اضبط مستوى صوت التطبيقات كما في Windows على Mac

انتقلت من Windows ولا تزال يدك تبحث عن أيقونة السماعة في شريط المهام. إليك أين يوجد كل جزء من خالط مستوى الصوت في Windows على جهاز Mac، وما الذي يغطيه macOS بنفسه، وما الذي يحتاج إلى تطبيق في شريط القوائم.

ما الذي يفعله خالط مستوى الصوت في Windows، للمرجعية

تصف مساعدة Microsoft ذلك على هذا النحو (صفحة دعم Microsoft الرسمية):

• Windows 11: البدء > إعدادات > النظام > صوت > خالط مستوى الصوت. ضمن التطبيقات، لكل تطبيق شريط تمرير لمستوى الصوت ويمكن كتمه، ويمكنك اختيار جهاز إخراج لكل تطبيق.
• Windows 10: انقر بزر الفأرة الأيمن على أيقونة الصوت في شريط المهام واختر فتح خالط مستوى الصوت.

إذن هناك ثلاثة أشياء يجب تعويضها: شريط تمرير لكل تطبيق، وكتم لكل تطبيق، وجهاز إخراج لكل تطبيق. إضافة إلى مستوى صوت النظام والإخراج الافتراضي، وهما موجودان أصلاً في كل جهاز Mac.

الخريطة: من Windows إلى Mac

على Windows	مدمج في macOS	مع SoundDial
شريط مستوى صوت النظام	مستوى صوت الإخراج في إعدادات النظام > الصوت > الإخراج، مفاتيح الصوت، مركز التحكم	مستوى صوت الإخراج في بطاقة الإخراج الخاصة بـ SoundDial أيضًا
جهاز الإخراج الافتراضي	قائمة الأجهزة في الصوت > الإخراج، أو مركز التحكم > الصوت	قائمة الأجهزة في بطاقة الإخراج
شريط مستوى الصوت لكل تطبيق	فقط داخل التطبيقات التي تملك واحدًا	شريط تمرير لكل تطبيق، من 0% إلى 200%
كتم لكل تطبيق	فقط داخل التطبيقات التي تملك واحدًا	نقرة واحدة لكل تطبيق
جهاز إخراج لكل تطبيق	غير متاح	⋯ > التشغيل عبر
صف "أصوات النظام"	مستوى صوت التنبيه في إعدادات الصوت	ليست في القائمة: عمليات واجهة النظام لا تحصل على شريط تمرير

خطوة بخطوة: ما يعادلها على Mac

مستوى صوت النظام والإخراج الافتراضي

تحتوي إعدادات الصوت من Apple على عناصر التحكم مستوى صوت الإخراج وكتم والتوازن، وقائمة بأجهزة الإخراج (دعم Apple). للوصول الأسرع، افتح مركز التحكم في شريط القوائم، وانقر على الصوت، ثم اختر جهازًا من القائمة؛ تصف Apple هذا بالضبط للتبديل إلى AirPods (دعم Apple).

تريد أيقونة سماعة دائمة مثل شريط مهام Windows؟ في macOS Tahoe 26، اذهب إلى إعدادات النظام > شريط القوائم، ابحث عن الصوت ضمن عناصر تحكم شريط القوائم، فعّله واختر إظهار دائمًا (دعم Apple).

أشرطة تمرير كل تطبيق والكتم

لا تملك macOS قائمة لكل تطبيق. يمكنك خفض التطبيقات التي لها شريط تمرير خاص بها (Music، Spotify، مشغلات الفيديو، معظم تطبيقات المكالمات)، لكن Apple تذكر أن هذه لا يمكن أن تتجاوز مستوى صوت إخراج الـ Mac. أما التطبيقات التي لا تملك عنصر تحكم، مثل معظم تطبيقات الدردشة، فلا يمكن خفضها إطلاقًا.

بالنسبة إلى الإشعارات، أقرب شيء إلى كتم تنبيهات تطبيق ما هو إعدادات النظام > الإشعارات، باختيار التطبيق وإيقاف تشغيل صوت للإشعار (دعم Apple).

جهاز إخراج لكل تطبيق

لا توجد طريقة مدمجة لإرسال تطبيق واحد إلى جهاز مختلف. بعض تطبيقات المكالمات تتيح لك اختيار سماعة في إعداداتها الخاصة؛ وكل شيء آخر يتبع إخراج الـ Mac.

خالط Windows، في شريط القوائم لديك

SoundDial يسد الثغرات الثلاث من لوحة واحدة في شريط القوائم:

1. ثبّته من Mac App Store وافتحه. يطلب منك الإعداد الموجّه إذن macOS الوحيد الذي يحتاجه، ويتحقق من أنه يعمل.
2. انقر على أيقونة SoundDial في شريط القوائم. في الأعلى توجد بطاقة الإخراج (الجهاز، مستوى صوت الإخراج)؛ وتحتها قائمة APPS بصف لكل تطبيق يُصدر صوتًا.
3. اسحب شريط تمرير أحد الصفوف لضبط مستوى ذلك التطبيق، أو انقر لكتمه. فوق 100% يتحول الشريط إلى اللون العنبري ويعزز التطبيق حتى 200%.
4. لإرسال تطبيق واحد إلى مكان آخر، افتح قائمته ⋯، اختر التشغيل عبر واختر جهازًا. يمكن لعدة تطبيقات استخدام أجهزة مختلفة في الوقت نفسه.

تفضّل لوحة المفاتيح؟ Control-Option-S يُظهر SoundDial أو يُخفيه من أي تطبيق، وControl-Option-M يكتم جميع التطبيقات في القائمة. يمكن إعادة تسجيل كلا الاختصارين أو إيقافهما من إعدادات SoundDial > الاختصارات.

أين يختلف عن Windows

• التطبيقات الهادئة تتنحى جانبًا. يضم SoundDial التطبيقات التي لم تُصدر صوتًا منذ 10 دقائق إلى غير قيد التشغيل (N). ثبّت تطبيقًا باستخدام الإبقاء في القائمة ليبقى في الأعلى.
• المستويات تعود كما كانت. مع ضبط عند فتح تطبيق على تذكر أخيرًا (الإعدادات > عام)، يعود كل تطبيق بمستوى صوته وكتمه ومعادله وتوازنه وجهاز إخراجه، حتى بعد إعادة التشغيل.
• أكثر من مجرد مستوى الصوت: معادل صوت من 10 نطاقات وتوازن لكل تطبيق، وملفات تعريف مستوى صوت محفوظة، وخفض التطبيقات الأخرى أثناء المكالمات، الذي يشغّل التطبيقات الأخرى بنسبة 30% من مستوى صوتها بينما يستخدم تطبيق مكالمات الميكروفون (قابل للتعديل، أو يمكن إيقافه).
• لكل تطبيق، وليس لكل علامة تبويب: جميع علامات تبويب متصفح واحد تشترك في شريط تمرير واحد.

إذا كنت تفضل مقارنة عدة أدوات أولاً، راجع خيارات خالط مستوى صوت Windows لجهاز Mac، وBackground Music وFineTune وSoundSource من Rogue Amoeba ($49) على مواقع مزوّديها.

SoundDial، خلاط صوت لكل تطبيق على Mac هو شراء لمرة واحدة من Mac App Store، بلا اشتراك، ويحتاج إلى macOS 14.2 أو أحدث. احصل على SoundDial من Mac App Store.