Guía de configuración de SoundDial: primer uso paso a paso

Respuesta corta: instala SoundDial desde la Mac App Store, ábrelo y sigue la configuración guiada hasta que confirme que el acceso de audio funciona. Después, cada app que emite sonido tiene su propio control deslizante en la barra de menús.

SoundDial es una app de la barra de menús, así que no hay una ventana grande esperándote después de instalarlo. Esta guía recorre el primer uso: instalarlo, conceder el único permiso que exige macOS, hacer tus primeros ajustes, aprender los dos atajos de teclado y guardar tu primer perfil. Lleva unos minutos y casi todo lo haces una sola vez.

Antes de empezar

SoundDial necesita macOS 14.2 o posterior. Es una compra única en la Mac App Store, sin suscripción ni compras dentro de la app.

Paso 1: instalar desde la Mac App Store

1. Abre la página de SoundDial en la Mac App Store.
2. Cómpralo e instálalo como cualquier otra app de la App Store.
3. Abre SoundDial desde tu carpeta Aplicaciones.

SoundDial vive en la barra de menús. Su icono del Dock está desactivado por defecto; puedes activarlo en Ajustes si prefieres tenerlo.

Paso 2: sigue la configuración guiada

En el primer inicio, SoundDial abre una configuración guiada de 6 páginas. Su función principal es ayudarte a pasar por el permiso de macOS que necesita el volumen por app y después demostrar que funciona.

Cuando macOS lo pida, permite el acceso. Si necesitas hacerlo a mano, abre Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Grabación de pantalla y audio del sistema y activa SoundDial en la lista Solo grabación del audio del sistema.

¿Por qué este permiso? Cambiar el volumen de otra app implica trabajar con el audio que esa app reproduce, y macOS protege ese acceso con este ajuste de privacidad. SoundDial lo usa para cambiar niveles. Está en sandbox, su único permiso es la entrada de audio, no tiene permiso de red ni cuenta y no lee ni graba el audio del micrófono. La explicación del permiso entra en más detalle.

Paso 3: deja que la configuración compruebe el acceso

No tienes que adivinar si funcionó. La configuración guiada verifica el acceso de audio con una prueba real antes de terminar. Cuando la supera, el volumen por app funciona.

Si no la supera, desactiva y vuelve a activar SoundDial en la lista Solo grabación del audio del sistema, y luego cierra y vuelve a abrir SoundDial. Puedes volver en cualquier momento: Ajustes > Configuración y ayuda tiene Comprobar de nuevo y Abrir configuración guiada.

Paso 4: iniciar al iniciar sesión y memoria de volumen (opcional)

Si quieres tener SoundDial listo cada vez que enciendes tu Mac, activa el inicio al iniciar sesión en Ajustes.

Después decide qué debe ocurrir cuando se abre una app. En Ajustes > General > Cuando se abre una app, elige Recordar último para recuperar el volumen, el silencio, el balance, el ecualizador, el dispositivo de salida y el estado de fijada de cada app cuando se abre, o Siempre 100 % para iniciar todas las apps de cero.

Paso 5: haz tus primeros ajustes

Haz clic en el icono de SoundDial en la barra de menús, o pulsa Control-Opción-S, para abrir el panel. Cada app que emite sonido tiene su propia fila, sea Safari, Chrome, Spotify, Música, Zoom o Discord. Los procesos auxiliares de los navegadores, de las apps Electron y de WebKit se agrupan bajo su app, de modo que un único control deslizante controla toda la app. Los procesos de la interfaz del sistema no tienen control deslizante.

1. Fija un volumen. Arrastra el control de una app a cualquier punto entre 0 % y 200 %. Por encima del 100 %, el control se vuelve ámbar y SoundDial aplica un limitador suave que redondea los picos en lugar de recortarlos de golpe. Hay un punto de imán cerca del 100 %.
2. Silencia una app. Silénciala desde su fila y la fila muestra Silenciado.
3. Abre el menú ⋯. Cada fila tiene un menú ⋯ con Ecualizador y balance…, Reproducir en, Mantener en la lista y Restablecer al 100 %.
4. Prueba el EQ. Elige ⋯ > Ecualizador y balance… y activa el interruptor. Obtienes 10 bandas de 31 Hz a 16 kHz (±12 dB cada una), 11 ajustes preestablecidos como Refuerzo de graves, Voz y Podcast, y un control de balance. Los cambios se aplican al instante, y Restablecer EQ y balance lo devuelve todo a su sitio.
5. Prueba Reproducir en. Elige ⋯ > Reproducir en y escoge un dispositivo de salida para enviar solo esa app allí, o déjalo en Igual que la app (predeterminado). Distintas apps pueden sonar en distintos dispositivos a la vez.

