איך להגדיר איזון שמאל/ימין שונה לכל אפליקציה ב-Mac

תשובה קצרה: ל-macOS יש איזון שמאל/ימין אחד, והוא חל על כל מה ששומעים. כדי לתת לכל אפליקציה איזון משלה, פתחו את SoundDial, לחצו על ⋯ ליד האפליקציה, בחרו אקולייזר ואיזון… והזיזו את מחוון האיזון.

macOS נותנת לכם פקד איזון שמאל/ימין אחד בלבד, והוא חל על כל האפליקציות בבת אחת. אין דרך מובנית למקם שיחה יותר שמאלה ומוזיקה יותר ימינה, או להזיז רק אפליקציה אחת. SoundDial 2.0 מוסיפה מחוון איזון לכל אפליקציה.

איזון ועוצמת קול הם שני דברים שונים

• עוצמת קול היא כמה חזקה אפליקציה בסך הכול, רמה אחת לשני הערוצים.
• איזון הוא איך הצליל מתחלק בין שמאל לימין. שמאל מלא משאיר את הערוץ השמאלי ומשתיק את הימני.

אנשים שרוצים איזון שונה לכל אפליקציה בדרך כלל רוצים אחד משני דברים: למקם אפליקציה אחת לכיוון אוזן אחת (שיחה בשמאל, מוזיקה בימין), או לפצות על רמקול חלש יותר או על הבדל בשמיעה, אבל רק עבור חלק מהאפליקציות. שניהם סבירים. השאלה היא איפה הפקד נמצא.

מה macOS מציעה

ל-macOS יש פקד שמאל/ימין לכל הפלט:

• ב-הגדרות המערכת > נגישות > שמע יש מחוון איזון.
• הגדרות המערכת > צלילים > פלט מציגה מחוון איזון גם להתקן הפלט שנבחר.

כל מה שקובעים שם חל על כל מה שמתנגן בהתקן הזה: כל אפליקציה וכל צליל מערכת.

זה עדיין הכלי הנכון כאשר:

• הכול צריך לזוז. מיקום רמקול או הבדל שמיעה שמשפיעים על כל ההאזנה שלכם מתוקנים הכי טוב פעם אחת, לכל ה-Mac.
• אתם שומעים רק מצד אחד. ב-הגדרות המערכת > נגישות > שמע אפשר להפעיל Mono Audio (שמע מונו), שמערבב סטריאו לערוץ אחד ושולח אותו לשני הצדדים, כך שלא מפספסים דבר שעורבב לצד השני.

מה ששתי ההגדרות לא יכולות לעשות הוא להתייחס לאפליקציות באופן שונה.

איזון לכל אפליקציה עם SoundDial

SoundDial מטפלת בשמע של כל אפליקציה בנפרד, ולכן היא יכולה לקבוע איזון לכל אפליקציה:

1. לחצו על SoundDial בשורת התפריטים, או לחצו Control-Option-S.
2. לחצו על הכפתור ⋯ בשורה של האפליקציה ובחרו אקולייזר ואיזון…
3. הזיזו את מחוון האיזון שמאלה או ימינה. הוא נע מ-(-100) (שמאל) עד 100 (ימין) וקופץ חזרה למרכז כשמתקרבים אליו. השינויים חלים מיד.

השורה של האפליקציה מציגה אז תגית L או R, כך שאפשר לראות אילו אפליקציות מוזזות. אפס EQ ואיזון באותו לוח מחזיר את האפליקציה לאמצע (ומאפס גם את האקולייזר שלה).

איך זה עובד

האיזון של SoundDial פועל על ידי הנמכת צד אחד. הזזת Spotify ימינה מנמיכה את הערוץ השמאלי שלה; היא אף פעם לא מגבירה את הערוץ הימני. לכן אפליקציה שמוגדרת עד הסוף לצד אחד מנגנת רק בצד הזה, וזזה קטנה גורמת לה להיטות בלי להיות חזקה יותר.

הגדרות שעובדות היטב

• שיחה באוזן אחת, מוזיקה באחרת. באוזניות, הגדירו את אפליקציית השיחה לשמאל ואת Spotify לימין. שתיהן ממשיכות לנגן, כל אחת בצד שלה.
• מוזיקה מעט מחוץ למרכז. הזיזו את Spotify מעט ימינה והשאירו את השיחה באמצע, כך שהקולות נשארים ממורכזים וברורים.
• תיקון לאפליקציה אחת בלבד. אם אתם רוצים הזזה למוזיקה אבל לא לשיחות, הגדירו אותה באפליקציית המוזיקה ולא במחוון המערכת.

האיזון נמצא באותו לוח עם האקולייזר לכל אפליקציה של SoundDial (10 פסים, 11 הגדרות מוכנות), כך שאפשר לעצב את הצליל של אפליקציה ואת המיקום שלו במקום אחד. עוד על כך ב-אקולייזר לכל אפליקציה ב-Mac.

לשמור, לשמור כפרופיל, או להגדיר מקישור

• לשמור. כאשר הגדרות > כללי > כשאפליקציה נפתחת מוגדר ל-זכור אחרון, SoundDial מחזירה את האיזון של כל אפליקציה, יחד עם עוצמת הקול, ההשתקה, ה-EQ והתקן הפלט שלה, כשהאפליקציה נפתחת.
• לשמור כפרופיל. שמור את התמהיל הנוכחי כפרופיל שומר את עוצמת הקול, ההשתקה, ה-EQ והאיזון של כל אפליקציה, כך שהגדרת "שיחה בשמאל, מוזיקה בימין" נמצאת במרחק לחיצה אחת.
• להגדיר מקישור. יש פקודת URL בשם balance (sounddial://balance?app=Spotify&value=…) שעובדת מכל מפעיל או סקריפט שיכולים לפתוח כתובת URL, או עם open במסוף (Terminal).

מגבלות

• לכל אפליקציה, לא לכל לשונית בדפדפן. כל הלשוניות של דפדפן אחד חולקות את האיזון של אותו דפדפן.
• סטריאו בלבד. זה איזון שמאל/ימין, לא מיקום היקפי.
• הנמכה, לא הגברה. הצד השני מונמך; הצד שנבחר לא מוגבר.

אם אתם צריכים רק שהכול יוזז באותו אופן, מחוון האיזון של המערכת הוא כל מה שצריך. אם אתם רוצים כל אפליקציה במקום משלה, שם איזון לכל אפליקציה עוזר.

SoundDial, מיקסר עוצמת קול לכל אפליקציה ל-Mac דורשת macOS 14.2 ואילך, והיא ברכישה חד-פעמית ב-Mac App Store, בלי מנוי.

SoundDial ב-Mac App Store.