如何在 Mac 上將遊戲音訊與 Discord 分開
簡短回答：macOS 只有一個輸出音量，所以遊戲和 Discord 會一起移動。在遊戲自己的音訊選單中把遊戲調小、在 Discord 的設定中把 Discord 調大，或使用 SoundDial 這類個別 App 混音器，從選單列為每個 App 提供自己的滑桿。
你在 Mac 上玩遊戲。一聲爆炸，你的 Discord 隊友正在說話，你在槍聲中聽不到他們。你把音量調小：現在 Discord 也變小聲了。你把它調回來：爆炸聲又震耳欲聾。
在 Windows 上，你會開啟音量混合器，把遊戲設為 40%，讓 Discord 維持 100%。macOS 沒有內建的音量混音器。它只給你一個輸出音量，所以遊戲音訊和語音聊天會一起移動。
以下說明你可以用遊戲和 Discord 自己的設定做什麼，以及如何為各自取得獨立的滑桿。
為什麼這在 Mac 上會發生
每個 App 的音訊會在到達你的喇叭或耳機之前混在一起，而 Mac 的音量控制作用在最後的混音上。所以：
- 如果遊戲太大聲，調小它也會調小 Discord
- 如果 Discord 太小聲，調大它也會調大遊戲
要改變其中一個而不影響另一個，你必須在 App 內部更改，或使用個別 App 混音器。
選項 1：在遊戲自己的音訊設定中調低遊戲
大多數遊戲都有音訊選單，裡面有主音量、音樂、音效，有時還有對白的獨立滑桿。降低遊戲的主音量（或只降低音效和音樂）是最直接的修復。
缺點：你得暫停並翻找選單，合適的音量因遊戲而異，而且每次切換遊戲都要重來。
選項 2：從 Discord 內部調大
Discord 在設定中有自己的輸出音量（請在語音與視訊下尋找）。你也可以對語音頻道中的某個人按一下滑鼠右鍵，只針對那個人調整使用者音量，這對一位聲音小的隊友有幫助。
缺點：這會改變 Discord 內部的混音。如果 Discord 已經接近最大值，而遊戲仍然更大聲，就沒有空間可以再調了。Mac 的音量仍然會讓兩個 App 一起移動。
選項 3：兩者結合
可行的原生設定是：Mac 音量在舒適的位置、遊戲內的主音量大幅調低、Discord 輸出接近最大。用使用者音量調整個別隊友。這樣可行，但每次更改都意味著要在兩個 App 之一開啟選單。
關於這個確切的問題，請見 Mac 上遊戲比語音聊天大聲。
為遊戲和 Discord 各設一個獨立的滑桿
你想要的是從同一個地方、不必暫停，就能獨立於 Discord 設定遊戲的音量。這就是個別 App 音量混音器的作用。
SoundDial 位於你的選單列，讓每個會發出聲音的 App 都有自己的音量滑桿。將遊戲設為 35%、Discord 設為 100%，或任何適合你的混音。改變其中一個，另一個保持不動。
典型的遊戲設定可能像這樣：
- 遊戲：30-50%，大聲到有沉浸感，但不至於壓倒一切
- Discord：90-100%，在遊戲之上清楚聽得到
- Spotify 或音樂：15-25%，在背景中安靜播放
- 瀏覽器：靜音，這樣被遺忘的分頁就無法開始播放
- Slack：玩遊戲時靜音
儲存為設定檔
SoundDial 沒有內建的設定檔，但你可以儲存自己的。設定好滑桿，選擇將目前混音儲存為設定檔，命名為 Gaming 並選一個圖示。再為工作做另一個。套用設定檔時，會設定目前正在執行的 App，其他 App 則在下次啟動時取得它們的音量。設定檔會儲存每個 App 的音量、靜音、EQ 和平衡。
增強小聲的語音聊天
有時遊戲並不是太大聲，而是 Discord 太小聲：隊友的麥克風很差，或通話聲音偏小。SoundDial 讓你將單一 App 增強到 100% 以上，最高 200%，這樣你可以調高 Discord，而不動遊戲。如果人聲是模糊而不是小聲，請在 Discord 上開啟 ⋯ → 等化器與平衡…，選擇人聲預設。
遊戲走喇叭，Discord 走耳機麥克風組
你也可以依裝置把它們分開。點按遊戲那一列的 ⋯，選擇播放至並選擇另一個輸出，例如你的喇叭，而 Discord 留在你的耳機麥克風組。選擇「與 App 相同（預設）」即可復原。裝置選擇不屬於設定檔，所以請另外設定。
當 Discord 讓遊戲變小聲時
SoundDial 有一個名為通話時降低其他 App 音量的設定，預設為開啟。Discord 在它的通話 App 清單上。所以當你在語音頻道中、Discord 正在使用你的麥克風時，遊戲和你的音樂會以你設定音量的 30% 播放。Discord 本身永遠不會被降低，通話結束時其他 App 會恢復。
如果這讓遊戲小聲到聽不見腳步聲，請在 SoundDial 的設定中更改：
- 調高比例，可在 5% 到 80% 之間，以 5% 為單位。在 80% 時，遊戲只會稍微降低一點。
- 將設定關閉，遊戲就會維持在它滑桿所設定的音量。
SoundDial 只檢查通話 App 是否正在使用音訊輸入。它不會讀取或錄製麥克風音訊。
適用於任何遊戲和語音 App
SoundDial 以 App 為單位運作，所以遊戲來自 Steam、App Store 或其他地方都沒有關係，你用 Discord、TeamSpeak 或 FaceTime 交談也一樣。只要會發出聲音，就會有一個滑桿。瀏覽器遊戲與該瀏覽器的其餘部分共用一個滑桿，因為 SoundDial 以 App 為單位運作，而不是以分頁為單位。
這個設定的所有內容都在同一頁：Mac 上的遊戲與 Discord 音量。
SoundDial，Mac 的個別 App 音量混音器需要 macOS 14.2 或更新版本，在 Mac App Store 一次買斷，不需訂閱。更多資訊：Mac 上的個別 App 音量控制。