SoundDial مقابل Soundish

SoundDial مقابل Soundish في لمحة

	SoundDial	Soundish
نموذج السعر	شراء لمرة واحدة من Mac App Store، بلا اشتراك، بلا عمليات شراء داخل التطبيق	شراء لمرة واحدة، USD 14.99 على appish.app (تم التحقق في 12 نوفمبر 2026)؛ بلا اشتراك
من أين تشتريه	Mac App Store	مباشرة من appish.app (إتمام الشراء عبر Lemon Squeezy)؛ Mac App Store غير مذكور
التجربة قبل الشراء	لا توجد تجربة مجانية؛ استرداد المبالغ يتم عبر Apple	تجربة لمدة 7 أيام لكل الميزات، بالبريد الإلكتروني فقط؛ ويتوقف التحكم لكل تطبيق بعدها
macOS	macOS 14.2 أو أحدث	macOS 14.6 أو أحدث، Apple silicon و Intel
طريقة التثبيت	تطبيق من Mac App Store، معزول (sandbox)؛ لا يثبّت مشغّل صوت افتراضيًا	ملف DMG، سحب إلى مجلد التطبيقات؛ منذ 1.5 لا يثبّت شيئًا إضافيًا ولا يحتاج إلى كلمة سر أو إعادة تشغيل؛ يطلب إذن «تسجيل صوت النظام»
مستوى الصوت لكل تطبيق	من 0% إلى 200%، مع محدّد ناعم فوق 100%	من 0% إلى 200%؛ المزوّد يذكر حماية من قصّ الصوت (clipping) لكنه يقول أيضًا إن التعزيز فوق 100% قد يسبب القصّ
الكتم لكل تطبيق	نعم، إضافةً إلى Control-Option-M لكتم جميع التطبيقات	نعم
المعادل	لكل تطبيق: 10 نطاقات، زائد أو ناقص 12 dB، 11 إعدادًا مسبقًا، مع توازن يسار/يمين	لكل تطبيق: 10 نطاقات، زائد أو ناقص 12 dB، 9 إعدادات مسبقة؛ معادل لكل مخرج مخطط له في 2.0
جهاز إخراج لكل تطبيق	نعم (التشغيل عبر)	نعم، تطبيقات مختلفة على أجهزة مختلفة في الوقت نفسه
خفض التطبيقات الأخرى أثناء المكالمات	نعم، مفعّل افتراضيًا، من 5% إلى 80%	غير متاح الآن؛ مخطط له في 2.0
ملفات التعريف	إعدادات مزج محفوظة (مستوى الصوت، الكتم، المعادل، التوازن؛ من دون جهاز الإخراج)	ملفات تعريف محفوظة لمستوى الصوت والكتم والإخراج والمعادل
الاختصارات والأتمتة	اختصارات لوحة مفاتيح عامة، ستة إجراءات لتطبيق الاختصارات، روابط sounddial://	اختصارات لوحة مفاتيح عامة للتطبيق الذي في الواجهة؛ إجراءات تطبيق الاختصارات مخطط لها في 2.0
أساس التحقق	SoundDial 2.0	صفحات المزوّد، 12 نوفمبر 2026 (الإصدار 1.5.4)

لماذا SoundDial هو الخيار الأفضل

• المكالمات تُدار عنك. أثناء مكالمة على Zoom أو Teams أو FaceTime أو Discord، تنخفض التطبيقات الأخرى قيد التشغيل إلى 30% من مستواها افتراضيًا وتعود عند انتهاء المكالمة. Appish تدرج ذلك لـ Soundish كميزة مخطط لها فقط. المزيد في خفض الموسيقى أثناء المكالمات.
• يعمل على macOS أقدم. SoundDial يحتاج إلى macOS 14.2 أو أحدث. Appish تذكر أن Soundish يحتاج إلى macOS 14.6، لذا يستطيع Mac على macOS 14.2 إلى 14.5 تشغيل SoundDial لا Soundish.
• أكثر قليلًا لكل تطبيق. في SoundDial 11 إعدادًا مسبقًا للمعادل مقابل تسعة في Soundish، وتوازن يسار/يمين لكل تطبيق، وهو ما تدرجه Appish كميزة مخطط لها.
• عملية شراء واحدة من App Store. يُشترى SoundDial ويُثبَّت ويُحدَّث عبر Mac App Store، بلا اشتراك وبلا عمليات شراء داخل التطبيق. من اشترى SoundDial 1.x حصل على 2.0 كتحديث مجاني.
• مبني للإعداد كله. صف كل تطبيق فيه مستوى صوته وكتمه، وقائمة ⋯ الخاصة به تفتح معادلًا بعشرة نطاقات لكل تطبيق والتوازن وجهاز إخراج، بـ 34 لغة للتطبيق. لغات تطبيق Soundish غير مذكورة.

