بديل Vitals على Mac

لماذا يبحث الناس عن بديل لـ Vitals

Vitals، من صنع Fore Studio، هو مراقب نشاط وفاحص عمليات على Mac. ومازج مستوى الصوت أحد تبويباته. الأسباب أدناه مأخوذة من صفحات Vitals نفسه، وتم فحصها في 2026-11-12.

• المازج مهمة جانبية. يصف Vitals نفسه بأنه “an activity monitor and process inspector for Mac” (مراقب نشاط وفاحص عمليات على Mac) وبأنه “seven tools in one app” (سبع أدوات في تطبيق واحد). وتبويب Sound (الصوت) فيه شريط تمرير وزر كتم لكل تطبيق سبق أن فتح الصوت. وإذا كان المازج هو الشيء الوحيد الذي تريده، فأنت تحمل معه مراقبًا كاملًا.
• النطاق يتوقف عند 100%. يقول المزوّد إن المستويات تمتد “from mute to 100%” (من الكتم إلى 100%) وإن Vitals لا يعزز تطبيقًا فوق مستوى صوته الخاص. فلا يمكن رفع فيديو خافت أو مكالمة خافتة فوق ما يشغّله التطبيق.
• لا معادل ولا إخراج لكل تطبيق. يذكر المزوّد أن Vitals لا يرسل تطبيقًا واحدًا إلى مكبرات صوت أخرى ولا يضيف مؤثرات. وجدول المقارنة لديه يقول “No” (لا) لمعادل وجهاز إخراج لكل تطبيق.
• لا خفض للصوت أثناء المكالمات ولا ملفات تعريف. يُبقي Vitals كل تطبيق عند المستوى الذي تحدده ويقول إنه لا يخفض الموسيقى أثناء المكالمات. وهو يتذكر مستوى كل تطبيق وكتمه بعد إعادة التشغيل، لكن ليست لديه ملفات تعريف محفوظة.
• إصدار macOS. يتطلب Vitals نظام macOS 15 Sequoia أو أحدث. وجهاز Mac الذي يبقى على macOS 14 لا يستطيع تشغيله.
• التطبيقات التي شغّلت صوتًا فقط. التطبيق الذي لم يشغّل أي شيء قط لا يظهر في القائمة إلى أن يفعل، والقائمة المنسدلة تعرض ما يصل إلى ثمانية تطبيقات (“Show all” (إظهار الكل) يفتح البقية في النافذة).

لا شيء من هذا يجعل Vitals مراقبًا سيئًا. هذه الأمور لا تهم إلا إذا أردت أكثر من المازج.

بدائل Vitals في لمحة

تطبيقات مثل Vitals لمازج مستوى الصوت على Mac، وSoundDial في المقدمة:

1. SoundDial (الخيار الأول). الأفضل إجمالًا لمستوى الصوت والكتم والمعادل والتوازن والإخراج لكل تطبيق على macOS 14.2 أو أحدث، ويُشترى مرة واحدة من Mac App Store.
2. FineTune. أفضل بديل مجاني: مفتوح المصدر، وتعزيز لكل تطبيق حتى 4x، و20 إعدادًا مسبقًا للمعادل (macOS 15 أو أحدث).
3. Soundish. أفضل شراء لمرة واحدة بالبيع المباشر على macOS 14.6، مع معادل لكل تطبيق وملفات تعريف ومفاتيح اختصار.
4. SoundSource. الأفضل لإضافات Audio Unit ولمعادل واحد لكل صوت النظام (macOS 15 أو أحدث).
5. EQBase. الأفضل لمعادل مجاني على كل صوت النظام، مع تسجيل مضمَّن في الفئة المجانية.
6. eqMac. الأفضل لمعادل مجاني مع إعدادات مسبقة لسماعات الرأس؛ ومستوى الصوت لكل تطبيق ميزة في Pro.

