Spill én app gjennom hodetelefoner på Mac, resten på høyttalere

Kort svar: macOS sender hver app til den samme utgangen. Med SoundDial åpner du ⋯ → Spill gjennom ved siden av en app og velger hodetelefonene dine; de andre appene fortsetter å spille på høyttalerne.

Du vil ha musikken på skrivebordshøyttalerne og møtet i hodetelefonene. Eller en video som spilles gjennom TV-en mens en samtale blir privat i ørene dine. På en Mac følger alt med i det øyeblikket du endrer utgangsenheten: samtalen, musikken, nettleseren, hvert varsel. Det er én utgang, og hver app må dele den.

Problemet: én utgang for alt

Å ha mer enn én lydenhet er normalt nå. Hodetelefoner, de innebygde høyttalerne, en USB-DAC, en skjerm med høyttalere, AirPods. Det du ofte vil, er å tildele apper til enheter: samtaler til headsettet, musikk til høyttalerne. macOS lar deg velge én, og å bytte frem og tilbake hver gang en samtale starter blir fort slitsomt.

Hva macOS gir deg

I nyere macOS-versjoner er Systeminnstillinger > Lyd > Utgang stedet der du velger én enkelt utgangsenhet, og hver app som følger systeminnstillingen spiller gjennom den. Det finnes ingen liste over apper og ikke noe valg per app.

Audio MIDI-oppsett (i Programmer > Verktøy) er det vanlige neste stoppet, og det er verdt å være tydelig på hva det kan gjøre:

• En flerutgangsenhet sender den samme lyden til flere utganger samtidig. Hver app spiller på hver enhet i gruppen, så den skiller ikke apper.
• En samleenhet kombinerer flere enheter til én større enhet. Den er hovedsakelig for opptak og proffe lydoppsett, og igjen har den ikke noe begrep om enkeltapper.

Noen få apper har sin egen utgangsinnstilling (mange samtaleapper lar deg for eksempel velge en høyttalerenhet), men mange har det ikke, og hver gjemmer alternativet et annet sted. Det finnes ikke ett sted å bestemme hvilken app som skal hvor.

Slik sender du én app til hodetelefoner med SoundDial

SoundDial er en app i menylinjen som gir hver app som spiller lyd sin egen volumglidebryter. Versjon 2.0 legger til utgang per app med Spill gjennom: flere apper kan spille på ulike enheter samtidig.

1. Koble til begge enhetene, for eksempel hodetelefonene og høyttalerne dine.
2. Åpne SoundDial-panelet fra menylinjen eller med Control-Option-S.
3. Pass på at appen du vil flytte spiller, slik at den dukker opp i listen.
4. Klikk på ⋯ på appens rad og åpne Spill gjennom.
5. Velg utgangsenheten, for eksempel hodetelefonene dine. Appen spiller nå der, mens de andre appene blir der de var.
6. For å angre åpner du Spill gjennom igjen og velger Samme som appen (standard).

Appens rad viser enhetsnavnet som en brikke, så du ser med et øyekast hvilke apper som spiller et annet sted. Hvis den valgte enheten er frakoblet, faller appen tilbake til sin egen enhet, og deretter til systemstandarden.

SoundDial har også et utgangskort med en enhetsmeny, så du kan endre hovedutgangen din og flytte enkeltapper bort fra den på det samme stedet.

Praktiske oppsett

Oppsett	Hovedutgang	Spill gjennom
Musikk i rommet, samtaler private	Høyttalere	Zoom / Teams → hodetelefoner
Hi-fi-musikk, alt annet normalt	Innebygde høyttalere	Spotify → USB-DAC
Video på en skjerm, chat i ørene	Skjermhøyttalere	Discord → hodetelefoner

Hjemmekontor. Behold Spotify på høyttalerne og send Zoom til hodetelefonene. Innstillingen Senk andre apper under samtaler er på som standard, så når samtalen starter, spiller andre apper på 30 % av volumet og kommer tilbake når samtalen er over. Selve samtaleappen senkes aldri. Du kan stille inn nivået hvor som helst fra 5 % til 80 %.

