Un’app nelle cuffie su Mac, il resto sugli altoparlanti

In breve: macOS invia ogni app alla stessa uscita. Con SoundDial, apri ⋯ → Riproduci tramite accanto a un’app e scegli le cuffie; le altre app continuano a suonare sugli altoparlanti.

Vuoi la musica sugli altoparlanti della scrivania e la riunione nelle cuffie. Oppure un video sulla TV mentre una chiamata resta privata nelle tue orecchie. Su un Mac, appena cambi il dispositivo di uscita, tutto lo segue: la chiamata, la musica, il browser, ogni notifica. C’è una sola uscita e ogni app deve condividerla.

Il problema: un’uscita per tutto

Avere più di un dispositivo audio ormai è normale. Cuffie, altoparlanti integrati, un DAC USB, un monitor con altoparlanti, AirPods. Quello che spesso vuoi è assegnare le app ai dispositivi: le chiamate all’auricolare, la musica agli altoparlanti. macOS ti costringe a sceglierne uno e passare avanti e indietro a ogni chiamata stanca presto.

Cosa ti offre macOS

Nelle versioni recenti di macOS, Impostazioni di Sistema > Suono > Uscita è il punto in cui scegli un solo dispositivo di uscita, e ogni app che segue l’impostazione di sistema suona attraverso di esso. Non c’è un elenco di app né una scelta per app.

Configurazione Audio MIDI (in Applicazioni > Utility) è la tappa successiva abituale ed è bene essere chiari su ciò che può fare:

• Un dispositivo a uscite multiple invia lo stesso audio a più uscite insieme. Ogni app suona su ogni dispositivo del gruppo, quindi non separa le app.
• Un dispositivo aggregato combina più dispositivi in uno più grande. Serve soprattutto per la registrazione e le configurazioni audio professionali e, di nuovo, non ha il concetto di singole app.

Alcune app hanno un’impostazione di uscita propria (molte app di chiamata, ad esempio, permettono di scegliere un dispositivo altoparlante), ma moltissime no, e ognuna nasconde l’opzione in un posto diverso. Non c’è un posto unico dove decidere quale app va dove.

Come inviare un’app alle cuffie con SoundDial

SoundDial è un’app per la barra dei menu che dà a ogni app che riproduce suono un proprio cursore del volume. La versione 2.0 aggiunge l’uscita per app con Riproduci tramite: più app possono suonare su dispositivi diversi nello stesso momento.

1. Collega entrambi i dispositivi, ad esempio le cuffie e gli altoparlanti.
2. Apri il popover di SoundDial dalla barra dei menu o con Control-Opzione-S.
3. Assicurati che l’app da spostare sia in riproduzione, così compare nell’elenco.
4. Fai clic su ⋯ sulla riga di quell’app e apri Riproduci tramite.
5. Scegli il dispositivo di uscita, ad esempio le cuffie. L’app ora suona lì, mentre le altre app restano dove erano.
6. Per annullare, apri di nuovo Riproduci tramite e scegli Come l’app (predefinito).

La riga dell’app mostra il nome del dispositivo come chip, così vedi a colpo d’occhio quali app suonano altrove. Se il dispositivo scelto viene scollegato, l’app ricade sul proprio dispositivo, poi su quello predefinito del sistema.

SoundDial ha anche una scheda di uscita con un menu dei dispositivi, così puoi cambiare l’uscita principale e allontanare da essa singole app nello stesso posto.

Configurazioni pratiche

Configurazione	Uscita principale	Riproduci tramite
Musica nella stanza, chiamate private	Altoparlanti	Zoom / Teams → cuffie
Musica hi-fi, tutto il resto normale	Altoparlanti integrati	Spotify → DAC USB
Video su un monitor, chat nelle orecchie	Altoparlanti del monitor	Discord → cuffie

Home office. Tieni Spotify sugli altoparlanti e invia Zoom alle cuffie. L’impostazione Abbassa le altre app durante le chiamate è attiva per impostazione predefinita, quindi quando inizia la chiamata le altre app suonano al 30% del loro volume e tornano quando la chiamata finisce. L’app della chiamata non viene mai abbassata. Puoi impostare il livello da 5% a 80%.

