Jedna aplikácia v slúchadlách, ostatné v reproduktoroch na Macu

Stručná odpoveď: macOS posiela každú aplikáciu na ten istý výstup. So SoundDial otvorte ⋯ → Prehrávať cez pri aplikácii a vyberte slúchadlá; ostatné aplikácie hrajú ďalej na reproduktoroch.

Chcete hudbu na stolových reproduktoroch a schôdzu v slúchadlách. Alebo video cez televízor, kým hovor zostane súkromný vo vašich ušiach. Na Macu hneď, ako zmeníte výstupné zariadenie, všetko ho nasleduje: hovor, hudba, prehliadač, každé oznámenie. Je jeden výstup a každá aplikácia ho musí zdieľať.

Problém: jeden výstup pre všetko

Mať viac ako jedno zvukové zariadenie je dnes normálne. Slúchadlá, vstavané reproduktory, USB DAC, monitor s reproduktormi, AirPods. Často chcete aplikácie priradiť zariadeniam: hovory do headsetu, hudbu do reproduktorov. macOS vás núti vybrať jedno a neustále prepínanie pri každom hovore sa rýchlo omrzí.

Čo vám dáva macOS

V novších verziách macOS sa v Systémové nastavenia > Zvuk > Výstup vyberá jediné výstupné zariadenie a každá aplikácia, ktorá nasleduje systémové nastavenie, hrá cez ne. Neexistuje zoznam aplikácií ani výber podľa aplikácie.

Nastavenie MIDI audia (v Aplikácie > Nástroje) je obvyklá ďalšia zastávka a oplatí sa jasne povedať, čo dokáže:

• Viacvýstupové zariadenie posiela rovnaký zvuk na viacero výstupov naraz. Každá aplikácia hrá na každom zariadení v skupine, takže aplikácie neoddeľuje.
• Agregované zariadenie spája viacero zariadení do jedného väčšieho. Je určené hlavne pre nahrávanie a profesionálne zvukové zostavy a opäť nepozná jednotlivé aplikácie.

Niekoľko aplikácií má vlastné nastavenie výstupu (napríklad mnohé aplikácie na hovory vám umožňujú vybrať zariadenie reproduktora), ale mnohé nie a každá ukrýva možnosť inde. Neexistuje jediné miesto, kde by sa rozhodlo, ktorá aplikácia ide kam.

Ako poslať jednu aplikáciu do slúchadiel so SoundDial

SoundDial je aplikácia v lište, ktorá dáva každej aplikácii prehrávajúcej zvuk vlastný posuvník hlasitosti. Verzia 2.0 pridáva výstup podľa aplikácie s Prehrávať cez: viaceré aplikácie môžu hrať naraz na rôznych zariadeniach.

1. Pripojte obe zariadenia, napríklad slúchadlá a reproduktory.
2. Otvorte okno SoundDial z lišty alebo pomocou Control-Option-S.
3. Uistite sa, že aplikácia, ktorú chcete presunúť, hrá, aby sa zobrazila v zozname.
4. Kliknite na ⋯ v riadku tejto aplikácie a otvorte Prehrávať cez.
5. Vyberte výstupné zariadenie, napríklad slúchadlá. Aplikácia teraz hrá tam, kým ostatné aplikácie zostanú, kde boli.
6. Vrátite to späť tak, že znova otvoríte Prehrávať cez a zvolíte Rovnaké ako aplikácia (predvolené).

Riadok aplikácie ukazuje názov zariadenia ako štítok, takže na prvý pohľad vidíte, ktoré aplikácie hrajú inde. Ak je zvolené zariadenie odpojené, aplikácia sa vráti k vlastnému zariadeniu a potom k predvolenému systémovému.

SoundDial má aj kartu výstupu s ponukou zariadení, takže hlavný výstup môžete zmeniť a jednotlivé aplikácie od neho odsunúť na tom istom mieste.

Praktické nastavenia

Nastavenie	Hlavný výstup	Prehrávať cez
Hudba v miestnosti, hovory súkromne	Reproduktory	Zoom / Teams → slúchadlá
Hi-fi hudba, všetko ostatné normálne	Vstavané reproduktory	Spotify → USB DAC
Video na monitore, chat v ušiach	Reproduktory monitora	Discord → slúchadlá

Domáca kancelária. Nechajte Spotify na reproduktoroch a Zoom pošlite do slúchadiel. Nastavenie Stlmiť ostatné aplikácie počas hovorov je predvolene zapnuté, takže keď sa hovor začne, ostatné aplikácie hrajú na 30 % svojej hlasitosti a po skončení hovoru sa vrátia. Samotná volajúca aplikácia sa nikdy neznižuje. Úroveň môžete nastaviť od 5 % do 80 %.

