Cómo separar el audio del juego de Discord en Mac

Respuesta corta: macOS tiene un solo volumen de salida, así que el juego y Discord se mueven juntos. Baja el juego en su propio menú de audio y sube Discord en sus ajustes, o usa un mezclador por app como SoundDial para dar a cada uno su propio control deslizante desde la barra de menús.

Estás jugando en tu Mac. Explota algo, tus compañeros de Discord hablan y no los oyes por encima de los disparos. Bajas el volumen: ahora Discord también suena más bajo. Lo subes de nuevo: las explosiones vuelven a ser ensordecedoras.

En Windows abrirías el mezclador de volumen, pondrías el juego al 40 % y dejarías Discord al 100 %. macOS no tiene un mezclador de volumen integrado. Te da un solo volumen de salida, así que el audio del juego y el chat de voz se mueven juntos.

Aquí tienes lo que puedes hacer con los ajustes del propio juego y de Discord, y cómo conseguir un control deslizante independiente para cada uno.

Por qué ocurre esto en Mac

El audio de cada app se mezcla antes de llegar a tus altavoces o auriculares, y el control de volumen del Mac actúa sobre esa mezcla final. Por eso:

• Si el juego suena demasiado fuerte, bajarlo también baja Discord
• Si Discord suena demasiado bajo, subirlo también sube el juego

Para cambiar uno sin el otro, tienes que cambiarlo dentro de la app o usar un mezclador por app.

Opción 1: baja el juego en sus propios ajustes de audio

La mayoría de los juegos tienen un menú de audio con controles separados para el volumen general, la música, los efectos y a veces los diálogos. Bajar el volumen general del juego (o solo los efectos y la música) es la solución más directa.

El inconveniente: tienes que pausar y rebuscar en los menús, el nivel adecuado cambia de un juego a otro y empiezas de cero cada vez que cambias de juego.

Opción 2: sube Discord desde dentro

Discord tiene su propio volumen de salida en sus ajustes (búscalo en Voz y video). También puedes hacer clic derecho en una persona de un canal de voz y ajustar Volumen de usuario solo para esa persona, lo que ayuda con un compañero que suena bajo.

El inconveniente: esto cambia la mezcla interna de Discord. Si Discord ya está cerca de su máximo y el juego sigue sonando más fuerte, no queda margen. El volumen del Mac sigue moviendo ambas apps a la vez.

Opción 3: combina ambas

La configuración nativa que funciona es: volumen del Mac en un nivel cómodo, volumen general del juego muy bajado dentro del juego y salida de Discord cerca del máximo. Ajusta a cada compañero con Volumen de usuario. Funciona, pero cada cambio implica abrir un menú en una de las dos apps.

Para saber más sobre este mismo problema, consulta juego más fuerte que el chat de voz en Mac.

Un control deslizante independiente para el juego y para Discord

Lo que quieres es fijar el volumen del juego independientemente del de Discord, desde un solo lugar, sin pausar. Eso es lo que hace un mezclador de volumen por app.

SoundDial vive en tu barra de menús y da a cada app que emite sonido su propio control de volumen. Pon el juego al 35 % y Discord al 100 %, o la mezcla que te funcione. Cambia uno y el otro se queda donde está.

Una configuración típica para jugar podría ser:

• Juego: 30-50 %, lo bastante alto para la inmersión, sin abrumar
• Discord: 90-100 %, claramente audible por encima del juego
• Spotify o música: 15-25 %, bajo, de fondo
• Navegador: silenciado, para que una pestaña olvidada no pueda empezar a sonar
• Slack: silenciado mientras juegas

Guárdalo como perfil

SoundDial no trae perfiles integrados, pero puedes guardar los tuyos. Ajusta los controles, elige Guardar la mezcla actual como perfil, llámalo Gaming y elige un icono. Crea otro para el trabajo. Aplicar un perfil ajusta las apps que están en ejecución ahora, y las demás reciben su nivel la próxima vez que se inicien. Un perfil guarda el volumen, el silencio, el ecualizador y el balance de cada app.

Sube un chat de voz bajo

A veces el juego no está demasiado fuerte, sino que Discord suena demasiado bajo: un compañero con mal micrófono o una llamada floja. SoundDial te permite subir una app por encima del 100 %, hasta el 200 %, para que puedas subir Discord sin tocar el juego. Si las voces suenan apagadas en lugar de bajas, abre ⋯ → Ecualizador y balance… en Discord y elige el ajuste Voz.

Juego en los altavoces, Discord en el auricular

También puedes separarlos por dispositivo. Haz clic en ⋯ en la fila del juego, elige Reproducir en y escoge otra salida, por ejemplo tus altavoces, mientras Discord se queda en tu auricular con micrófono. Elige Igual que la app (predeterminado) para deshacerlo. Las elecciones de dispositivo no forman parte de los perfiles, así que configúralas aparte.

Cuando Discord baja el juego

SoundDial tiene un ajuste llamado Bajar el volumen de otras apps durante las llamadas, activado por defecto. Discord está en su lista de apps de llamadas. Así, mientras Discord usa tu micrófono en un canal de voz, el juego y tu música suenan al 30 % del nivel que fijaste. Discord nunca se baja, y las demás apps vuelven cuando termina la llamada.

Si eso hace que el juego suene demasiado bajo para oír los pasos, cámbialo en los ajustes de SoundDial:

• Sube el nivel, en cualquier punto del 5 % al 80 % en pasos del 5 %. Al 80 % el juego solo baja un poco.
• Desactiva el ajuste, y el juego se queda exactamente en el nivel de su control deslizante.

SoundDial solo comprueba si una app de llamadas usa la entrada de audio. No lee ni graba el audio del micrófono.

Funciona con cualquier juego y app de voz

SoundDial funciona por app, así que da igual que el juego venga de Steam, de la App Store o de otro sitio, o que hables por Discord, TeamSpeak o FaceTime. Si emite sonido, tiene un control deslizante. Los juegos de navegador comparten un único control con el resto de ese navegador, porque SoundDial funciona por app, no por pestaña.

Todo lo de esta configuración en una sola página: volumen del juego y Discord en Mac.

SoundDial, un mezclador de volumen por app para Mac necesita macOS 14.2 o posterior y es una compra única en la Mac App Store, sin suscripción. Más sobre el control de volumen por app en Mac.

Consigue SoundDial en la Mac App Store.