluid afspeelt een eigen volumeschuifregelaar geeft. Versie 2.0 voegt uitvoer per app toe met Doorspelen: meerdere apps kunnen tegelijk op verschillende apparaten spelen.

1. Sluit beide apparaten aan, bijvoorbeeld je hoofdtelefoon en je luidsprekers.
2. Open het venster van SoundDial via de menubalk of met Control-Option-S.
3. Zorg dat de app die je wilt verplaatsen speelt, zodat hij in de lijst verschijnt.
4. Klik op ⋯ in de rij van die app en open Doorspelen.
5. Kies het uitvoerapparaat, bijvoorbeeld je hoofdtelefoon. De app speelt nu daar, terwijl de andere apps blijven waar ze waren.
6. Om het ongedaan te maken, open je Doorspelen opnieuw en kies je Hetzelfde als de app (standaard).

De rij van de app toont de apparaatnaam als label, zodat je in één oogopslag ziet welke apps elders spelen. Als het gekozen apparaat wordt losgekoppeld, valt de app terug op zijn eigen apparaat, daarna op de systeemstandaard.

SoundDial heeft ook een uitvoerkaart met een apparatenmenu, zodat je je hoofduitvoer kunt wijzigen en afzonderlijke apps er op dezelfde plek van weg kunt verplaatsen.

Praktische opstellingen

Opstelling	Hoofduitvoer	Doorspelen
Muziek in de kamer, gesprekken privé	Luidsprekers	Zoom / Teams → hoofdtelefoon
Hifi-muziek, al het andere normaal	Ingebouwde luidsprekers	Spotify → USB-DAC
Video op een monitor, chat in je oren	Luidsprekers van de monitor	Discord → hoofdtelefoon

Thuiskantoor. Houd Spotify op de luidsprekers en stuur Zoom naar je hoofdtelefoon. De instelling Andere apps zachter zetten tijdens gesprekken staat standaard aan, dus als het gesprek begint, spelen andere apps op 30% van hun volume en komen ze terug als het gesprek eindigt. De gespreksapp zelf wordt nooit zachter gezet. Je kunt het niveau overal tussen 5% en 80% instellen.

Gamen. Game-audio op luidsprekers, Discord op je headset, en gebruik dan de schuifregelaars per app (0% tot 200%) om ze te balanceren. Eén ding om te weten: Discord telt als gespreksapp, dus zolang het je microfoon gebruikt, zet SoundDial de game zachter. Als je de game tijdens spraakchat op vol niveau wilt, verhoog dan het niveau onder Andere apps zachter zetten tijdens gesprekken (tot 80%) of zet de instelling uit.

Streamen op de tv. Stuur je browser naar de uitvoer van de tv of monitor terwijl een berichten-app op je hoofdtelefoon blijft, zodat meldingen de film niet voor iedereen in de kamer onderbreken.

Voor een uitleg over muziek en gesprekken, zie Muziek op luidsprekers en gesprekken op een hoofdtelefoon afspelen (Mac). Om één muziekapp op een DAC te zetten, zie Stuur alleen Spotify naar je USB-DAC op de Mac.

Het automatiseren

Als je vaak van opstelling wisselt, kun je de uitvoerkeuze scripten:

• In de app Opdrachten stuurt Uitvoerapparaat voor app instellen een app naar een apparaat, en Uitvoerapparaat instellen wijzigt de hoofduitvoer. Beide werken zonder een venster te openen.
• Een link zoals sounddial://route?app=Zoom&device=Headphones doet hetzelfde vanuit elke launcher of elk script dat een URL kan openen, of met open in Terminal.

Beperkingen die het weten waard zijn

• Profielen slaan het uitvoerapparaat niet op. Een profiel slaat per app volume, demping, EQ en balans op, maar niet Doorspelen. Als je één klik wilt die beide doet, bouw dan een opdracht die Volumeprofiel toepassen en daarna Uitvoerapparaat voor app instellen uitvoert.
• Per app, niet per browsertabblad. Chrome verplaatsen verplaatst alle tabbladen van Chrome. SoundDial groepeert hulpprocessen van browsers onder hun app, dus de hele browser gaat naar het gekozen apparaat.
• Alleen stereo. SoundDial is geen surround- of meerkanaalstool.
• Systeemprocessen van de interface krijgen geen schuifregelaar, dus ze kunnen niet apart worden verplaatst.

Veelgestelde vragen

Kunnen twee apps echt tegelijk op twee apparaten spelen?

Ja. Daar is Doorspelen voor: elke app kan tegelijk op een ander apparaat spelen, bijvoorbeeld muziek op luidsprekers terwijl een gesprek op de hoofdtelefoon blijft.

Waarom kwam mijn uitvoerkeuze niet terug toen ik van profiel wisselde?

Profielen slaan het niet op. Ze dekken volume, demping, EQ en balans. Gebruik de acties van Opdrachten of een sounddial://route-link als je de uitvoerkeuze deel wilt laten zijn van een opstelling met één klik. Met Instellingen > Algemeen > Wanneer een app wordt geopend op Onthoud de laatste herstelt SoundDial wel het uitvoerapparaat van elke app wanneer de app opent.

Werkt het met gesprekken in de browser zoals Google Meet?

Je kunt de browser met Doorspelen verplaatsen zoals elke app. Het zachter zetten van andere apps tijdens gesprekken reageert ook op Safari, Chrome, Firefox, Edge, Arc, Brave, Opera en Vivaldi wanneer ze melden dat de microfoon in gebruik is. SoundDial leest of neemt geen microfoonaudio op.

Wat heeft SoundDial hiervoor nodig?

macOS 14.2 of nieuwer en de macOS-toestemming Alleen systeemaudio-opname (onder Privacy en beveiliging > Screen & System Audio Recording (scherm- en systeemaudio-opname)). Als audiotoegang niet werkt, toont het venster Los het op, en Instellingen > Installatie en hulp heeft Opnieuw controleren en Begeleide installatie openen. SoundDial wijzigt niveaus; het heeft geen netwerkrechten en geen account.

SoundDial, een volumemixer per app voor de Mac vereist macOS 14.2 of nieuwer en is een eenmalige aankoop in de Mac App Store, zonder abonnement.

Download SoundDial in de Mac App Store.