Hranie. Zvuk hry na reproduktoroch, Discord v headsete, potom ich vyvážte posuvníkmi pre jednotlivé aplikácie (0 % až 200 %). Jedna vec, ktorú treba vedieť: Discord sa počíta ako aplikácia na hovory, takže kým používa váš mikrofón, SoundDial hru zníži. Ak chcete hru počas hlasového chatu na plnej úrovni, zvýšte úroveň pod Stlmiť ostatné aplikácie počas hovorov (až na 80 %) alebo nastavenie vypnite.

Streamovanie na televízore. Pošlite prehliadač na výstup televízora alebo monitora, kým aplikácia na správy zostane v slúchadlách, aby oznámenia neprerušovali film všetkým v miestnosti.

Návod na hudbu a hovory nájdete v článku Hudba v reproduktoroch a hovory v slúchadlách na Macu. Ak chcete dať jednu hudobnú aplikáciu na DAC, pozrite si Pošlite len Spotify do USB DAC na Macu.

Automatizácia

Ak často meníte nastavenia, výber výstupu môžete skriptovať:

• V aplikácii Skratky akcia Nastaviť výstupné zariadenie aplikácie pošle aplikáciu na zariadenie a Nastaviť výstupné zariadenie zmení hlavný výstup. Obe fungujú bez otvorenia okna.
• Odkaz ako sounddial://route?app=Zoom&device=Headphones robí to isté z ľubovoľného spúšťača alebo skriptu, ktorý dokáže otvoriť adresu URL, alebo s open v Termináli.

Limity, o ktorých treba vedieť

• Profily neukladajú výstupné zariadenie. Profil ukladá hlasitosť, stlmenie, EQ a vyváženie každej aplikácie, ale nie Prehrávať cez. Ak chcete jedno kliknutie, ktoré urobí oboje, vytvorte skratku, ktorá spustí Použiť profil hlasitosti a potom Nastaviť výstupné zariadenie aplikácie.
• Podľa aplikácie, nie podľa karty prehliadača. Presun Chrome presunie všetky karty Chrome. SoundDial zoskupuje pomocné procesy prehliadača pod ich aplikáciu, takže celý prehliadač ide na zvolené zariadenie.
• Len stereo. SoundDial nie je nástroj pre priestorový ani viackanálový zvuk.
• Procesy používateľského rozhrania systému nemajú posuvník, takže ich nemožno presúvať samostatne.

Časté otázky

Môžu dve aplikácie naozaj hrať na dvoch zariadeniach naraz?

Áno. Na to slúži Prehrávať cez: každá aplikácia môže hrať na inom zariadení naraz, napríklad hudba v reproduktoroch, kým hovor zostane v slúchadlách.

Prečo sa moja voľba výstupu nevrátila pri prepnutí profilov?

Profily ju neukladajú. Pokrývajú hlasitosť, stlmenie, EQ a vyváženie. Ak chcete výber výstupu ako súčasť nastavenia na jedno kliknutie, použite akcie Skratiek alebo odkaz sounddial://route. S Nastaveniami > generál > Keď sa aplikácia otvorí nastaveným na Pamätaj ako posledný SoundDial výstupné zariadenie každej aplikácie obnoví, keď sa aplikácia otvorí.

Funguje to s hovormi v prehliadači, ako Google Meet?

Prehliadač môžete presunúť pomocou Prehrávať cez ako každú aplikáciu. Znižovanie ostatných aplikácií počas hovorov reaguje aj na Safari, Chrome, Firefox, Edge, Arc, Brave, Opera a Vivaldi, keď hlásia používanie mikrofónu. SoundDial nečíta ani nenahráva zvuk z mikrofónu.

Čo SoundDial na to potrebuje?

macOS 14.2 alebo novší a povolenie macOS Len nahrávanie systémového audia (pod Súkromie a bezpečnosť > Záznam obrazovky a systémového audia). Ak prístup k zvuku nefunguje, okno ukáže Opraviť, a Nastavenia > Nastavenie a pomoc obsahuje Skontrolovať znova a Otvoriť sprievodcu nastavením. SoundDial mení úrovne; nemá oprávnenie na sieť ani účet.

SoundDial, mixér hlasitosti podľa aplikácie pre Mac vyžaduje macOS 14.2 alebo novší a je dostupný ako jednorazový nákup v Mac App Store, bez predplatného.

Získajte SoundDial v Mac App Store.