El permís d'enregistrament de l'àudio del sistema al Mac, explicat

Resposta breu: SoundDial canvia el volum d'altres apps, així que ha de treballar amb l'àudio que aquelles apps reprodueixen. macOS posa aquesta mena d'accés darrere d'un permís de privadesa, llistat com a Només gravació de l’àudio del sistema. SoundDial el fa servir per canviar nivells; té sandbox, no té cap permís de xarxa i no necessita cap compte.

La primera vegada que configureu SoundDial, macOS us demana que permeteu l'accés sota un encapçalament amb un nom una mica alarmant: Enregistrament de pantalla i àudio del sistema. És raonable aturar-s'hi. Heu comprat un mesclador de volum, no un gravador. Aquest article explica què és el permís, per què una app de volum per app el necessita, què en fa SoundDial i com activar-lo o arreglar-lo.

Què és el permís

A Configuració del Sistema > Privadesa i seguretat, les versions recents de macOS tenen una secció anomenada Enregistrament de pantalla i àudio del sistema. Cobreix dues menes d'accés: capturar la pantalla, i treballar amb l'àudio que reprodueixen altres apps. La mena només d'àudio té la seva pròpia llista, Només gravació de l’àudio del sistema.

SoundDial demana que se l'activi en aquesta llista només d'àudio. És un mesclador de volum, així que la captura de pantalla no forma part de la seva feina.

La paraula «enregistrament» és el nom d'Apple per a tota la categoria. macOS no ofereix un permís separat anomenat «ajustar el volum d'altres apps», així que una app que canvia el so d'altres apps passa per aquest, faci el que faci amb l'àudio.

Per què una app de volum el necessita

Un Mac té un sol control de volum per a tot el sistema. Per donar a cada app el seu propi nivell, un mesclador ha de prendre l'àudio de cada app, canviar-ne el nivell i passar-lo als altaveus o als auriculars. Això vol dir treballar amb àudio que reprodueix una altra app, que és exactament de què tracta aquest permís. SoundDial requereix macOS 14.2 o posterior.

Per a què el fa servir SoundDial

SoundDial fa servir l'accés per canviar el so de cada app del Mac mentre sona. Això és el que fa funcionar les seves funcions:

• un control de volum del 0% al 200% i silenci per a cada app
• un equalitzador per app i balanç esquerra/dreta
• Reprodueix a través, que envia una app a un dispositiu de sortida diferent
• abaixar les altres apps durant les trucades

Què més convé saber

• Sandbox. SoundDial s'executa a l'App Sandbox de macOS, i l'únic permís que té és l'entrada d'àudio.
• Sense permís de xarxa, sense compte. SoundDial canvia nivells; no té cap permís de xarxa ni cap compte on iniciar sessió.
• Sense escoltar el micròfon. Per abaixar les altres apps durant les trucades, SoundDial comprova si una app de trucades o un navegador de la llista informa que l'entrada d'àudio és en ús. No llegeix ni grava l'àudio del micròfon.

Com activar-lo

La manera més fàcil és la configuració guiada de SoundDial. Té 6 pàgines, us guia per donar l'accés a l'àudio, i després comprova amb una prova real que l'accés funciona de debò, de manera que sabeu que el volum per app funcionarà abans de tancar-la.

Si ho heu de fixar a mà:

1. Obriu Configuració del Sistema.
2. Aneu a Privadesa i seguretat > Enregistrament de pantalla i àudio del sistema.
3. Busqueu la llista Només gravació de l’àudio del sistema.
4. Activeu SoundDial.
5. Torneu a SoundDial i deixeu que la configuració torni a comprovar l'accés.

Els noms dels menús poden canviar una mica entre versions de macOS; si el Mac mostra una redacció una mica diferent, busqueu la llista només d'àudio a la mateixa secció.

L'indicador de gravació a la barra de menús

macOS mostra un indicador de gravació a la barra de menús quan una app captura àudio. SoundDial té un ajust opcional, Mostra mesuradors en directe per a cada aplicació que sona, desactivat per defecte. Quan l'activeu, SoundDial escolta cada app que sona mentre el tauler és obert per poder dibuixar un mesurador de nivell per a cadascuna, i macOS mostra el seu indicador de gravació durant aquell temps. És l'esperat. Si preferiu no veure l'indicador, deixeu l'ajust desactivat. Les apps que heu ajustat, i les apps abaixades durant una trucada, continuen mostrant els seus mesuradors. Més informació a mesuradors de nivell d'àudio a la barra de menús.

Si no funciona

De vegades els permisos s'encallen, per exemple després d'una actualització o de restaurar un Mac des d'una còpia de seguretat. Si l'accés no funciona, el tauler de SoundDial us ho diu: veureu Acaba la configuració per controlar el volum de les aplicacions o L’accés a l’àudio no funciona, amb un botó Arregla-ho. Llavors feu això per ordre:

1. Feu clic a Arregla-ho al tauler.
2. Desactiveu i activeu el permís. A Només gravació de l’àudio del sistema, desactiveu SoundDial i després activeu-lo de nou.
3. Reinicieu SoundDial. Tanqueu-lo i torneu-lo a obrir.
4. Feu servir Configuració i ajuda. A la Configuració de SoundDial, obriu Configuració i ajuda. Torna a comprovar torna a executar la comprovació d'accés, i Obre la configuració guiada us hi guia des del principi.
5. Poseu-vos en contacte amb el suport. Encara encallats? A Configuració i ajuda, feu servir Copia els diagnòstics i després Suport per correu electrònic, perquè els detalls de la vostra configuració vagin amb el missatge.

Preguntes habituals

Necessita SoundDial l'enregistrament de pantalla?

No. Demana que se l'activi a la llista Només gravació de l’àudio del sistema, la part d'àudio de la secció Enregistrament de pantalla i àudio del sistema.

Puc fer servir SoundDial sense donar el permís?

No per a la seva feina principal. Sense accés a l'àudio d'altres apps, els controls per app no poden canviar res. El tauler mostra Acaba la configuració per controlar el volum de les aplicacions fins que l'accés funciona.

Per què macOS ho anomena «enregistrament»?

Apple fa servir un sol permís per a qualsevol accés a l'àudio d'altres apps. El nom descriu la categoria d'accés, no un ús concret.

Per què ha aparegut l'indicador de gravació?

Probablement perquè heu activat Mostra mesuradors en directe per a cada aplicació que sona (és desactivat per defecte) i el tauler de SoundDial és obert. Desactiveu l'ajust si preferiu no veure'l.

Escolta SoundDial el meu micròfon durant les trucades?

No. Només comprova si una app de trucades com Zoom o Teams, o un navegador de la llista, fa servir l'entrada d'àudio, per saber quan abaixar les altres apps. No llegeix ni grava l'àudio del micròfon.

SoundDial, un mesclador de volum per app per al Mac, requereix macOS 14.2 o posterior i és una compra única al Mac App Store, sense subscripció.

Obteniu SoundDial al Mac App Store.