متى يكون Soundish أنسب

• تريد ملفات تعريف تشمل جهاز الإخراج. ملفات تعريف Soundish تحفظ مستوى الصوت والكتم والإخراج والمعادل لكل تطبيق. ملفات تعريف SoundDial تحفظ مستوى الصوت والكتم والمعادل والتوازن، لكن لا تحفظ التوجيه.
• تتحكم في التطبيق الذي في الواجهة باختصارات لوحة المفاتيح. في Soundish اختصارات عامة لمستوى صوت التطبيق الذي عليه التركيز (بخطوات 10%، حتى 200%) وكتمه، وللتنقل بين أجهزة الإخراج ولتطبيق ملف تعريف. أما اختصارات SoundDial فتُظهر التطبيق أو تخفيه وتكتم جميع التطبيقات.
• تستخدم شاشة خارجية مع DDC/CI. Soundish يستطيع ضبط مستوى صوت العتاد والكتم للشاشات التي تدعم ذلك، على أجهزة Mac بمعالج Apple silicon فقط. SoundDial لا يذكر ذلك.
• تشتري مباشرة وتريد تغطية عدة أجهزة Mac. مفتاح ترخيص Soundish واحد يعمل على ما يصل إلى 3 من أجهزة Mac لديك، وتقدّم Appish حزمة من أربعة تطبيقات بسعر USD 28.99 على appish.app (تم التحقق في 12 نوفمبر 2026).

هل Soundish مجاني؟

لا. Soundish شراء لمرة واحدة بسعر USD 14.99 على appish.app، تم التحقق في 12 نوفمبر 2026 في صفحة المزوّد نفسها. يقول المزوّد إنه لا يوجد اشتراك ولا ترقية مدفوعة، وإن كل تحديث حتى الآن كان مجانيًا للمشترين. ويقدّم تجربة لمدة 7 أيام لكل الميزات بلا بطاقة؛ يُرسَل رابط التنزيل بالبريد الإلكتروني، وتبدأ الأيام عند فتحك التطبيق أول مرة. بعد التجربة، يتوقف التحكم لكل تطبيق ويعود كل تطبيق إلى التشغيل عاديًا، بينما تواصل أشرطة تمرير الأجهزة وقواعد الإخراج العمل. وتعد Appish أيضًا بالإصلاح أو الاسترداد خلال 30 يومًا إذا لم يؤدِّ التطبيق على Mac لديك ما تقوله صفحته.

SoundDial شراء لمرة واحدة من Mac App Store. الاثنان يُباعان عبر قناتين مختلفتين، لذا قارن ما يتضمنه كل منهما لا الأرقام.

هل يثبّت Soundish مشغّل صوت؟

ليس في الإصدارات الحالية، بحسب المزوّد. منذ الإصدار 1.5 يستخدم Soundish نقاط التقاط الصوت (audio taps) الخاصة بـ macOS، فتقول الصفحة إنه لا شيء يُثبَّت، ولا كلمة سر ولا إعادة تشغيل. يطلب إذن «تسجيل صوت النظام» أول مرة تغيّر فيها مستوى صوت تطبيق، والوصول إلى Bluetooth لإيقاظ مكبّر صوت في وضع السكون، و«تسهيلات الاستخدام» فقط لوضع مفاتيح مستوى الصوت الاختياري. الإصدارات السابقة لـ 1.5 كانت تثبّت مشغّلًا؛ وإذا استخدمت أحدها، يعرض التطبيق إزالته، وهذا يطلب كلمة سر Mac لديك.

SoundDial لا يثبّت مشغّل صوت افتراضيًا. إعداده الموجّه يطلب إذن صوت واحدًا من macOS ويختبر أنه يعمل.

أي macOS يحتاج كل منهما؟

SoundDial: macOS 14.2 أو أحدث. Soundish 1.5.4 (صدر في 7 أكتوبر 2026): macOS 14.6 (Sonoma) أو أحدث، على Apple silicon و Intel، بحسب Appish. راجع أيضًا الإعداد والإذن على Mac.

هل يخفض Soundish التطبيقات الأخرى أثناء المكالمات؟

ليس الآن. صفحة Appish تدرج "Auto-ducking: music dips while a call is on" (الخفض التلقائي: تنخفض الموسيقى أثناء المكالمة) ضمن إصدار 2.0 مخطط له ولا تذكر تاريخ إصدار. SoundDial يفعل ذلك افتراضيًا: عندما يستخدم Zoom أو Teams أو FaceTime أو Discord أو Slack أو Webex أو Skype أو WhatsApp أو Telegram أو متصفح مدرج الميكروفون، تنخفض التطبيقات الأخرى قيد التشغيل إلى 30% من مستواها (قابل للتعديل من 5% إلى 80%) وتعود عند انتهاء المكالمة. SoundDial لا يقرأ صوت الميكروفون ولا يسجّله؛ يرى فقط أن الميكروفون قيد الاستخدام. ومتصفح مدرج يستخدم الميكروفون لشيء آخر، مثل الإملاء، يفعّل الخفض أيضًا. راجع خفض الصوت التلقائي على Mac.

