不開「音訊 MIDI 設定」也能更改 Mac 取樣率
簡短回答：「音訊 MIDI 設定」中的「格式」選單可設定輸出裝置的取樣率。如果你經常更改，只要裝置提供不只一種取樣率，SoundDial 就會在選單列提供目前輸出裝置的取樣率選單。
你接上 USB DAC 或音訊介面，想讓它用 48 kHz 而不是 44.1 kHz。或是錄音工作需要 48 kHz，但介面還停在昨天聽音樂時的 44.1 kHz。在 Mac 上，更改這項設定的地方是「音訊 MIDI 設定」，這是大多數人開過一次就忘記、之後每次都得重新找的工具。如果你更改輸出取樣率不只偶爾為之，繞這一圈很快就會讓人厭煩。
Mac 上的取樣率如何運作
輸出裝置一次只會以一種取樣率運作：44.1 kHz、48 kHz，或硬體支援的其他取樣率。這個取樣率屬於裝置，不屬於 App。所有透過該裝置播放的內容，不論是音樂、Spotify、瀏覽器還是 DAW，都會以裝置所設定的取樣率輸出，macOS 會視需要轉換其他取樣率的音訊。
內建喇叭和許多耳機只提供少數幾種取樣率，甚至只有一種，所以往往沒有東西可選。USB DAC 和音訊介面通常支援好幾種，這也是這個問題會出現的原因。
內建方式：「音訊 MIDI 設定」
macOS 為此提供了一個完善的工具，值得認識：
- 開啟音訊 MIDI 設定（在「應用程式 > 工具程式」中，或用 Spotlight 搜尋）。
- 在左側的裝置列表中選取你的 DAC 或介面。
- 在「輸出」標籤頁中，如果你的 Mac 有顯示，從格式選單選擇你要的取樣率。
這樣做很可靠，而且「音訊 MIDI 設定」的功能遠不止更改取樣率：聚集裝置、多重輸出裝置、喇叭設定、MIDI 設定。如果你在建置複雜的工作室環境，它仍然是正確的地方。
缺點在於不方便。它是「工具程式」中另一個獨立的 App，會開啟完整視窗，而且每次都要在列表中找到你的裝置。如果你每週好幾次在聽音樂的 44.1 kHz 和影片工作的 48 kHz 之間切換，為了改一個值而點這麼多次，實在很費事。
更快的方式：用 SoundDial 從選單列操作
SoundDial 是一款選單列 App，讓每個會發出聲音的 App 都有自己的音量滑桿。2.0 版新增了輸出卡片，內有輸出裝置的控制項，包括取樣率。
- 點一下選單列中的 SoundDial 圖示，或按下 Control-Option-S。
- 在輸出卡片上，確認已選取你的 DAC 或介面。卡片有自己的裝置選單。
- 查看格式標籤，例如「48 kHz · 32-bit」，確認目前的取樣率與位元深度。
- 開啟取樣率選單，選擇你要的取樣率。依硬體而定，取樣率範圍從 44.1 到 384 kHz。
有一點要先說明：只有當裝置提供不只一種取樣率時，才會出現取樣率選單。如果你的內建喇叭或耳機只以單一取樣率運作，就沒有東西可以切換，所以 SoundDial 不會為它們顯示選單。這是預期中的行為，不是錯誤。
用連結來更改
SoundDial 也看得懂 sounddial:// 連結，所以你可以從任何能開啟 URL 的啟動器或腳本設定取樣率，也可以在「終端機」中用 open：
sounddial://sample-rate?value=44100將輸出設為 44.1 kHz。sounddial://sample-rate?value=48000將輸出設為 48 kHz。
在「終端機」中就是 open "sounddial://sample-rate?value=48000"。如果你想要一個按鈕代表「音樂」、一個代表「影片」，這很方便。
預期結果
- 這是裝置的取樣率。因為取樣率屬於裝置，更改它會影響所有透過該裝置播放的 App。
- 這是音量混音器，不是發燒友播放器。SoundDial 不宣稱位元完整（bit-perfect）。如果位元完整播放對你很重要，請使用專為此打造的播放器。
- 僅支援立體聲。SoundDial 不是環繞聲或多聲道工具，喇叭設定仍須在「音訊 MIDI 設定」中進行。
聚集裝置、多重輸出裝置和喇叭設定，仍請使用「音訊 MIDI 設定」。SoundDial 只是讓日常更改取樣率更快速。
另一個 DAC 問題：沒有音量控制
許多 USB DAC 和介面沒有 macOS 可以使用的自身音量控制，所以音量鍵沒有作用。對這類裝置，SoundDial 會顯示一個以裝置命名的「<裝置名稱> 音量」滑桿，並說明：「此裝置沒有自己的音量控制，所以 SoundDial 會為每個 App 設定音量。」它會將該音量以軟體增益套用到它所控制的每個 App，並依裝置分別記住。更多資訊請見 Mac 上沒有音量控制的 USB DAC。
範例
DAC 播放音樂，其他東西在別處
你想讓 Spotify 透過 USB DAC 播放，同時讓通話和通知留在耳機上。把耳機保持為主要輸出，在 SoundDial 中開啟 Spotify 的 ⋯ 選單，選擇播放至，然後選取 DAC。現在 Spotify 透過 DAC 播放，其他 App 維持原樣。完整步驟請見 在 Mac 上只將 Spotify 送到 USB DAC。
在音樂與影片工作之間切換
你晚上用 44.1 kHz 聽音樂，白天用 48 kHz 剪輯影片。與其一天開兩次「音訊 MIDI 設定」，你可以開啟 SoundDial 的彈出視窗，更改取樣率選單。或是準備好兩個連結：sounddial://sample-rate?value=44100 和 sounddial://sample-rate?value=48000。
不理會音量鍵的介面
在 SoundDial 中設定裝置的軟體音量，再用彈出視窗中每個 App 自己的滑桿（0% 到 200%）微調。
常見問題
為什麼我的裝置沒有取樣率選單？
只有當裝置提供不只一種取樣率時，SoundDial 才會顯示。內建喇叭和許多耳機只提供一種，所以沒有東西可選。格式標籤仍會顯示目前的取樣率。
我該選哪個取樣率？
沒有唯一的正確答案。如果不確定，就維持目前的取樣率，或配合你最常處理的素材，例如影片用 48 kHz。
這是位元完整播放嗎？
SoundDial 不宣稱位元完整。它是具備輸出裝置控制項的個別 App 音量混音器。如果位元完整輸出對你很重要，請使用專用的播放器。
我還需要「音訊 MIDI 設定」嗎？
聚集裝置、多重輸出裝置、喇叭設定和 MIDI，需要。若是更改 DAC 或介面的輸出取樣率，SoundDial 通常更快。
SoundDial 需要網路連線或帳號嗎？
不需要。SoundDial 只調整音量；它沒有網路權限，也沒有帳號。
SoundDial，Mac 的個別 App 音量混音器需要 macOS 14.2 或更新版本，在 Mac App Store 一次買斷，不需訂閱。