Eine App über Kopfhörer, den Rest über Lautsprecher (Mac)

Kurze Antwort: macOS schickt jede App an dieselbe Ausgabe. Öffnen Sie mit SoundDial neben einer App ⋯ → Wiedergabe über und wählen Sie Ihre Kopfhörer; die anderen Apps spielen weiter über Ihre Lautsprecher.

Sie möchten Ihre Musik auf den Schreibtischlautsprechern und Ihr Meeting in den Kopfhörern. Oder ein Video über den Fernseher, während ein Anruf privat in Ihren Ohren bleibt. Auf einem Mac folgt im Moment, in dem Sie das Ausgabegerät ändern, alles diesem Gerät: der Anruf, die Musik, der Browser, jede Mitteilung. Es gibt eine Ausgabe, und jede App muss sie teilen.

Das Problem: eine Ausgabe für alles

Mehr als ein Audiogerät zu haben, ist heute normal. Kopfhörer, die eingebauten Lautsprecher, ein USB-DAC, ein Monitor mit Lautsprechern, AirPods. Oft möchte man Apps Geräten zuordnen: Anrufe ans Headset, Musik an die Lautsprecher. macOS zwingt Sie, eines zu wählen, und jedes Mal beim Start eines Anrufs hin- und herzuschalten, nervt schnell.

Was macOS Ihnen bietet

In neueren macOS-Versionen wählen Sie unter Systemeinstellungen > Ton > Ausgabe ein einzelnes Ausgabegerät, und jede App, die der Systemeinstellung folgt, spielt darüber ab. Es gibt keine Liste von Apps und keine Wahl pro App.

Das Audio-MIDI-Setup (in Programme > Dienstprogramme) ist die übliche nächste Station, und es lohnt sich, klar zu sagen, was es kann:

• Ein Gerät mit mehreren Ausgängen sendet dasselbe Audio gleichzeitig an mehrere Ausgänge. Jede App spielt auf jedem Gerät der Gruppe, es trennt also keine Apps.
• Ein Aggregatgerät fasst mehrere Geräte zu einem größeren Gerät zusammen. Es dient hauptsächlich Aufnahme- und Profi-Audio-Setups und kennt wiederum kein Konzept einzelner Apps.

Einige Apps haben eine eigene Ausgabeeinstellung (viele Anruf-Apps lassen Sie zum Beispiel ein Lautsprechergerät wählen), aber viele nicht, und jede versteckt die Option woanders. Es gibt keine zentrale Stelle, um zu entscheiden, welche App wohin geht.

So schicken Sie mit SoundDial eine App an Kopfhörer

SoundDial ist eine Menüleisten-App, die jeder App, die Ton abspielt, einen eigenen Lautstärkeregler gibt. Version 2.0 ergänzt Ausgabe pro App mit Wiedergabe über: Mehrere Apps können gleichzeitig auf verschiedenen Geräten spielen.

1. Verbinden Sie beide Geräte, zum Beispiel Ihre Kopfhörer und Ihre Lautsprecher.
2. Öffnen Sie das SoundDial-Popover über die Menüleiste oder mit Control-Option-S.
3. Stellen Sie sicher, dass die App, die Sie verschieben möchten, spielt, damit sie in der Liste erscheint.
4. Klicken Sie in der Zeile dieser App auf ⋯ und öffnen Sie Wiedergabe über.
5. Wählen Sie das Ausgabegerät, zum Beispiel Ihre Kopfhörer. Die App spielt nun dort, während die anderen Apps bleiben, wo sie waren.
6. Um es rückgängig zu machen, öffnen Sie Wiedergabe über erneut und wählen Wie die App (Standard).

Die Zeile der App zeigt den Gerätenamen als Chip, sodass Sie auf einen Blick sehen, welche Apps anderswo spielen. Wird das gewählte Gerät getrennt, weicht die App auf ihr eigenes Gerät und dann auf den Systemstandard aus.

SoundDial hat außerdem eine Ausgabekarte mit einem Gerätemenü, sodass Sie Ihre Hauptausgabe ändern und einzelne Apps an derselben Stelle davon wegschieben können.

Praktische Setups

Setup	Hauptausgabe	Wiedergabe über
Musik im Raum, Anrufe privat	Lautsprecher	Zoom / Teams → Kopfhörer
Hi-Fi-Musik, alles andere normal	Eingebaute Lautsprecher	Spotify → USB-DAC
Video auf dem Monitor, Chat im Ohr	Monitor-Lautsprecher	Discord → Kopfhörer

Homeoffice. Lassen Sie Spotify auf den Lautsprechern und schicken Sie Zoom an Ihre Kopfhörer. Die Einstellung Andere Apps während Anrufen leiser stellen ist standardmäßig aktiviert, daher spielen andere Apps beim Start des Anrufs mit 30 % ihrer Lautstärke und kommen zurück, wenn der Anruf endet. Die telefonierende App selbst wird nie leiser gestellt. Den Pegel können Sie zwischen 5 % und 80 % einstellen.

