Audioausgabe am Mac schnell wechseln, ohne Einstellungen

Sie ziehen Ihre Kopfhörer ab und wollen den Ton auf den Lautsprechern. Oder Sie verbinden AirPods, und macOS wählt das falsche Gerät. Oder Sie betreten einen Besprechungsraum und brauchen den Konferenzlautsprecher. Jedes Mal durch die Systemeinstellungen zu gehen, sind zu viele Klicks für etwas, das einen kosten sollte.

Hier sind die schnelleren Wege, die Audioausgabe an einem Mac zu wechseln, vom Eingebauten bis zu einem echten Tastenkürzel.

Methode 1: Kontrollzentrum

Klicken Sie in der Menüleiste auf das Kontrollzentrum, klicken Sie auf Ton und wählen Sie das Gerät aus der Liste. Das ist der Weg, den Apple für das Umschalten Ihres Mac auf AirPods nennt (Apple Support), und er funktioniert genauso für Lautsprecher, Displays und USB-Geräte.

Methode 2: Ein Ton-Symbol in der Menüleiste

Apple schlägt vor, das Statusmenü „Ton“ zur Menüleiste hinzuzufügen, um das Verbinden von AirPods zu erleichtern. Es spart bei jedem Wechsel einen Klick:

• macOS Tahoe 26: Systemeinstellungen > Menüleiste, dann unter Menu Bar Controls (Steuerungen der Menüleiste) Ton einschalten und Always Show (Immer anzeigen) (oder Show When Active (Bei Aktivität anzeigen)) wählen (Apple Support).
• macOS Sequoia 15: Systemeinstellungen > Kontrollzentrum, dann neben Ton In Menüleiste anzeigen wählen (Apple Support).

Klicken Sie auf das Symbol und wählen Sie ein Gerät.

Methode 3: Systemeinstellungen

Systemeinstellungen > Ton > Ausgabe listet jedes Gerät auf, einschließlich der internen Lautsprecher, Geräte am Audioanschluss, USB-Lautsprecher und AirPlay-Geräte (Apple Support). Es ist der langsamste Weg, aber dort finden Sie auch die Ausgabelautstärke und Balance für das gewählte Gerät.

Methode 4: Ein echtes Tastenkürzel

macOS hat keine eingebaute Tastenkombination zum Wechseln der Ausgabe. Zwei Wege, eine zu bauen:

Mit der Kurzbefehle-App. SoundDial ergänzt die Kurzbefehle-App um eine Aktion Ausgabegerät festlegen. Legen Sie einen Kurzbefehl „Kopfhörer“ mit dieser Aktion an und weisen Sie ihm dann Tasten zu: Doppelklicken Sie in Kurzbefehle auf den Kurzbefehl, klicken Sie auf die Detailtaste, dann auf Tastaturkurzbefehl hinzufügen und drücken Sie eine Kombination (Apple Support). Legen Sie einen zweiten für „Lautsprecher“ an. Die Aktionen laufen, ohne ein SoundDial-Fenster zu öffnen.

Mit der Befehlszeile. Technisch versierte Nutzer können switchaudio-osx aus Homebrew installieren, das einen Befehl SwitchAudioSource -s "Device Name" bereitstellt, den Sie aus einem Automatisierungswerkzeug ausführen können. Es braucht Homebrew und eine Einrichtung pro Gerät.

Methode 5: Aus demselben Feld wie Ihre App-Lautstärken

Das Menüleistenfeld von SoundDial beginnt mit einer Ausgabekarte: einem Gerätemenü, dem Format des Geräts (zum Beispiel „48 kHz · 32-bit“) und seiner Ausgabelautstärke. Wählen Sie dort ein Gerät, und der ganze Mac wechselt, genau wie im Kontrollzentrum. In den Einstellungen von SoundDial unter Audio & Geräte > Ausgabegeräte ist jedes Gerät mit seinem Verbindungstyp aufgelistet, und eine Taste Verwenden macht es zur Systemausgabe.

Automatisieren Sie mit Links, tut sounddial://output?device= dasselbe aus allem, was URLs öffnet. Mehr dazu: Mac-Lautstärke automatisieren.

Soll nur eine App wechseln?

Manchmal wollen Sie nicht alles umschalten. Sie wollen den Anruf in den Kopfhörern und die Musik auf den Lautsprechern. Das ist eine andere Aufgabe: Öffnen Sie in SoundDial das Menü ⋯ der App, wählen Sie Wiedergabe über und ein Gerät. Diese App zieht um; die anderen bleiben auf der Systemausgabe. Mehrere Apps können gleichzeitig verschiedene Geräte nutzen, und verschwindet ein Gerät, weicht die App auf ihr eigenes Gerät und dann auf den Systemstandard aus.

Zwei Details: Die Ausgabe pro App wird mit Wenn eine App geöffnet wird: Letzte merken pro App gemerkt, aber nicht in Profilen gespeichert. Anleitungen Schritt für Schritt: eine App über Kopfhörer abspielen und Musik über Lautsprecher, Anrufe über Kopfhörer.

Nach dem Wechsel: den Mix korrigieren

Lautsprecher und Kopfhörer klingen verschieden, und der Mix, der Ihnen auf dem einen gefiel (Musik leise, Anrufe laut), fühlt sich auf dem anderen oft falsch an. Mit SoundDial hat jede App im selben Feld ihren eigenen Regler und ihre eigene Stummschaltung, sodass Sie direkt nach dem Wechsel Spotify leiser und Ihren Anruf lauter stellen können. Hat das neue Gerät keine eigene Lautstärkeregelung (manche USB-DACs und Displays haben keine), zeigt SoundDial einen Regler „<Gerät>-Lautstärke“ und merkt sich diesen Pegel pro Gerät.

Braucht jedes Gerät einen anderen Mix, lesen Sie unterschiedliche Lautstärke für Lautsprecher und Kopfhörer am Mac.

SoundDial, ein Lautstärkemixer pro App für den Mac, gibt es als einmaligen Kauf im Mac App Store, ohne Abo, und es benötigt macOS 14.2 oder neuer. SoundDial im Mac App Store laden.