SoundDial 设置指南：首次运行，分步操作

简短回答：从 Mac App Store 安装 SoundDial，打开它并按照引导式设置操作，直到它确认音频访问正常。之后每个播放声音的 App 都会在菜单栏中获得自己的滑块。

SoundDial 是一款菜单栏 App，所以安装后没有大窗口在等着您。本指南带您走一遍首次运行：安装它、授予 macOS 要求的那一项权限、做出您的第一批调整、学习两个快捷键，以及保存您的第一个配置。这只需几分钟，而且大部分只需做一次。

开始之前

SoundDial 需要 macOS 14.2 或更高版本。它在 Mac App Store 一次性购买，无订阅，无 App 内购买。

第 1 步：从 Mac App Store 安装

1. 打开 Mac App Store 上的 SoundDial 页面。
2. 像其他任何 App Store App 一样购买并安装。
3. 从“应用程序”文件夹打开 SoundDial。

SoundDial 位于菜单栏中。它的 Dock 图标默认关闭；如果您想要，可以在“设置”中打开它。

第 2 步：按照引导式设置操作

首次启动时，SoundDial 会打开一个共 6 页的引导式设置。它的主要任务是带您完成各 App 音量所需的 macOS 权限，然后证明它能正常工作。

当 macOS 询问时，请允许访问。如果您需要手动操作，请打开系统设置 > 隐私与安全性 > 屏幕与系统音频录制，并在仅系统录音列表中打开 SoundDial。

为什么需要这项权限？更改另一个 App 的音量意味着要处理该 App 播放的音频，而 macOS 把这种访问放在这项隐私设置之后。SoundDial 用它来更改音量。它是沙盒化的，唯一的权限是音频输入，没有网络权限和账户，也不会读取或录制麦克风音频。权限说明有更详细的介绍。

第 3 步：让设置检查访问权限

您不必猜测它是否成功。在您完成之前，引导式设置会用一次真实的测试来验证音频访问。一旦通过，各 App 音量就能工作了。

如果没有通过，请在仅系统录音列表中把 SoundDial 关闭再打开，然后退出并重新打开 SoundDial。您可以随时回来：“设置”>设置与帮助中有重新检查和打开引导式设置。

第 4 步：登录时启动和音量记忆（可选）

如果您想在每次启动 Mac 时 SoundDial 都已就绪，请在“设置”中打开登录时启动。

然后决定 App 打开时应该发生什么。在“设置 > 通用 > 当某个 App 打开时”中，选择记住上次以在每个 App 打开时恢复它的音量、静音、声道平衡、EQ、输出设备和固定状态，或选择始终 100%，让每个 App 重新开始。

第 5 步：做出您的第一批调整

点按菜单栏中的 SoundDial 图标，或按 Control-Option-S，打开弹出窗口。每个播放声音的 App 都有自己的一行，无论是 Safari、Chrome、Spotify、“音乐”、Zoom 还是 Discord。浏览器、Electron App 和 WebKit 的辅助进程会归到它们的 App 之下，所以一个滑块控制整个 App。系统界面进程没有滑块。

1. 设置音量。把某个 App 的滑块拖到 0% 到 200% 之间的任意位置。超过 100% 时，滑块会变成琥珀色，SoundDial 会应用软限制器，把峰值磨圆而不是硬性削波。100% 附近有一个吸附点。
2. 将 App 静音。从它那一行将它静音，该行会显示已静音。
3. 打开 ⋯ 菜单。每一行都有一个 ⋯ 菜单，里面有均衡器与声道平衡…、直通播放、保留在列表中和重置为 100%。
4. 试试 EQ。选择 ⋯ > 均衡器与声道平衡…并打开开关。您会得到从 31 Hz 到 16 kHz 的 10 个频段（每个 ±12 dB）、低音增强、人声和播客等 11 个预设，以及一个平衡滑块。更改即时生效，而重置 EQ 与声道平衡会让一切恢复。
5. 试试直通播放。选择 ⋯ > 直通播放并选一台输出设备，只把那个 App 送到那里，或保持“与该 App 相同（默认）”。不同的 App 可以同时在不同的设备上播放。

10 分钟没有播放且未保留在列表中的 App 会折叠进 Not playing (N)，让列表保持简短。需要了解的一个局限：控制是按 App，而不是按浏览器标签页。所有 Chrome 标签页共用 Chrome 的滑块。

第 6 步：学习两个快捷键

• 按下快捷键 Control-Option-S 即可显示或隐藏 SoundDial 本身。
• 按下快捷键 Control-Option-M 即可将主列表中显示的所有 App 静音，再按一次则取消静音。

它们在 Mac 上的任何地方都能用，无需辅助功能权限。在“设置”中，您可以录制不同的按键、重置它们或将其关闭，如果某个组合与另一个快捷键冲突，SoundDial 会提醒。

第 7 步：保存您的第一个配置

SoundDial 没有内置的配置。您可以用您现在拥有的任何混音来创建自己的配置。

1. 按您想要的方式设置您的 App，例如音乐 40% 并使用低音增强预设，浏览器 100%。
2. 选择将当前混音保存为配置。
3. 给它起一个名字，例如“工作”或“游戏”，并选 10 个图标之一。

配置会保存每个 App 的音量、静音、EQ 和声道平衡。它不保存直通播放的路由或通话设置。应用配置会立即改变正在运行的 App，其他 App 在下次启动时改变。右键点按某个配置，可选择用当前音量更新、重新命名…、更改图标或删除；“设置”>配置中也列出了它们。

在哪里找到其余内容

• 通用：当某个 App 打开时。
• 外观和列表：菜单栏图标样式（转盘、扬声器或波形）以及按名称或最近排序。
• 通话设置：通话时降低其他 App 音量默认开启，会在通话期间让其他 App 以其音量的 30% 播放，可在 5% 到 80% 之间调整。
• 音频与设备 > 输出设备：您的输出设备。弹出窗口的输出卡片显示设备的格式、当设备提供不止一种采样率时的采样率菜单，以及没有自带音量控制的设备的软件音量滑块。
• 配置：应用、更新或删除您保存的配置。
• 设置与帮助：重新检查、打开引导式设置、邮件支持和复制诊断信息。

SoundDial 提供 34 种语言。

常见问题

我安装了 SoundDial，但找不到窗口。它在哪里？

它在菜单栏中。点按它的图标或按 Control-Option-S。除非您在“设置”中打开，否则没有 Dock 图标。

设置检查通不过。现在怎么办？

在仅系统录音中把 SoundDial 关闭再打开，退出并重新打开 SoundDial，然后使用“设置”>设置与帮助>重新检查。如果弹出窗口显示音频访问未生效，请点按修复。还是卡住？请使用同一部分中的复制诊断信息和邮件支持。

为什么有些进程没有滑块？

系统界面进程没有。播放声音的 App 有，它们的辅助进程归到它们之下。

重启之后我的音量会恢复吗？

会，如果当某个 App 打开时设为记住上次。打开登录时启动，这样您一登录 SoundDial 就在运行了。

配置会记住每个 App 在哪台设备上播放吗？

不会。配置保存音量、静音、EQ 和声道平衡，而不是直通播放的路由。

SoundDial，Mac 上的各 App 音量混音器需要 macOS 14.2 或更高版本，在 Mac App Store 一次性购买，无需订阅。

在 Mac App Store 获取 SoundDial。