	SoundDial	Vitals	FineTune	Soundish	SoundSource	EQBase	eqMac
المهمة	مازج مستوى صوت	مراقب نظام مع تبويب للمازج	مازج مستوى صوت	مازج مستوى صوت	أداة صوت	معادل	معادل
نموذج التسعير	شراء لمرة واحدة من Mac App Store، دون اشتراك، ودون مشتريات داخل التطبيق	USD 12 مقابل سنة من التحديثات أو USD 19 سعر إطلاق لترخيص مدى الحياة، ثم USD 49 (vitalsmac.com، قبل الضريبة)	مجاني، مفتوح المصدر (GPL v3)	USD 14.99 مرة واحدة، مباشرة من appish.app	USD 49 لمفتاح الترخيص؛ USD 25 للترقية من 4 أو 5	فئة مجانية؛ Pro بسعر USD 4.99 شهريًا أو USD 39.99 سنويًا أو USD 79.99 مدى الحياة	فئة مجانية؛ Pro ابتداءً من $3 شهريًا أو $30 سنويًا، أو $40 مدى الحياة (رمز العملة غير مذكور)
التجربة قبل الشراء	لا توجد تجربة مجانية؛ استرداد المبالغ يتم عبر Apple	نسخة تجريبية لمدة 3 أيام بكل الميزات، دون حساب أو بطاقة	مجاني	نسخة تجريبية لمدة 7 أيام، تتطلب بريدًا إلكترونيًا	نسخة تجريبية، ضجيج بعد 20 دقيقة	فئة مجانية، بلا حد زمني	فئة مجانية؛ نسخة تجريبية من Pro لمدة 7 أيام
macOS	macOS 14.2 أو أحدث	15 أو أحدث	15.0 أو أحدث	14.6 أو أحدث	15 أو أحدث	14.4 أو أحدث	10.13 أو أحدث
مستوى الصوت لكل تطبيق	من 0% إلى 200%	من 0% إلى 100%، دون تعزيز	نعم، تعزيز حتى 4x	من 0% إلى 200%	حتى 400%	Pro، حتى 200%	“App Mixer” (مازج التطبيقات) في Pro، النطاق غير مذكور
كتم لكل تطبيق	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم (Pro)	غير مذكور
المعادل	لكل تطبيق، 10 نطاقات، 11 إعدادًا مسبقًا	لا	لكل تطبيق، 10 نطاقات، 20 إعدادًا مسبقًا	لكل تطبيق، 10 نطاقات، 9 إعدادات مسبقة	لكل تطبيق ولكل صوت النظام، إضافة إلى Audio Units	كل صوت النظام، 10 نطاقات مجانًا، 24 في Pro؛ لكل تطبيق في Pro	كل صوت النظام؛ لكل تطبيق غير مذكور
الإخراج لكل تطبيق	نعم	لا	نعم	نعم	نعم	Pro	غير مذكور
خفض الباقي أثناء المكالمات	نعم، مفعّل افتراضيًا	لا	غير مذكور	مخطَّط للإصدار 2.0	غير مذكور	Pro	غير مذكور

الأسعار هي أرقام كل مزوّد نفسه على مواقع المزوّدين أو واجهات المتاجر الأمريكية، وتم فحصها في 12 نوفمبر 2026. أسعار البيع المباشر وأسعار App Store قناتان مختلفتان، لذا لا يُطرح أي من هذه الأرقام من الآخر.

SoundDial: الخيار الأول

SoundDial تطبيق في شريط القوائم للصوت لكل تطبيق، وهو أفضل بديل لـ Vitals لمن يريد المازج ولا شيء غيره. يحصل كل تطبيق على شريط تمرير من 0% إلى 200% مع محدّد ناعم فوق 100%، وزر كتم، ومعادل من 10 نطاقات مع 11 إعدادًا مسبقًا (من 31 Hz إلى 16 kHz، زائد أو ناقص 12 dB لكل نطاق)، وتوازن بين اليسار واليمين وجهاز إخراج يُحدَّد من قائمة الصف “التشغيل عبر”.

ثلاثة أمور تميّزه عن مازج Vitals. يتجاوز 100% حين يكون التطبيق خافتًا أكثر من اللازم. ويخفض التطبيقات الأخرى من تلقاء نفسه حين يستخدم تطبيق مكالمات مثل Zoom أو Teams أو FaceTime أو Discord الميكروفون: تنخفض التطبيقات الأخرى إلى 30% من مستواها افتراضيًا (قابل للتعديل من 5% إلى 80%) وتعود حين تنتهي المكالمة. وإعداد المكالمات مفعّل افتراضيًا. وهو يعمل على macOS 14.2 أو أحدث، ما يشمل أجهزة Mac لا يستطيع Vitals العمل عليها.