ما الذي لا يفعله SoundDial ويفعله Soundish؟

بوضوح: معادل SoundDial لكل تطبيق، لا على مستوى النظام. وهو ستيريو فقط، ولا يستضيف إضافات Audio Unit، ولا يسجّل الصوت وحدّه الأقصى 200% لكل تطبيق. ملفات التعريف لا تحفظ جهاز الإخراج. والتحكم لكل تطبيق، لا لكل علامة تبويب في المتصفح. ويشترك Soundish في عدد من هذه الحدود: تذكر Appish أنه بلا إضافات Audio Unit، وبلا تسجيل، وأن إخراج التطبيقات المعدَّلة ستيريو، وأن للمتصفح مستوى صوت واحدًا لا لكل علامة تبويب. وما يتقدّم فيه Soundish اليوم هو ملفات التعريف التي تشمل الإخراج، واختصارات لوحة المفاتيح للتطبيق الذي في الواجهة، ومستوى صوت الشاشة عبر DDC/CI.

مراجعة Soundish: ما يذكره المزوّد

Soundish من صنع Appish، التي تصفه بأنه عمل مطوّر واحد، ويُباع على appish.app. صدر الإصدار 1.5.4 في 7 أكتوبر 2026. هو تطبيق في شريط القوائم بنافذة منبثقة واحدة ولا يحتاج إلى حساب، بل إلى مفتاح ترخيص فقط. بحسب صفحة الخصوصية لدى Appish، لا تحتوي التطبيقات على تحليلات ولا تقارير أعطال ولا تتبّع، ولا تتصل بالإنترنت إلا للتحقق من الترخيص والتحقق من التحديثات؛ أما الموقع نفسه فيستخدم التحليلات. ويدرج المزوّد أيضًا حدودًا: لا يمكن التحكم في أصوات التنبيهات وأصوات النظام، والتطبيق المعدَّل يُشغَّل بالستيريو، والتعزيز فوق 100% قد يسبب قصّ الصوت، ويجب أن يكون التطبيق قيد التشغيل. هذه النقاط بصياغة المزوّد نفسه، لا اختبار. وإذا بحثت عن تطبيق Soundish من Appish أو Soundish لـ Mac، فهذا هو المنتج الموصوف هنا.

هل يمكنني استخدام الاثنين معًا؟

يؤديان النوع نفسه من المهام، لذا تشغيلهما معًا يعني أداتين تضبطان الصوت نفسه. لا يصف أي من المزوّدَين استخدامهما معًا، ولم يُختبر ذلك لهذه الصفحة. اختر أحدهما مازجًا لك، أو أغلق أحدهما قبل فتح الآخر.

كيف أنتقل من Soundish إلى SoundDial؟

1. دوّن مستويات الصوت وإعدادات المعادل وأجهزة الإخراج التي تستخدمها أكثر في Soundish.
2. أغلق Soundish، حتى لا يضبط تطبيقان الصوت نفسه في الوقت نفسه.
3. احصل على SoundDial من Mac App Store واتبع إعداده الموجّه، الذي يمنح الوصول إلى الصوت ويختبره.
4. انقر على SoundDial في شريط القوائم واضبط مستوى الصوت والمعادل والإخراج لكل تطبيق.
5. اختر «حفظ المزيج الحالي كملف تعريف» للاحتفاظ بهذا الإعداد وتطبيقه لاحقًا بنقرة واحدة. ملفات التعريف لا تحفظ جهاز الإخراج؛ ومع تفعيل «تذكر أخيرًا» (الإعدادات > عام)، يتذكر SoundDial إخراج كل تطبيق من تلقاء نفسه.

من يختار ماذا

• إذا كان Mac لديك على macOS 14.2 إلى 14.5، فاختر SoundDial.
• إذا كنت تريد خفض التطبيقات الأخرى تلقائيًا أثناء المكالمات، فاختر SoundDial.
• إذا كنت تريد مازجًا لكل تطبيق يُشترى مرة واحدة من Mac App Store، فاختر SoundDial.
• إذا كنت تريد توازن يسار/يمين لكل تطبيق، فاختر SoundDial.
• إذا كنت تحتاج أساسًا إلى مستوى الصوت لكل تطبيق والكتم والمعادل والإخراج، فاختر SoundDial. ولنظرة أوسع، راجع أفضل مازج صوت لـ Mac.
• إذا كنت تريد ملفات تعريف تستعيد جهاز الإخراج لكل تطبيق، أو اختصارات لوحة مفاتيح للتطبيق الذي في الواجهة، فاختر Soundish.

كيف أجرينا المقارنة

عمود SoundDial مأخوذ من التطبيق نفسه (راجع حقائق SoundDial). وعمود Soundish مأخوذ فقط من صفحات Appish نفسها، وتم التحقق منها في 2026-11-12: صفحة Soundish، وصفحة المساعدة، وصفحة التنزيل، وصفحة الخصوصية ومقارنة المزوّد مع SoundSource. «غير مذكور» تعني أن صفحات المزوّد لا تذكر ذلك. لم يُشغَّل Soundish لهذه الصفحة؛ وميزاته كما يصفها المزوّد، وخطط الإصدار 2.0 خطط المزوّد، لا ميزات صدرت. آخر تحقق من تفاصيل المنافسين كان في 2026-11-12، في صفحات كل مزوّد نفسها. للقراءة ذات الصلة: SoundDial مقابل SoundSource، وصفحة بديل SoundSource، وكل المقارنات في المقارنات.