如何在 Mac 上為每個 App 設定不同的左右平衡

簡短回答：macOS 只有一個左右平衡，而且適用於你聽到的一切。若要讓每個 App 有自己的平衡，請開啟 SoundDial，點按 App 旁邊的 ⋯，選擇等化器與平衡…，然後移動平衡滑桿。

macOS 只給你一個左右平衡控制，而且一次適用於每個 App。沒有內建的方式能讓通話偏左、音樂偏右，或只移動一個 App。SoundDial 2.0 加入了每個 App 的平衡滑桿。

平衡與音量是不同的東西

• 音量是 App 整體有多大聲，兩個聲道共用一個音量。
• 平衡是聲音在左右之間如何分配。完全偏左會保留左聲道並讓右聲道靜音。

想要每個 App 有不同平衡的人，通常想要兩件事之一：讓某個 App 偏向一側耳朵（通話在左、音樂在右），或補償較弱的喇叭或聽力差異，但只針對某些 App。兩者都合理。問題在於控制項放在哪裡。

macOS 提供什麼

macOS 對整個輸出有一個左右控制：

• 系統設定 > 輔助使用 > 音訊有一個平衡滑桿。
• 系統設定 > 聲音 > 輸出也會為選取的輸出裝置顯示平衡滑桿。

你在那裡設定的任何東西，都適用於在該裝置上播放的一切：每個 App 和每個系統聲音。

在以下情況，那仍然是正確的工具：

• 一切都應該移動。影響你所有聆聽的喇叭位置或聽力差異，最好整台 Mac 一次修正。
• 你只有一側能聽。在系統設定 > 輔助使用 > 音訊中，你可以開啟單聲道音訊，它會把立體聲混成一個聲道並送到兩側，讓你不會錯過混音在另一側的內容。

這兩項設定都做不到的是區別對待各個 App。

用 SoundDial 設定個別 App 的平衡

SoundDial 分別處理每個 App 的音訊，所以它可以為每個 App 設定平衡：

1. 點按選單列中的 SoundDial，或按下 Control-Option-S。
2. 點按該 App 那一列的 ⋯ 按鈕，並選擇等化器與平衡…
3. 將平衡滑桿往左或往右移動。範圍從 -100（左）到 100（右），靠近時會回彈到中央。變更會立即套用。

該 App 那一列接著會顯示 L 或 R 標籤，讓你看出哪些 App 被移動了。同一個面板中的重設 EQ 與平衡會讓 App 回到中間（並重設它的等化器）。

運作方式

SoundDial 的平衡是降低一側來運作。將 Spotify 移向右側，會降低它的左聲道；它從不增強右聲道。所以完全偏向一側的 App 只會在那一側播放，而小幅度的移動會讓它偏向一側，而不會變得更大聲。

效果很好的設定

• 一耳通話，另一耳音樂。在耳機中，將通話 App 設在左側、Spotify 設在右側。兩者都持續播放，各在自己的一側。
• 音樂稍微偏離中央。將 Spotify 稍微往右移，並讓通話維持在中間，這樣人聲保持置中且清楚。
• 只針對單一 App 的校正。如果你想要音樂有偏移而通話沒有，請在音樂 App 上設定，而不是用系統滑桿。

平衡與 SoundDial 的個別 App 等化器（10 個頻段、11 個預設）位於同一個面板，所以你可以在同一個地方調整 App 的音色和它的位置。更多資訊請見 Mac 上的個別 App 等化器。

保留它、儲存它，或用連結設定

• 保留它。將「設定 > 一般」中的當 App 開啟時設為「記得最後（還原上次的設定）」，App 開啟時，SoundDial 會還原每個 App 的平衡，連同它的音量、靜音、EQ 和輸出裝置。
• 儲存它。將目前混音儲存為設定檔會儲存每個 App 的音量、靜音、EQ 和平衡，所以「通話偏左、音樂偏右」的設定只要點一下。
• 用連結設定。有一個 balance URL 指令（sounddial://balance?app=Spotify&value=…），可從任何能開啟 URL 的啟動器或腳本，或在「終端機」中搭配 open 使用。

限制

• 以 App 為單位，而不是以瀏覽器分頁為單位。同一個瀏覽器的所有分頁共用該瀏覽器的平衡。
• 僅支援立體聲。這是左右平衡，不是環繞聲定位。
• 降低，而不是增強。另一側會被調低；選擇的那一側不會被調高。

如果你只需要一切往同一個方向移動，系統的平衡滑桿就是你所需要的一切。如果你想讓每個 App 各在自己的位置，個別 App 平衡就能派上用場。

SoundDial，Mac 的個別 App 音量混音器需要 macOS 14.2 或更新版本，在 Mac App Store 一次買斷，不需訂閱。

在 Mac App Store 取得 SoundDial。