يمكنك حفظ المزيج كله كملف تعريف (مستوى الصوت والكتم والمعادل والتوازن لكل تطبيق)، واستخدام مفاتيح اختصار عامة دون إذن تسهيلات الاستخدام، والتحكم فيه من تطبيق الاختصارات. SoundDial تطبيق معزول (sandbox) من Mac App Store لا يثبّت مشغّل صوت افتراضيًا؛ ويطلب الإعداد الموجّه إذن صوت واحدًا من macOS ويختبر أنه يعمل. وهو متاح بـ 34 لغة. السعر: شراء لمرة واحدة من Mac App Store، دون اشتراك. النسخة التجريبية: لا توجد تجربة مجانية؛ استرداد المبالغ يتم عبر Apple. وتتعمق في التفاصيل صفحات التحكم في مستوى الصوت لكل تطبيق والمعادل لكل تطبيق وخفض الصوت أثناء المكالمات.

الحدود، بوضوح: SoundDial ليس مراقب نظام، لذا لا يعرض بيانات المعالج أو الذاكرة أو الحرارة أو المراوح. والمعادل يعمل لكل تطبيق، لا على كل صوت النظام؛ والصوت ستيريو فقط؛ ولا يوجد تسجيل ولا دعم لـ Audio Unit؛ وملفات التعريف لا تحفظ جهاز الإخراج؛ والتحكم لكل تطبيق، لا لكل علامة تبويب في المتصفح.

FineTune: أفضل بديل مجاني

FineTune تطبيق مجاني ومفتوح المصدر (GPL v3) في شريط القوائم من تطوير Ronit Singh، يُثبَّت من GitHub أو Homebrew. ويذكر ملف README والأدلة وملاحظات الإصدار الخاصة به مستوى الصوت والكتم لكل تطبيق، وإعدادات تعزيز مسبقة بمقدار 2x و3x و4x، ومعادلًا من 10 نطاقات مع 20 إعدادًا مسبقًا، وتصحيح AutoEQ لسماعات الرأس، وإخراجًا لكل تطبيق وإلى عدة أجهزة في آن واحد، ومفاتيح اختصار عامة، ومقاييس مستوى، ومخطط URL للسكربتات.

يناسبك إذا أردت تكلفة صفرية وكنت على macOS 15.0 أو أحدث، وهو الحد الأدنى نفسه لدى Vitals. وتقول ملاحظات استكشاف الأخطاء الخاصة به إن معالجات الصوت وبرامج DAW وتطبيقات المكالمات قد لا تعمل جيدًا مع نقاط التقاط العمليات (process taps) في Core Audio التي يستخدمها، وإن التعزيز العالي قد يسبب تشويهًا بالقص. أما التوازن لكل تطبيق ودعم Audio Unit وخفض الصوت أثناء المكالمات فغير مذكورة. ويذكر المزوّد الإصدار 1.9.0 بتاريخ 9 يوليو 2026. المزيد في صفحة بديل FineTune.

Soundish: أفضل شراء لمرة واحدة بالبيع المباشر

Soundish، من Appish، يُباع من appish.app كشراء لمرة واحدة بسعر USD 14.99 دون اشتراك (متجر المزوّد، تم الفحص في 12 نوفمبر 2026). ويقدّم مستوى الصوت لكل تطبيق من 0% إلى 200% مع كتم، ومعادلًا من 10 نطاقات لكل تطبيق (زائد أو ناقص 12 dB، تسعة إعدادات مسبقة)، وجهاز إخراج لكل تطبيق، وملفات تعريف ومفاتيح اختصار عامة للتطبيق الأمامي. ومنذ الإصدار 1.5 يستخدم نقاط التقاط الصوت الخاصة بـ macOS، لذا يُثبَّت دون مشغّل أو كلمة سر المسؤول أو إعادة تشغيل.

يحتاج إلى macOS 14.6 أو أحدث ولديه نسخة تجريبية لمدة 7 أيام تطلب بريدك الإلكتروني. ويذكر المزوّد خفض الصوت أثناء المكالمات والتوازن لكل تطبيق ومقاييس المستوى وإجراءات الاختصارات على أنها مخطَّطة لإصدار 2.0، وغير متوفرة في 1.5.4. ولا يذكر دعمًا لـ Audio Unit ولا مستوى صوت لكل علامة تبويب في المتصفح. ومثل Vitals، يُباع مباشرة من موقع المزوّد.

SoundSource: الأفضل لـ Audio Units ومعادل على مستوى النظام

SoundSource، من Rogue Amoeba، أداة صوت لكل تطبيق على Mac بمجموعة ميزات واسعة. يصل إلى 400% لكل تطبيق، ويستضيف إضافات Audio Unit ولديه معادل لكل صوت النظام. الترخيص الجديد بسعر USD 49، مع ترقية بسعر USD 25 من SoundSource 5 أو 4 (rogueamoeba.com، تم الفحص في 12 نوفمبر 2026).

