Background Music أم SoundDial: خلاط صوت Mac

لا يتضمن macOS خلاط مستوى صوت لكل تطبيق. فمستوى صوت النظام يحرّك جميع التطبيقات معًا، وأداة التحكم المدمجة الوحيدة الأخرى، وهي مستوى صوت التنبيهات في إعدادات النظام > الصوت، لا تؤثر إلا في أصوات تنبيهات النظام. لذلك إذا أردت أن يكون صوت Spotify أخفض من صوت مكالمتك، فستحتاج إلى تطبيق من جهة خارجية.

هناك اسمان يتكرران كثيرًا: Background Music، وهو تطبيق مجاني ومفتوح المصدر، وSoundDial، تطبيقنا في شريط القوائم على Mac App Store. إليك طريقة منصفة للاختيار.

الخلاصة: لدى معظم الناس، اختيارنا (ونحن من نبنيه) هو SoundDial. لكل تطبيق مستوى صوته الخاص (من 0% إلى 200%)، وكتم، ومعادل من 10 نطاقات، وتوازن، وجهاز إخراج، ويُخفض صوت التطبيقات الأخرى تلقائيًا عند بدء مكالمة، وهو تطبيق معزول في وضع الحماية (sandbox) على Mac App Store تشتريه مرة واحدة. أما Background Music فهو الأنسب إذا كان لا بد أن يكون مجانيًا أو مفتوح المصدر.

إفصاح: أنا من يبني SoundDial. آخر تحقق من تفاصيل المنافسين: 2026-10-10، من صفحات كل جهة مطوِّرة.

جرّب الخيارات المدمجة أولًا

قبل تثبيت أي شيء، تحقق مما إذا كانت التطبيقات نفسها تستطيع حل المشكلة:

• مشغلات الموسيقى (Spotify وApple Music وVLC) لها شريط صوت خاص بها
• تطبيقات المكالمات (Zoom وTeams وDiscord) فيها مستوى صوت للإخراج في إعدادات الصوت
• لأصوات تنبيهات النظام شريط خاص بها في إعدادات النظام > الصوت

إذا كان كل ما تحتاج إلى ضبطه هو تطبيقين لكل منهما شريطه الخاص، فقد يكفيك ذلك. لكن الأمر يصبح مرهقًا عندما تغيّر المستويات كثيرًا، أو عندما لا يكون لتطبيق ما (مثل المتصفح) شريط خاص به.

Background Music: مجاني ومفتوح المصدر

Background Music تطبيق مجاني ومفتوح المصدر يضيف التحكم في مستوى الصوت لكل تطبيق إلى macOS. فهو لا يكلّف شيئًا وشفرته المصدرية متاحة للجميع، وهذا مهم لمن يحبون قراءة ما يشغّلونه وبناءه.

قبل تثبيته، راجع صفحة المشروع لمعرفة ميزاته الحالية وإصدارات macOS التي يدعمها وتعليمات التثبيت. نحن لا نكرر ادعاءات عن الميزات أو التوافق في تطبيقات أخرى لا نستطيع إبقاءها محدّثة.

SoundDial: شراء لمرة واحدة من Mac App Store

يؤدي SoundDial مهمة واحدة من شريط القوائم:

• شريط صوت لكل تطبيق مفتوح
• مستوى صوت لكل تطبيق من 0% إلى 200%: اخفض صوت تطبيق واحد، أو ارفع صوت تطبيق خافت فوق 100%
• كتم لكل تطبيق بنقرة واحدة، بينما يواصل كل شيء آخر التشغيل
• يعمل لكل تطبيق، وليس لكل علامة تبويب في المتصفح (تشترك كل علامات تبويب المتصفح في شريط واحد)
• لا يقرأ الميكروفون ولا يسجّله
• يتطلب macOS 14.2 أو أحدث، وهو شراء لمرة واحدة من Mac App Store، بدون اشتراك

كيف تقرر

يستهدف التطبيقان المشكلة الأساسية نفسها. والفروق العملية تتعلق بطريقة الحصول عليهما وما تدفعه:

• التكلفة. Background Music مجاني. أما SoundDial فشراء لمرة واحدة.
• مصدر التطبيق. يُثبَّت Background Music من مشروعه المفتوح المصدر. أما SoundDial فيُشترى ويُحدَّث عبر Mac App Store كأي تطبيق آخر في المتجر.
• الشفرة المصدرية. إذا كان المصدر المفتوح مهمًا لك، فBackground Music هو الذي يوفره.
• الميزات التي تحتاج إليها. اكتب قائمة قصيرة (خفض صوت تطبيق واحد، كتم تطبيق واحد، رفع صوت تطبيق خافت فوق 100%) وقارن كل تطبيق بها: Background Music في صفحة مشروعه، وSoundDial في القائمة أعلاه.

SoundDial مناسب لك إذا

• كنت تفضّل الشراء مرة واحدة من Mac App Store والحصول على التحديثات من هناك
• أردت مستوى الصوت والكتم والتعزيز حتى 200% لكل تطبيق في لوحة واحدة بشريط القوائم

Background Music مناسب لك إذا

• أردت التحكم في مستوى الصوت لكل تطبيق دون أن تنفق شيئًا
• كنت تفضّل البرامج المفتوحة المصدر
• كنت مرتاحًا لتثبيته وصيانته بنفسك، ولمراجعة صفحة المشروع بعد تحديثات macOS

لدى معظم الناس، SoundDial هو اختيارنا. وإذا كان المجاني أو المفتوح المصدر هو الأهم، فBackground Music هو البديل الصادق. تجد مقارنة أوسع في أرخص خلاط صوت لـ Mac، ومقارنة جنبًا إلى جنب في صفحة بديل Background Music.

باختصار

لن يمنحك macOS مستوى صوت لكل تطبيق من تلقاء نفسه. SoundDial، خلاط مستوى صوت لكل تطبيق على Mac، هو اختيارنا: طريق الشراء لمرة واحدة من Mac App Store. أما Background Music فهو الطريق المجاني المفتوح المصدر. اطلع على كيفية عمل التحكم في مستوى الصوت لكل تطبيق على Mac، أو احصل على SoundDial من Mac App Store.