Las apps que no han sonado en 10 minutos y no se mantienen en la lista se agrupan en Not playing (N) (sin reproducción), para que la lista siga siendo corta. Un límite que conviene conocer: el control es por app, no por pestaña del navegador. Todas las pestañas de Chrome comparten el control de Chrome.

Paso 6: aprende los dos atajos de teclado

• Control-Opción-S muestra u oculta SoundDial.
• Control-Opción-M silencia o reactiva todas las apps que aparecen en la lista principal.

Funcionan en cualquier parte de tu Mac sin el permiso de Accesibilidad. En Ajustes puedes grabar otra tecla, restablecerlos o desactivarlos, y SoundDial avisa de una combinación que choca con otro atajo.

Paso 7: guarda tu primer perfil

SoundDial no trae perfiles integrados. Creas los tuyos a partir de la mezcla que tengas ahora mismo.

1. Ajusta tus apps como quieras, por ejemplo la música al 40 % con el ajuste Refuerzo de graves y tu navegador al 100 %.
2. Elige Guardar la mezcla actual como perfil.
3. Ponle un nombre como Trabajo o Juegos y elige uno de los 10 iconos.

Un perfil guarda el volumen, el silencio, el ecualizador y el balance de cada app. No guarda el enrutamiento de Reproducir en ni el ajuste de llamadas. Aplicar un perfil cambia las apps en ejecución al instante y las demás la próxima vez que se inicien. Haz clic derecho en un perfil para Actualizar con los volúmenes actuales, Cambiar nombre…, Cambiar icono o Eliminar; Ajustes > Perfiles también los enumera.

Dónde encontrar el resto

• General: Cuando se abre una app.
• Aspecto y lista: el estilo del icono de la barra de menús (Dial, Altavoz o Forma de onda) y la ordenación por Nombre o Más reciente.
• Ajuste de llamadas: Bajar el volumen de otras apps durante las llamadas está activado por defecto y reproduce las demás apps al 30 % de su volumen durante una llamada, ajustable del 5 % al 80 %.
• Audio y dispositivos > Dispositivos de salida: tus dispositivos de salida. La tarjeta de salida del panel muestra el formato del dispositivo, un menú de frecuencia de muestreo cuando el dispositivo ofrece más de una y un control de volumen por software para dispositivos sin control de volumen propio.
• Perfiles: aplica, actualiza o elimina tus perfiles guardados.
• Configuración y ayuda: Comprobar de nuevo, Abrir configuración guiada, Escribir al soporte y Copiar diagnóstico.

SoundDial está disponible en 34 idiomas.

Preguntas frecuentes

Instalé SoundDial pero no encuentro ninguna ventana. ¿Dónde está?

Está en la barra de menús. Haz clic en su icono o pulsa Control-Opción-S. No hay icono en el Dock a menos que lo actives en Ajustes.

La comprobación de la configuración no se supera. ¿Qué hago?

Desactiva y vuelve a activar SoundDial en Solo grabación del audio del sistema, cierra y vuelve a abrir SoundDial y luego usa Ajustes > Configuración y ayuda > Comprobar de nuevo. Si el panel indica El acceso de audio no funciona, haz clic en Solucionarlo. ¿Sigues atascado? Usa Copiar diagnóstico y Escribir al soporte en la misma sección.

¿Por qué algunos procesos no tienen control deslizante?

Los procesos de la interfaz del sistema no lo tienen. Las apps que emiten sonido sí, con sus procesos auxiliares agrupados bajo ellas.

¿Volverán mis volúmenes tras un reinicio?

Sí, si Cuando se abre una app está en Recordar último. Activa el inicio al iniciar sesión para que SoundDial esté en marcha en cuanto inicies sesión.

¿Un perfil recuerda en qué dispositivo suena cada app?

No. Los perfiles guardan volumen, silencio, ecualizador y balance, no el enrutamiento de Reproducir en.

SoundDial, un mezclador de volumen por app para Mac necesita macOS 14.2 o posterior y es una compra única en la Mac App Store, sin suscripción.

Consigue SoundDial en la Mac App Store.