Ovládání hlasitosti na Macu: kompletní průvodce (2026)

Stručná odpověď: macOS ovládá hlasitost celého Macu najednou: klávesy hlasitosti, nabídka Zvuk v řádku nabídek nebo v Ovládacím centru i Nastavení systému > Zvuk, to vše mění jedinou úroveň pro aktuální výstupní zařízení. Pro jemnější kroky podržte Shift-Option. Co macOS nemá, je hlasitost pro každou aplikaci; k tomu potřebujete aplikaci v řádku nabídek, například SoundDial.

macOS vám dává posuvník hlasitosti a klávesu ztlumení a na povrchu to je všechno. Pod ním je toho víc: jemnější kroky, rychlé přepínání výstupu, samostatné zvuky upozornění a nastavení sluchátek. Tento průvodce shrnuje všechna vestavěná ovládání zvuku na Macu a pak popisuje, co macOS neumí a jak mezeru zaplnit.

Část 1: Vestavěná ovládání hlasitosti

Vlastní příručka Applu uvádí tři způsoby změny hlasitosti: klávesy hlasitosti nebo Control Strip, nabídka Zvuk v řádku nabídek nebo v Ovládacím centru a ovládání hlasitosti uvnitř aplikací.

Klávesy hlasitosti

Klávesy pro ztlumení, snížení a zvýšení hlasitosti (F10, F11 a F12 na většině klávesnic Macu) mění systémovou hlasitost v pevných krocích a ukazují úroveň na obrazovce. Pokud horní řada funguje jako standardní funkční klávesy, podržte Fn a stiskněte klávesu. Ztlumení si zachová vaši úroveň: stisknete ho znovu a zvuk se vrátí tam, kde byl.

Na MacBooku Pro s Touch Barem jsou tlačítka hlasitosti a ztlumení v Control Strip na pravé straně Touch Baru.

Jemnější kroky: Shift-Option

Jeden běžný krok je ve sluchátkách často příliš. Podržte Shift-Option při stisku zvýšení nebo snížení hlasitosti; seznam klávesových zkratek Macu od Applu to popisuje jako úpravu „hlasitosti zvuku v menších krocích“. Každý stisk posune o čtvrtinu kroku. Místo 16 úrovní získáte 64, díky čemuž pozdě v noci najdete úroveň mezi „příliš tiše“ a „příliš hlasitě“.

Tiché změny: Shift

Malý zvuk odezvy při každém stisku klávesy otravuje během hovoru nebo prezentace. Podržte Shift při stisku klávesy hlasitosti, abyste pro tento stisk zvuk odezvy převrátili: pokud je odezva zapnutá, zůstane ticho; pokud je vypnutá, uslyšíte ji. Samotné nastavení odezvy je v Nastavení systému > Zvuk („Play feedback when volume is changed“, tedy přehrát zvukovou odezvu při změně hlasitosti).

Rychle do nastavení Zvuku: Option

Podržte Option a stiskněte klávesu hlasitosti, čímž přímo otevřete nastavení Zvuku.

Všechny klávesové triky: klávesové zkratky hlasitosti na Macu.

Nabídka Zvuk a Ovládací centrum

Klikněte na ikonu Zvuk v řádku nabídek nebo otevřete Ovládací centrum a přetáhněte posuvník. Je to plynulý posuvník, takže nejste omezeni kroky kláves. Stejná nabídka vypisuje vaše výstupní zařízení.

Pokud v řádku nabídek chybí ikona Zvuk: v aktuálním macOS zvolte nabídku Apple > Nastavení systému, klikněte v postranním panelu na Řádek nabídek, vyberte Zvuk a zvolte, zda se má zobrazovat vždy, nebo jen když je aktivní. V macOS 15 a starších je stejná volba v Nastavení systému > Ovládací centrum.

Hlasitost uvnitř aplikací

Mnoho aplikací má vlastní hlasitost: Hudba, Spotify, aplikace Apple TV, přehrávače videí a úroveň reproduktoru v Zoomu, Teams nebo Discordu. Tato hlasitost leží nad systémovou hlasitostí. Pokud je jedna aplikace tichá, zatímco všechno ostatní je v pořádku, zkontrolujte nejprve její vlastní posuvník.

Část 2: Výstupní zařízení

Přepínání výstupů

Kliknutím na ikonu Zvuk v řádku nabídek zobrazíte výstupní zařízení a jedno vyberete, nebo otevřete Nastavení systému > Zvuk > Výstup a vyberte ze seznamu. Další zkratky: rychlé přepnutí zvukového výstupu na Macu.

Každé zařízení si drží vlastní hlasitost

macOS si pamatuje úroveň hlasitosti pro každé výstupní zařízení. Přepnete z reproduktorů na AirPods a hlasitost skočí na úroveň, kterou jste naposledy měli u AirPods. Pokud jste to nečekali, může to působit, jako by se hlasitost měnila sama.

Zařízení bez ovládání hlasitosti

Některé převodníky DAC s USB a zvuková rozhraní nemají vlastní ovládání hlasitosti. Když je jedno z nich výstupem, klávesy hlasitosti nic nedělají, protože macOS nemá co měnit. Viz ovládání hlasitosti USB DAC na Macu.