يحتاج إلى macOS 15 أو أحدث، مثل Vitals، ويثبّت إضافة الصوت ARK من Rogue Amoeba، التي تحتاج إلى كلمة سر المسؤول إضافة إلى إذن الوصول إلى صوت النظام والميكروفون. ونسخته التجريبية تضم كل الميزات، لكن بعد 20 دقيقة يُضاف ضجيج فوق الصوت إلى أن تعيد تشغيل التطبيق. أما خفض التطبيقات الأخرى أثناء المكالمات فغير مذكور. المزيد في صفحة بديل SoundSource وSoundDial مقابل SoundSource.

EQBase: أفضل معادل مجاني لكل صوت النظام

EQBase، من Bold Biscuit، معادل بفئة مجانية: معادل من 10 نطاقات على كل صوت النظام، وتصحيح سماعات الرأس لأكثر من 6,000 طراز، ومفاتيح اختصار عامة وتسجيل صوت النظام مجانية، بلا حد زمني ودون حساب. ويضيف Pro (USD 4.99 شهريًا أو USD 39.99 سنويًا أو USD 79.99 مدى الحياة، متجر المزوّد، تم الفحص في 12 نوفمبر 2026) مازج App Mixer مع مستوى الصوت لكل تطبيق حتى 200%، ومعادلًا من 10 نطاقات لكل تطبيق، وإخراجًا لكل تطبيق، ومعادلًا من 24 نطاقًا، واستضافة Audio Unit وخفض الصوت أثناء المكالمات.

يحتاج التطبيق الأساسي إلى macOS 14.4 أو أحدث، وبحسب المزوّد، دون مشغّل أو كلمة سر المسؤول؛ وتثبّت ميزتان اختياريتان مشغّلًا صغيرًا في مساحة المستخدم. الواجهة بالإنجليزية فقط والتطبيق مغلق المصدر. يناسبك EQBase إذا كان المعادل هو المهمة الأساسية والمازج إضافة. راجع قائمة أفضل معادل على Mac.

eqMac: أفضل معادل مجاني مع إعدادات مسبقة لسماعات الرأس

eqMac، من Bitgapp Ltd، يذكر معادل Basic ومعادل Advanced من 10 نطاقات وتعزيز مستوى الصوت وإعدادات مسبقة لسماعات الرأس لأكثر من 4,600 طراز على أنها مجانية. أما App Mixer (مستوى الصوت لكل تطبيق) ومعادل Expert EQ بعدد غير محدود من النطاقات واستضافة Audio Unit ففي Pro. ويذكر macOS 10.13 أو أحدث على Intel وApple Silicon، ويثبّت مشغّل صوت للنظام إضافة إلى أداة مساعدة ذات امتيازات قد تطلب كلمة سر المسؤول. أما الكتم لكل تطبيق والمعادل لكل تطبيق والإخراج لكل تطبيق وخفض الصوت أثناء المكالمات فغير مذكورة. المزيد في صفحة بديل eqMac.

SoundDial مقابل Vitals

	SoundDial	Vitals
ما هو	مازج مستوى صوت لكل تطبيق	مراقب نظام مع تبويب لمازج مستوى الصوت
نموذج التسعير	شراء لمرة واحدة من Mac App Store، دون اشتراك	USD 12 مقابل سنة من التحديثات أو USD 19 سعر إطلاق لترخيص مدى الحياة، ثم USD 49 (vitalsmac.com، قبل الضريبة، تم الفحص في 12 نوفمبر 2026)
من أين تشتريه	Mac App Store	مباشرة من vitalsmac.com؛ ويذكر المزوّد أيضًا نسخة على Mac App Store باسم Vitals Lite
macOS	macOS 14.2 أو أحدث	15 Sequoia أو أحدث
التثبيت	تطبيق معزول (sandbox) من App Store	يستخدم المازج نقاط التقاط العمليات في Core Audio؛ ويطلب إذن التقاط الصوت من macOS
مستوى الصوت لكل تطبيق	من 0% إلى 200%	من 0% إلى 100%، دون تعزيز
المعادل والإخراج لكل تطبيق	معادل من 10 نطاقات وجهاز إخراج لكل تطبيق	لا
خفض الباقي أثناء المكالمات	نعم، مفعّل افتراضيًا	لا
ملفات التعريف	نعم	لا (يتذكر مستوى كل تطبيق وكتمه)
المعالج والذاكرة ودرجات الحرارة والمراوح	لا	نعم

كلاهما يتجنب مشغّل الصوت: SoundDial لا يثبّت مشغّل صوت افتراضيًا، ويقول Vitals إن مازجه لا يثبّت أي مشغّل. توجد مقارنة كاملة جنبًا إلى جنب في مركز المقارنة، وترتّب صفحة أفضل مازج مستوى صوت على Mac كل الخيارات.