Gaming. Spiel-Audio auf den Lautsprechern, Discord auf Ihrem Headset, dann gleichen Sie sie mit den Reglern pro App (0 % bis 200 %) ab. Eines sollten Sie wissen: Discord zählt als Anruf-App, daher senkt SoundDial das Spiel, solange es Ihr Mikrofon nutzt. Möchten Sie das Spiel beim Sprachchat in voller Lautstärke, erhöhen Sie den Pegel unter Andere Apps während Anrufen leiser stellen (bis 80 %) oder schalten Sie die Einstellung aus.

Streaming auf dem Fernseher. Schicken Sie Ihren Browser an die Ausgabe des Fernsehers oder Monitors, während eine Messaging-App auf Ihren Kopfhörern bleibt, damit Mitteilungen nicht den Film für alle im Raum unterbrechen.

Eine Anleitung für Musik und Anrufe finden Sie unter Musik über Lautsprecher, Anrufe über Kopfhörer (Mac). Um eine Musik-App auf einen DAC zu legen, lesen Sie Nur Spotify an Ihren USB-DAC am Mac senden.

Automatisieren

Wechseln Sie oft zwischen Setups, können Sie die Ausgabewahl per Skript steuern:

• In der Kurzbefehle-App schickt App-Ausgabegerät festlegen eine App an ein Gerät, und Ausgabegerät festlegen ändert die Hauptausgabe. Beide funktionieren, ohne ein Fenster zu öffnen.
• Ein Link wie sounddial://route?app=Zoom&device=Headphones tut dasselbe aus jedem Launcher oder Skript, das eine URL öffnen kann, oder mit open im Terminal.

Grenzen, die man kennen sollte

• Profile speichern das Ausgabegerät nicht. Ein Profil speichert Lautstärke, Stummschaltung, EQ und Balance jeder App, nicht aber Wiedergabe über. Möchten Sie einen Klick, der beides erledigt, bauen Sie einen Kurzbefehl, der Lautstärkeprofil anwenden und dann App-Ausgabegerät festlegen ausführt.
• Pro App, nicht pro Browser-Tab. Verschieben Sie Chrome, wandern alle Tabs von Chrome mit. SoundDial fasst Hilfsprozesse von Browsern unter ihrer App zusammen, sodass der ganze Browser an das gewählte Gerät geht.
• Nur Stereo. SoundDial ist kein Surround- oder Mehrkanal-Werkzeug.
• Systemoberflächen-Prozesse bekommen keinen Regler, können also nicht getrennt verschoben werden.

Häufige Fragen

Können zwei Apps wirklich gleichzeitig auf zwei Geräten spielen?

Ja. Dafür ist „Wiedergabe über“ da: Jede App kann gleichzeitig auf einem anderen Gerät spielen, zum Beispiel Musik auf Lautsprechern, während ein Anruf auf Kopfhörern bleibt.

Warum kam meine Ausgabewahl beim Wechsel der Profile nicht zurück?

Profile speichern sie nicht. Sie umfassen Lautstärke, Stummschaltung, EQ und Balance. Nutzen Sie die Kurzbefehle-Aktionen oder einen sounddial://route-Link, wenn Sie die Ausgabewahl als Teil eines Ein-Klick-Setups möchten. Ist unter Einstellungen > Allgemein Wenn eine App geöffnet wird auf Letzte merken gestellt, stellt SoundDial das Ausgabegerät jeder App beim Öffnen wieder her.

Funktioniert es mit Browser-Anrufen wie Google Meet?

Sie können den Browser mit „Wiedergabe über“ wie jede App verschieben. Das Leiserstellen anderer Apps bei Anrufen reagiert auch auf Safari, Chrome, Firefox, Edge, Arc, Brave, Opera und Vivaldi, wenn sie das Mikrofon als in Benutzung melden. SoundDial liest oder nimmt kein Mikrofon-Audio auf.

Was braucht SoundDial dafür?

macOS 14.2 oder neuer und die macOS-Berechtigung Nur Aufnahme von Systemaudio unter Datenschutz & Sicherheit > Bildschirm- & Systemaudioaufnahme. Funktioniert der Audiozugriff nicht, zeigt das Popover Beheben, und unter Einstellungen > Einrichtung & Hilfe gibt es Erneut prüfen und Geführte Einrichtung öffnen. SoundDial ändert Pegel; es hat keine Netzwerkberechtigung und kein Konto.

SoundDial, ein Lautstärkemixer pro App für den Mac, benötigt macOS 14.2 oder neuer und ist als einmaliger Kauf im Mac App Store erhältlich, ohne Abo.

SoundDial im Mac App Store laden.