Saltar al contenido

El permiso de grabación del audio del sistema en Mac, explicado

Respuesta corta: SoundDial cambia el volumen de otras apps, así que tiene que trabajar con el audio que esas apps reproducen. macOS protege ese tipo de acceso con un permiso de privacidad, que aparece como Solo grabación del audio del sistema. SoundDial lo usa para cambiar niveles; está en sandbox, no tiene permiso de red y no necesita cuenta.

La primera vez que configuras SoundDial, macOS te pide permitir el acceso bajo un encabezado con un nombre algo alarmante: Grabación de pantalla y audio del sistema. Es razonable detenerse a pensarlo. Compraste un mezclador de volumen, no una grabadora. Este artículo explica qué es el permiso, por qué lo necesita una app de volumen por app, qué hace SoundDial con él y cómo activarlo o repararlo.

Qué es el permiso

En Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad, las versiones recientes de macOS tienen una sección llamada Grabación de pantalla y audio del sistema. Cubre dos tipos de acceso: capturar la pantalla y trabajar con el audio que reproducen otras apps. El tipo solo de audio tiene su propia lista, Solo grabación del audio del sistema.

SoundDial pide que se le active en esa lista solo de audio. Es un mezclador de volumen, así que la captura de pantalla no forma parte de su trabajo.

La palabra «grabación» es el nombre que da Apple a toda la categoría. macOS no ofrece un permiso aparte llamado «ajustar el volumen de otras apps», así que una app que cambia el sonido de otras apps pasa por este, haga lo que haga con el audio.

Por qué lo necesita una app de volumen

Un Mac tiene un solo control de volumen para todo el sistema. Para dar a cada app su propio nivel, un mezclador tiene que tomar el audio de cada app, cambiar su nivel y pasarlo a tus altavoces o auriculares. Eso implica trabajar con audio que reproduce otra app, que es exactamente de lo que trata este permiso. SoundDial necesita macOS 14.2 o posterior.

Para qué lo usa SoundDial

SoundDial usa el acceso para cambiar el sonido de cada app en tu Mac mientras suena. Eso es lo que hace funcionar sus funciones:

  • un control de volumen de 0 % a 200 % y un silencio para cada app
  • un ecualizador por app y balance izquierda/derecha
  • Reproducir en, que envía una app a otro dispositivo de salida
  • bajar otras apps durante las llamadas

Qué más conviene saber

  • En sandbox. SoundDial se ejecuta en el App Sandbox de macOS, y el único permiso que tiene es la entrada de audio.
  • Sin permiso de red, sin cuenta. SoundDial cambia niveles; no tiene permiso de red ni una cuenta en la que iniciar sesión.
  • Sin escuchar el micrófono. Para bajar otras apps durante las llamadas, SoundDial comprueba si una app de llamadas o un navegador de la lista indica que la entrada de audio está en uso. No lee ni graba el audio del micrófono.

Cómo activarlo

La forma más fácil es la configuración guiada de SoundDial. Tiene 6 páginas, te guía para conceder el acceso de audio y después comprueba con una prueba real que el acceso funciona, para que sepas que el volumen por app funcionará antes de cerrarla.

Si necesitas configurarlo a mano:

  1. Abre Ajustes del Sistema.
  2. Ve a Privacidad y seguridad > Grabación de pantalla y audio del sistema.
  3. Busca la lista Solo grabación del audio del sistema.
  4. Activa SoundDial.
  5. Vuelve a SoundDial y deja que la configuración compruebe de nuevo el acceso.

Los nombres de los menús pueden cambiar un poco entre versiones de macOS; si tu Mac muestra una redacción algo distinta, busca la lista solo de audio en la misma sección.

El indicador de grabación en la barra de menús

macOS muestra un indicador de grabación en la barra de menús cuando una app está capturando audio. SoundDial tiene un ajuste opcional, Mostrar medidores en vivo de cada app en reproducción, desactivado por defecto. Cuando lo activas, SoundDial escucha cada app que suena mientras su panel está abierto para poder dibujar un medidor de nivel de cada una, y macOS muestra su indicador de grabación durante ese tiempo. Es lo esperado. Si prefieres no ver el indicador, deja el ajuste desactivado. Las apps que has ajustado, y las que se bajan durante una llamada, siguen mostrando sus medidores. Más en medidores de nivel de audio en la barra de menús.

Si no funciona

A veces los permisos se atascan, por ejemplo tras una actualización o al restaurar un Mac desde una copia de seguridad. Si el acceso no funciona, el panel de SoundDial te lo indica: verás Termina la configuración para controlar el volumen de las apps o El acceso de audio no funciona, con un botón Solucionarlo. Después sigue estos pasos en orden:

  1. Haz clic en Solucionarlo en el panel.
  2. Alterna el permiso. En Solo grabación del audio del sistema, desactiva SoundDial y vuelve a activarlo.
  3. Reiniciar SoundDial. Ciérralo y ábrelo de nuevo.
  4. Usa Configuración y ayuda. En los Ajustes de SoundDial, abre Configuración y ayuda. Comprobar de nuevo vuelve a ejecutar la comprobación de acceso, y Abrir configuración guiada te guía desde el principio.
  5. Contacta con el soporte. ¿Sigues atascado? En Configuración y ayuda, usa Copiar diagnóstico y luego Escribir al soporte, para que los detalles de tu configuración acompañen tu mensaje.

Preguntas frecuentes

¿SoundDial necesita grabación de pantalla?

No. Pide que se le active en la lista Solo grabación del audio del sistema, la parte de audio de la sección Grabación de pantalla y audio del sistema.

¿Puedo usar SoundDial sin conceder el permiso?

No para su función principal. Sin acceso al audio de otras apps, los controles por app no pueden cambiar nada. El panel muestra Termina la configuración para controlar el volumen de las apps hasta que el acceso funcione.

¿Por qué macOS lo llama «grabación»?

Apple usa un único permiso para cualquier acceso al audio de otras apps. El nombre describe la categoría de acceso, no un uso concreto.

¿Por qué apareció el indicador de grabación?

Lo más probable es que hayas activado Mostrar medidores en vivo de cada app en reproducción (está desactivado por defecto) y el panel de SoundDial esté abierto. Desactiva el ajuste si prefieres no verlo.

¿SoundDial escucha mi micrófono durante las llamadas?

No. Solo comprueba si una app de llamadas como Zoom o Teams, o un navegador de la lista, usa la entrada de audio, para saber cuándo bajar las demás apps. No lee ni graba el audio del micrófono.

SoundDial, un mezclador de volumen por app para Mac necesita macOS 14.2 o posterior y es una compra única en la Mac App Store, sin suscripción.

Consigue SoundDial en la Mac App Store.

SoundDial: un regulador de volumen y un botón de silencio para cada app de su Mac.

compra única en la Mac App Store · macOS 14.2 o posterior · sin suscripción