Spilling. Spill-lyd på høyttalere, Discord på headsettet, og bruk deretter glidebryterne per app (0 % til 200 %) for å balansere dem. Én ting å vite: Discord regnes som en samtaleapp, så mens den bruker mikrofonen din, senker SoundDial spillet. Hvis du vil ha spillet på full styrke under talechat, øk nivået under Senk andre apper under samtaler (opptil 80 %) eller slå innstillingen av.

Strømming på TV-en. Send nettleseren til TV- eller skjermutgangen mens en meldingsapp blir på hodetelefonene, slik at varsler ikke avbryter filmen for alle i rommet.

For en gjennomgang av musikk og samtaler, se Spill musikk på høyttalere og samtaler på hodetelefoner (Mac). For å legge én musikkapp på en DAC, se Send bare Spotify til USB-DAC-en på Mac.

Automatisere det

Hvis du ofte bytter oppsett, kan du skripte utgangsvalget:

• I Snarveier-appen sender Angi utgangsenhet for app en app til en enhet, og Angi utgangsenhet endrer hovedutgangen. Begge fungerer uten å åpne et vindu.
• En lenke som sounddial://route?app=Zoom&device=Headphones gjør det samme fra enhver starter eller ethvert skript som kan åpne en URL, eller med open i Terminal.

Begrensninger det er verdt å kjenne til

• Profiler lagrer ikke utgangsenheten. En profil lagrer volum, demping, EQ og balanse for hver app, men ikke Spill gjennom. Hvis du vil ha ett klikk som gjør begge deler, bygg en Snarvei som kjører Bruk volumprofil og deretter Angi utgangsenhet for app.
• Per app, ikke per nettleserfane. Å flytte Chrome flytter alle Chromes faner. SoundDial grupperer hjelpeprosesser i nettlesere under appen sin, så hele nettleseren går til den valgte enheten.
• Bare stereo. SoundDial er ikke et surround- eller flerkanalsverktøy.
• Systemprosesser i brukergrensesnittet får ingen glidebryter, så de kan ikke flyttes separat.

Vanlige spørsmål

Kan to apper virkelig spille på to enheter samtidig?

Ja. Det er det Spill gjennom er til for: hver app kan spille på en ulik enhet samtidig, for eksempel musikk på høyttalere mens en samtale blir på hodetelefoner.

Hvorfor kom ikke utgangsvalget mitt tilbake da jeg byttet profil?

Profiler lagrer det ikke. De dekker volum, demping, EQ og balanse. Bruk Snarveier-handlingene eller en sounddial://route-lenke hvis du vil ha utgangsvalget som en del av et oppsett med ett klikk. Med Innstillinger > General > Når en app åpnes satt til Husk sist henter SoundDial tilbake hver apps utgangsenhet når appen åpnes.

Fungerer det med nettlesersamtaler som Google Meet?

Du kan flytte nettleseren med Spill gjennom som enhver app. Senking av andre apper under samtaler reagerer også på Safari, Chrome, Firefox, Edge, Arc, Brave, Opera og Vivaldi når de melder at mikrofonen er i bruk. SoundDial leser eller tar ikke opp mikrofonlyd.

Hva trenger SoundDial for å gjøre dette?

macOS 14.2 eller nyere og macOS-tillatelsen Kun systemlydopptak (under Personvern og sikkerhet > Skjerm- og systemlydopptak). Hvis lydtilgangen ikke fungerer, viser panelet Fiks det, og Innstillinger > Oppsett og hjelp har Sjekk igjen og Åpne veiledet oppsett. SoundDial endrer nivåer; den har ingen nettverkstilgang og ingen konto.

SoundDial, en volummikser per app for Mac krever macOS 14.2 eller nyere og er et engangskjøp i Mac App Store, uten abonnement.

Last ned SoundDial i Mac App Store.