Musica sugli altoparlanti e chiamate nelle cuffie (Mac)

In breve: imposta l’uscita del Mac sugli altoparlanti e scegli le cuffie come altoparlante nell’app di chiamata. Per le app senza un’impostazione altoparlante propria, Riproduci tramite di SoundDial invia una singola app a un altro dispositivo di uscita mentre il resto resta dov’è.

Un desiderio ragionevole: la musica dagli altoparlanti della scrivania mentre rispondi a una chiamata Zoom negli AirPods. La musica riempie la stanza, la chiamata resta privata nelle tue orecchie.

macOS ha un’unica impostazione di uscita principale e la maggior parte delle app la segue. Ma le app di chiamata fanno eccezione: quasi tutte permettono di scegliere un proprio dispositivo altoparlante. È la chiave per farlo senza alcun software aggiuntivo.

Come macOS gestisce i dispositivi di uscita

In Impostazioni di Sistema > Suono > Uscita scegli un solo dispositivo di uscita, ad esempio gli altoparlanti della scrivania o gli AirPods. App musicali, browser e suoni di sistema usano tutti quel dispositivo.

Molte app di chiamata e riunione, però, hanno impostazioni audio proprie in cui puoi scegliere microfono e altoparlante separatamente dall’impostazione del Mac. Se lì scegli le cuffie, la chiamata suona nelle cuffie mentre tutto il resto resta sull’uscita del Mac.

Passo 1: imposta l’uscita del Mac sugli altoparlanti

1. Collega gli altoparlanti e le cuffie (accendi e associa gli AirPods se li usi).
2. Apri Impostazioni di Sistema > Suono > Uscita.
3. Seleziona gli altoparlanti della scrivania.

La tua app musicale ora suona dagli altoparlanti. Puoi anche scegliere rapidamente l’uscita dal controllo Suono nella barra dei menu o nel Centro di Controllo. Altri modi per farlo: cambiare rapidamente l’uscita audio su Mac.

Passo 2: scegli le cuffie dentro l’app di chiamata

Apri le impostazioni audio dell’app di chiamata e seleziona le cuffie come altoparlante. I nomi dei menu cambiano tra le versioni, quindi cerca un’opzione altoparlante o uscita nella sezione audio:

• Zoom: apri le impostazioni di Zoom e vai in Audio, poi scegli le cuffie sotto Altoparlante.
• Microsoft Teams: apri le impostazioni di Teams e cerca la sezione dei dispositivi audio (nelle versioni recenti sotto Impostazioni > Dispositivi o Impostazioni > Dispositivi audio), poi scegli le cuffie come altoparlante.
• FaceTime: durante una chiamata, controlla il menu Video nella barra dei menu per le opzioni di uscita e scegli le cuffie.
• Discord: cerca l’opzione del dispositivo di uscita in Impostazioni utente sotto Voce e video.
• Chiamate nel browser (Google Meet e simili): cerca un’opzione altoparlante nelle impostazioni audio della riunione. Non ogni browser offre una scelta separata dell’altoparlante, quindi prova prima di una chiamata importante.

Se l’app ha un pulsante di prova per l’altoparlante, usalo: dovresti sentire il suono di prova nelle cuffie mentre la musica continua sugli altoparlanti.

Passo 3: scegli un microfono che mantenga buone le cuffie

Con le cuffie Bluetooth, usare il loro microfono integrato spesso le porta in una modalità vivavoce che suona peggio e più piano. In tal caso, scegli il microfono integrato del Mac o un microfono USB come microfono dell’app di chiamata e tieni le cuffie come altoparlante. Altro in cuffie Bluetooth troppo silenziose su Mac.

E Configurazione Audio MIDI?

L’app Configurazione Audio MIDI (in Applicazioni > Utility) può creare un dispositivo a uscite multiple o un dispositivo aggregato. Entrambi combinano più dispositivi, ma un dispositivo a uscite multiple invia lo stesso suono a ogni dispositivo che contiene. Non può inviare la musica a un dispositivo e la chiamata a un altro, quindi per questo scopo è meglio l’impostazione altoparlante propria dell’app di chiamata.

Verifica che abbia funzionato

• Riproduci musica: deve uscire dagli altoparlanti.
• Entra in una chiamata di prova o usa la prova dell’altoparlante dell’app di chiamata: la chiamata deve essere solo nelle cuffie.
• Se l’app di chiamata non ha un’opzione altoparlante propria, seguirà l’uscita del Mac. La sezione successiva tratta questo caso.

Quando un’app non ha un’impostazione di uscita: Riproduci tramite

Lettori musicali, browser e molte altre app non hanno un’impostazione altoparlante propria. SoundDial ne aggiunge una a ogni app che elenca, chiamata Riproduci tramite:

1. Imposta le cuffie (ad esempio gli AirPods) come uscita del Mac, così le usa la tua app di chiamata.
2. Apri SoundDial dalla barra dei menu e fai clic sul menu ⋯ sulla riga di Spotify (o Musica).
3. Scegli Riproduci tramite e seleziona gli altoparlanti della scrivania.

Ora Spotify suona sugli altoparlanti mentre la chiamata resta nelle cuffie. Funziona anche al contrario: tieni gli altoparlanti come uscita del Mac e invia solo l’app di chiamata alle cuffie. Più app possono usare dispositivi diversi contemporaneamente e la riga dell’app mostra il nome del dispositivo, così vedi dove suona ciascuna. Per annullare, scegli Come l’app (predefinito) nello stesso menu.

Se il dispositivo che hai scelto non è collegato, l’app ricade sul proprio dispositivo e poi sull’uscita predefinita del Mac.

Altri due modi per impostare la stessa cosa:

• Scorciatoie (app Comandi rapidi): l’azione Imposta dispositivo di uscita dell’app, che funziona senza aprire una finestra.
• Un link: sounddial://route?app=Spotify&device=Speakers, da qualsiasi launcher o script che possa aprire un URL, oppure con open in Terminale.

Un limite: i profili del volume memorizzano volume, audio disattivato, EQ e bilanciamento di ogni app, ma non il dispositivo di uscita. Le scelte di Riproduci tramite si impostano separatamente.

Tieni la chiamata in primo piano

Anche con dispositivi separati, durante una chiamata sentirai comunque la musica nella stanza e il microfono potrebbe captarla. SoundDial dà a ogni app che riproduce suono un proprio cursore del volume, così puoi:

• Abbassare Spotify o Musica a un livello di sottofondo basso
• Lasciare l’app di chiamata al 100%, o amplificarla oltre il 100% (fino al 200%) se un partecipante si sente male
• Silenziare il browser o un’app di chat con un clic mentre il resto continua

L’impostazione Abbassa le altre app durante le chiamate di SoundDial, attiva per impostazione predefinita, fa la prima parte per te. Quando un’app di chiamata come Zoom, Teams, FaceTime o Discord, o una chiamata nel browser come Google Meet in un browser elencato, inizia a usare l’ingresso audio, SoundDial riproduce le altre app al 30% del loro volume (puoi scegliere dal 5% all’80% o disattivarlo). L’app della chiamata non viene mai abbassata e i livelli tornano quando la chiamata finisce. SoundDial controlla soltanto se l’ingresso è in uso; non legge né registra l’audio del microfono.

SoundDial funziona per app, non per scheda del browser. Scopri come funziona il controllo del volume per app su Mac.

SoundDial, un mixer del volume per app per Mac richiede macOS 14.2 o versioni successive ed è un acquisto una tantum sul Mac App Store, senza abbonamento.

Scarica SoundDial dal Mac App Store.