Muziek op speakers en gesprekken in koptelefoon (Mac)

Kort antwoord: Zet de uitvoer van je Mac op de speakers en kies je koptelefoon als luidspreker in de belapp. Voor apps zonder eigen luidsprekerinstelling stuurt Doorspelen van SoundDial één app naar een ander uitvoerapparaat terwijl de rest blijft waar het is.

Dit is een redelijke wens: muziek via je bureauspeakers terwijl je een Zoom-gesprek voert in je AirPods. De muziek vult de kamer, het gesprek blijft privé in je oren.

macOS heeft één hoofdinstelling voor uitvoer en de meeste apps volgen die gewoon. Maar belapps zijn een uitzondering: bijna allemaal laten ze je een eigen luidsprekerapparaat kiezen. Dat is de sleutel om dit zonder extra software te doen.

Hoe macOS met uitvoerapparaten omgaat

In Systeeminstellingen > Geluid > Uitvoer kies je één uitvoerapparaat, bijvoorbeeld je bureauspeakers of je AirPods. Muziekapps, browsers en systeemgeluiden gebruiken allemaal dat apparaat.

Veel bel- en vergaderapps hebben echter eigen audio-instellingen waarin je een microfoon en een luidspreker los van de instelling van de Mac kunt kiezen. Als je daar je koptelefoon kiest, speelt het gesprek in je koptelefoon terwijl al het andere op de uitvoer van de Mac blijft.

Stap 1: Zet de uitvoer van de Mac op je speakers

1. Sluit je speakers en je koptelefoon aan (zet je AirPods aan en koppel ze als je die gebruikt).
2. Open Systeeminstellingen > Geluid > Uitvoer.
3. Selecteer je bureauspeakers.

Je muziekapp speelt nu via de speakers. Je kunt de uitvoer ook snel kiezen via de Geluid-regeling in de menubalk of het Bedieningspaneel. Meer manieren om dat te doen: snel wisselen van audio-uitvoer op Mac.

Stap 2: Kies de koptelefoon in je belapp

Open de audio-instellingen van de belapp en selecteer je koptelefoon als luidspreker. Menunamen veranderen per versie, dus zoek in het audiogedeelte naar een optie voor luidspreker of uitvoer:

• Zoom: open de instellingen van Zoom en ga naar Audio, kies daarna je koptelefoon onder Luidspreker.
• Microsoft Teams: open de instellingen van Teams en zoek het onderdeel voor audioapparaten (in recente versies onder Instellingen > Apparaten of Instellingen > Audioapparaten), kies daarna je koptelefoon als luidspreker.
• FaceTime: controleer tijdens een gesprek het menu Video in de menubalk op de uitvoeropties en kies je koptelefoon.
• Discord: zoek de optie voor het uitvoerapparaat in Gebruikersinstellingen onder Voice & Video.
• Browsergesprekken (Google Meet en vergelijkbaar): zoek een luidsprekeroptie in de audio-instellingen van de vergadering. Niet elke browser biedt een aparte luidsprekerkeuze, dus test voor een belangrijk gesprek.

Als de app een testknop voor de luidspreker heeft, gebruik die dan: je hoort het testgeluid in je koptelefoon terwijl de muziek op de speakers blijft spelen.

Stap 3: Kies een microfoon waarmee je koptelefoon goed blijft klinken

Bij Bluetooth-koptelefoons schakelt het gebruik van hun ingebouwde microfoon ze vaak over naar een handsfree-modus die slechter en zachter klinkt. Als dat gebeurt, kies dan de ingebouwde microfoon van je Mac of een USB-microfoon als microfoon van de belapp en houd de koptelefoon als luidspreker. Meer hierover in Bluetooth-koptelefoons te zacht op Mac.

En Audio/MIDI-configuratie?