Gaming. Audio del gioco sugli altoparlanti, Discord sull’auricolare, poi usa i cursori per app (da 0% a 200%) per bilanciarli. Una cosa da sapere: Discord conta come app di chiamata, quindi mentre usa il microfono SoundDial abbassa il gioco. Se vuoi il gioco al livello pieno durante la chat vocale, alza il livello in Abbassa le altre app durante le chiamate (fino all’80%) o disattiva l’impostazione.

Streaming sulla TV. Invia il browser all’uscita della TV o del monitor mentre un’app di messaggistica resta sulle cuffie, così le notifiche non interrompono il film per tutti i presenti.

Per una guida su musica e chiamate, vedi Musica sugli altoparlanti e chiamate nelle cuffie (Mac). Per mettere un’app musicale su un DAC, vedi Invia solo Spotify al tuo DAC USB su Mac.

Automatizzarlo

Se cambi spesso configurazione, puoi creare uno script per la scelta dell’uscita:

• Nell’app Comandi rapidi, Imposta dispositivo di uscita dell’app invia un’app a un dispositivo e Imposta dispositivo di uscita cambia l’uscita principale. Entrambe funzionano senza aprire una finestra.
• Un link come sounddial://route?app=Zoom&device=Headphones fa lo stesso da qualsiasi launcher o script che possa aprire un URL, oppure con open in Terminale.

Limiti da conoscere

• I profili non memorizzano il dispositivo di uscita. Un profilo salva volume, audio disattivato, EQ e bilanciamento di ogni app, ma non Riproduci tramite. Se vuoi un solo clic che faccia entrambe le cose, crea un comando rapido che esegua Applica profilo volume e poi Imposta dispositivo di uscita dell’app.
• Per app, non per scheda del browser. Spostare Chrome sposta tutte le schede di Chrome. SoundDial raggruppa i processi ausiliari del browser sotto la loro app, quindi l’intero browser va al dispositivo scelto.
• Solo stereo. SoundDial non è uno strumento surround o multicanale.
• I processi dell’interfaccia di sistema non hanno un cursore, quindi non si possono spostare separatamente.

Domande frequenti

Due app possono davvero suonare su due dispositivi contemporaneamente?

Sì. È a questo che serve Riproduci tramite: ogni app può suonare su un dispositivo diverso allo stesso tempo, ad esempio la musica sugli altoparlanti mentre una chiamata resta sulle cuffie.

Perché la mia scelta di uscita non è tornata quando ho cambiato profilo?

I profili non la memorizzano. Coprono volume, audio disattivato, EQ e bilanciamento. Usa le azioni di Comandi rapidi o un link sounddial://route se vuoi la scelta di uscita come parte di una configurazione a un clic. Con Impostazioni > Generali > Quando un’app si apre impostato su Ricorda per ultimo, SoundDial ripristina invece il dispositivo di uscita di ogni app quando l’app si apre.

Funziona con le chiamate nel browser come Google Meet?

Puoi spostare il browser con Riproduci tramite come qualsiasi app. L’abbassamento delle altre app durante le chiamate reagisce anche a Safari, Chrome, Firefox, Edge, Arc, Brave, Opera e Vivaldi quando segnalano il microfono in uso. SoundDial non legge né registra l’audio del microfono.

Di cosa ha bisogno SoundDial per farlo?

macOS 14.2 o versioni successive e il permesso Solo registrazione audio di sistema di macOS (in Privacy e sicurezza > Registrazione schermo e audio di sistema). Se l’accesso audio non funziona, il popover mostra Risolvi, e in Impostazioni > Configurazione e assistenza ci sono Controlla di nuovo e Apri configurazione guidata. SoundDial cambia i livelli; non ha alcuna autorizzazione di rete né un account.

SoundDial, un mixer del volume per app per Mac richiede macOS 14.2 o versioni successive ed è un acquisto una tantum sul Mac App Store, senza abbonamento.

Scarica SoundDial dal Mac App Store.