Zařízení s více výstupy

Audio MIDI Setup (nastavení zvuku a MIDI; Aplikace > Utility) umí vytvořit zařízení s více výstupy, která posílají stejný zvuk na několik výstupů najednou. Hodí se hlavně pro studiová a nahrávací nastavení, ne pro běžný poslech.

Část 3: Upozornění a oznámení

Hlasitost upozornění

Nastavení systému > Zvuk má samostatný posuvník hlasitosti upozornění pro systémové zvuky macOS. Ovlivňuje jen systémová upozornění, ne zvuky oznámení aplikací jako Slack, Discord nebo Teams.

Zvuky oznámení podle aplikace

V Nastavení systému > Oznámení má každá aplikace volbu přehrávat zvuky pro oznámení. Je to zapnuto nebo vypnuto, ne tišeji. Více v článku ovládání zvuků oznámení na Macu.

Režimy Soustředění

Soustředění může umlčet oznámení z vybraných aplikací. Nedotkne se hlasitosti médií: vaše hudba hraje dál na stejné úrovni.

Část 4: Sluchátka

Přizpůsobení sluchátek

Přizpůsobení sluchátek v Nastavení systému > Zpřístupnění > Zvuk umožňuje vyladit zvuk sluchátek (například pro Vocal Range, rozsah hlasu) a použít ho pro hovory nebo média. Apple tato nastavení popisuje jako způsob, jak zesílit určité frekvence nebo tiché zvuky. Týká se jen sluchátek, ne reproduktorů.

Vyvážení levý/pravý

V Nastavení systému > Zvuk je pod Výstupem posuvník vyvážení. Pokud jedno ucho zní tišeji, ujistěte se, že je uprostřed. Posouvá všechno na tomto zařízení, ne jednu aplikaci.

Část 5: Co macOS neumí

Hlasitost pro každou aplikaci

macOS má jednu hlasitost výstupu pro všechny aplikace. Žádný vestavěný způsob, jak nastavit Spotify na 30 % a Zoom na 100 %, neexistuje. Některé aplikace mají vlastní posuvník, ale neexistuje jediné místo, které by je vypsalo všechny, a mnoho aplikací žádný nemá.

Zesílení nad 100 %

Systémová hlasitost končí na 100 %. Pokud je hovor nebo video při maximu příliš tiché, macOS nemá způsob, jak zesílit jen tu aplikaci.

Ztlumení jedné aplikace

Klávesa ztlumení umlčí všechno. Chcete-li umlčet jednu aplikaci, musíte najít její vlastní ovládání, pokud nějaké má.

Samo ztišení hudby během hovorů

macOS nemá žádné nastavení, které by během hovoru ztišilo hudbu a hovor nechalo být. Systémová hlasitost stáhne hovor spolu s hudbou.

Část 6: Hlasitost pro jednotlivé aplikace se SoundDial

SoundDial, mixér hlasitosti pro jednotlivé aplikace na Macu, tyto mezery vyplňuje z řádku nabídek. Klikněte na jeho ikonu nebo stiskněte Control-Option-S:

• Hlasitost podle aplikace: každá aplikace přehrávající zvuk dostane vlastní posuvník, od 0 % do 200 %
• Zesílení: posuňte tichou aplikaci nad 100 %, aniž byste zvyšovali zbytek; posuvník se zbarví jantarově a měkký limiter zaoblí špičky. Viz zesilovač hlasitosti pro Mac
• Ztlumení jednotlivých aplikací: jedním kliknutím umlčíte aplikaci, zatímco všechno ostatní hraje dál; Control-Option-M ztlumí nebo zruší ztlumení všech aplikací v seznamu
• Ztišení během hovorů: „Ztišit ostatní aplikace během hovorů“ (ve výchozím stavu zapnuto) přehrává ostatní aplikace na 30 % jejich hlasitosti, zatímco aplikace pro hovory používá mikrofon, a po skončení hovoru je vrátí. Můžete nastavit 5 % až 80 % nebo funkci vypnout. Viz ztišení hudby během hovorů

Karta výstupu nahoře v nabídce SoundDial obsahuje také systémovou stranu: nabídku výstupního zařízení, formát zařízení a hlasitost výstupu od 0 % do 100 %. U zařízení bez vlastního ovládání hlasitosti místo toho ukazuje posuvník softwarové hlasitosti pro toto zařízení.

SoundDial dává každé aplikaci také 10pásmový ekvalizér a vyvážení levý/pravý, její vlastní výstupní zařízení (Přehrávat přes) a profily, které ukládají celý mix pod názvem. Když je „Když se aplikace otevře“ nastaveno na „Zapamatujte si poslední“, každá aplikace se vrátí k poslednímu nastavení, i po restartu. Viz všechny funkce.

Funguje to pro jednotlivé aplikace, ne pro jednotlivé záložky prohlížeče: všechny záložky jednoho prohlížeče sdílejí posuvník prohlížeče. Přečtěte si více o ovládání hlasitosti pro jednotlivé aplikace na Macu.

SoundDial vyžaduje macOS 14.2 nebo novější a je to jednorázový nákup v Mac App Store, bez předplatného.

Získejte SoundDial v Mac App Store.