Met de app Audio/MIDI-configuratie (in Programma's > Hulpprogramma's) kun je een Multi-Output Device (apparaat met meerdere uitvoeren) of een Aggregate Device (samengesteld apparaat) maken. Beide combineren meerdere apparaten, maar een Multi-Output Device stuurt hetzelfde geluid naar elk apparaat erin. Het kan je muziek niet naar het ene apparaat sturen en je gesprek naar een ander, dus voor deze taak is de eigen luidsprekerinstelling van de belapp de betere keuze.

Controleer of het gelukt is

• Speel muziek af: die moet uit de speakers komen.
• Neem deel aan een testgesprek of gebruik de luidsprekertest van de belapp: het gesprek moet alleen in je koptelefoon klinken.
• Als de belapp geen eigen luidsprekeroptie heeft, volgt die de uitvoer van de Mac. In het volgende gedeelte komt dat geval aan bod.

Wanneer een app geen uitvoerinstelling heeft: Doorspelen

Muziekspelers, browsers en veel andere apps hebben geen eigen luidsprekerinstelling. SoundDial voegt er een toe aan elke app in de lijst, Doorspelen genaamd:

1. Zet je koptelefoon (bijvoorbeeld AirPods) als uitvoer van de Mac, zodat je belapp die gebruikt.
2. Open SoundDial vanuit de menubalk en klik op het menu ⋯ op de rij van Spotify (of Muziek).
3. Kies Doorspelen en selecteer je bureauspeakers.

Nu speelt Spotify op de speakers terwijl je gesprek in je koptelefoon blijft. Het werkt ook andersom: houd de speakers als uitvoer van de Mac en stuur alleen de belapp naar de headset. Meerdere apps kunnen tegelijk verschillende apparaten gebruiken, en de rij van de app toont de naam van het apparaat, zodat je ziet waar elke app speelt. Om het ongedaan te maken, kies je Hetzelfde als de app (standaard) in hetzelfde menu.

Als het apparaat dat je hebt gekozen niet is verbonden, valt de app terug op zijn eigen apparaat en daarna op de standaarduitvoer van de Mac.

Nog twee manieren om hetzelfde in te stellen:

• Sneltoetsen (de Opdrachten-app): de actie Uitvoerapparaat voor app instellen, die werkt zonder een venster te openen.
• Een link: sounddial://route?app=Spotify&device=Speakers, vanuit elke launcher of elk script dat een URL kan openen, of met open in Terminal.

Eén beperking: volumeprofielen slaan per app volume, dempen, EQ en balans op, maar niet het uitvoerapparaat. Je keuzes voor Doorspelen stel je apart in.

Houd het gesprek bovenaan

Ook met aparte apparaten hoor je tijdens een gesprek nog steeds de muziek in de kamer, en je microfoon kan die oppikken. SoundDial geeft elke app die geluid afspeelt een eigen volumeregelaar, zodat je kunt:

• Spotify of Muziek op een zacht achtergrondniveau zetten
• Je belapp op 100% laten, of boven 100% versterken (tot 200%) als een deelnemer slecht te horen is
• Je browser of een chatapp met één klik dempen terwijl de rest blijft spelen

De instelling Andere apps zachter zetten tijdens gesprekken van SoundDial, standaard aan, doet het eerste deel voor je. Wanneer een belapp zoals Zoom, Teams, FaceTime of Discord, of een browsergesprek zoals Google Meet in een browser op de lijst, audio-invoer gaat gebruiken, speelt SoundDial de andere apps af op 30% van hun volume (je kunt 5% tot 80% kiezen, of het uitzetten). De belapp zelf wordt nooit zachter gezet en de niveaus komen terug wanneer het gesprek eindigt. SoundDial controleert alleen of invoer in gebruik is; het leest of neemt geen microfoonaudio op.

SoundDial werkt per app, niet per browsertabblad. Bekijk hoe volumeregeling per app op Mac werkt.

SoundDial, een volumemixer per app voor Mac vereist macOS 14.2 of nieuwer en is een eenmalige aankoop in de Mac App Store, zonder abonnement.

Haal SoundDial in de Mac App Store.