أين لا يناسب SoundDial

• تريد مراقب نظام. SoundDial لا يعرض بيانات المعالج أو الذاكرة أو القرص أو الشبكة أو البطارية أو الحرارة أو المراوح. Vitals يعرضها، وكذلك مراقبات متخصصة أخرى.
• تحتاج إلى إضافات Audio Unit. SoundDial ليس لديه أي منها. ويذكر SoundSource وEQBase Pro وeqMac Pro استضافة Audio Unit.
• تريد معادلًا واحدًا على كل ما تسمعه. معادل SoundDial لكل تطبيق. ولدى SoundSource وEQBase وeqMac معادلات لكل صوت النظام.
• تحتاج إلى أكثر من 200% لتطبيق خافت. SoundDial يتوقف عند 200%؛ ويصل SoundSource وFineTune إلى 400%.
• تريد التسجيل. SoundDial لا يسجّل. ويسجّل EQBase صوت النظام في فئته المجانية.
• تستخدم صوتًا متعدد القنوات. SoundDial ستيريو فقط.
• تتوقع علامات تبويب منفصلة في المتصفح. SoundDial يتحكم في المتصفح كتطبيق واحد.

للاطلاع على الخيارات الأوسع، راجع أفضل مازج صوت على Mac وحقائق عن SoundDial.

هل يمكنني استخدام SoundDial وVitals معًا؟

يمكنك الإبقاء على Vitals كمراقب واستخدام SoundDial كمازج. تبويب Sound (الصوت) في Vitals وSoundDial يغيّران كلاهما مستوى صوت التطبيقات، لذا استخدم مازجًا واحدًا في كل مرة: اترك أشرطة التمرير في Vitals على قيمها الافتراضية بينما يضبط SoundDial المستويات. ويذكر Vitals أنه دون إذن صوت النظام من macOS يترك التطبيق عند مستوى صوته الخاص.

كيف تنتقل من Vitals إلى SoundDial

1. دوّن إعدادات مستوى الصوت والكتم التي تعتمد عليها في تبويب Sound (الصوت) في Vitals.
2. أعد تلك التطبيقات إلى مستوى الصوت الكامل في Vitals، حتى لا تغيّر أداتان الصوت نفسه في آن واحد.
3. ثبّت SoundDial من Mac App Store واتبع الإعداد الموجّه، الذي يمنح الوصول إلى الصوت ويختبره.
4. افتح SoundDial من شريط القوائم واضبط مستوى الصوت والمعادل والإخراج لكل تطبيق. اختر “حفظ المزيج الحالي كملف تعريف” للاحتفاظ بالإعداد واستعادته بنقرة واحدة لاحقًا. ملفات التعريف لا تحفظ جهاز الإخراج؛ ومع تفعيل “تذكر أخيرًا” (الإعدادات ← عام)، يتذكر SoundDial إخراج كل تطبيق من تلقاء نفسه.
5. فعّل “خفض التطبيقات الأخرى أثناء المكالمات” إذا لم يكن مفعّلًا بالفعل (وهو مفعّل افتراضيًا).

إذا كنت تستخدم Vitals للمراقبة فقط، فأبقِ عليه لذلك. ولخطوة الإذن، راجع الإعداد والأذونات.

كيف أجرينا المقارنة

عمود SoundDial مصدره التطبيق نفسه (راجع حقائق SoundDial). وعمود كل تطبيق آخر مصدره صفحات المزوّد نفسه، وتم فحصها في 2026-11-12: Vitals مع صفحات الأسعار ومازج مستوى الصوت والتنزيل، وFineTune على GitHub، وSoundish، وSoundSource، وEQBase وeqMac. عبارة “غير مذكور” تعني أن صفحات المزوّد لا تذكر ذلك، وهذا ليس مثل “لا”. لم يُشغَّل أي من التطبيقات لأجل هذه الصفحة؛ والميزات كما يصفها كل مزوّد. Vitals مراقب نظام وجرت مقارنته على مازج مستوى الصوت فقط. كل المقارنات موجودة في المقارنة.