Abtastrate am Mac ändern ohne Audio-MIDI-Setup

Kurz gesagt: Das Menü Format im Audio-MIDI-Setup legt die Abtastrate Ihres Ausgabegeräts fest. Wenn Sie sie oft ändern, legt SoundDial ein Abtastraten-Menü für das aktuelle Ausgabegerät in Ihre Menüleiste, sobald das Gerät mehr als eine Rate anbietet.

Sie haben einen USB-DAC oder ein Audio-Interface angeschlossen und möchten es auf 48 kHz statt 44,1 kHz stellen. Oder eine Aufnahmesession braucht 48 kHz, und das Interface steht noch von der Musik von gestern auf 44,1 kHz. Auf einem Mac ändern Sie das im Audio-MIDI-Setup, einem Dienstprogramm, das die meisten einmal öffnen, vergessen und dann jedes Mal neu suchen müssen. Ändern Sie die Ausgabe-Abtastrate mehr als gelegentlich, wird dieser Umweg schnell lästig.

Wie die Abtastrate an einem Mac funktioniert

Ein Ausgabegerät läuft jeweils mit einer Abtastrate: 44,1 kHz, 48 kHz oder was die Hardware sonst unterstützt. Diese Rate gehört zum Gerät, nicht zur App. Alles, was über das Gerät abgespielt wird, ob Musik, Spotify, ein Browser oder eine DAW, geht mit der Rate hinaus, auf die das Gerät eingestellt ist, und macOS wandelt Audio anderer Raten bei Bedarf um.

Eingebaute Lautsprecher und viele Kopfhörer bieten wenige Raten oder nur eine, daher gibt es oft nichts zu wählen. USB-DACs und Audio-Interfaces unterstützen oft mehrere, weshalb die Frage aufkommt.

Der eingebaute Weg: Audio-MIDI-Setup

macOS bietet dafür ein richtiges Werkzeug, und es lohnt sich, es zu kennen:

1. Öffnen Sie das Audio-MIDI-Setup (unter Programme > Dienstprogramme oder per Spotlight-Suche).
2. Wählen Sie Ihren DAC oder Ihr Interface in der Geräteliste links aus.
3. Wählen Sie auf dem Tab „Ausgabe“, falls Ihr Mac einen zeigt, die gewünschte Rate im Menü Format.

Das funktioniert zuverlässig, und das Audio-MIDI-Setup kann weit mehr als Raten ändern: Aggregat-Geräte, Geräte mit mehreren Ausgängen, Lautsprecherkonfiguration, MIDI-Einrichtung. Für ein komplexes Studio-Setup ist es weiterhin der richtige Ort.

Der Nachteil ist praktisch. Es ist eine eigene App in den Dienstprogrammen, öffnet ein ganzes Fenster, und Sie müssen Ihr Gerät jedes Mal in einer Liste suchen. Wechseln Sie mehrmals pro Woche zwischen 44,1 kHz für Musik und 48 kHz für Videoarbeit, ist das viel Klickerei für die Änderung eines einzigen Werts.

Der schnellere Weg: aus der Menüleiste mit SoundDial

SoundDial ist eine Menüleisten-App, die jeder App, die Ton abspielt, einen eigenen Lautstärkeregler gibt. Version 2.0 fügt eine Ausgabe-Karte mit Steuerelementen für Ihr Ausgabegerät hinzu, einschließlich seiner Abtastrate.

1. Klicken Sie in der Menüleiste auf das SoundDial-Symbol oder drücken Sie Control-Wahltaste-S.
2. Achten Sie auf der Ausgabe-Karte darauf, dass Ihr DAC oder Interface das gewählte Gerät ist. Die Karte hat ein eigenes Geräte-Menü.
3. Sehen Sie sich das Formatlabel an, zum Beispiel „48 kHz · 32 Bit“, um die aktuelle Rate und Bittiefe zu sehen.
4. Öffnen Sie das Abtastraten-Menü und wählen Sie die gewünschte Rate. Je nach Hardware reichen die Raten von 44,1 bis 384 kHz.

Eines vorab: Das Abtastraten-Menü erscheint nur, wenn das Gerät mehr als eine Rate anbietet. Laufen Ihre eingebauten Lautsprecher oder Kopfhörer mit einer einzigen Rate, gibt es nichts umzuschalten, daher zeigt SoundDial dafür kein Menü. Das ist erwartetes Verhalten, kein Fehler.

Mit einem Link ändern

SoundDial versteht auch sounddial://-Links, sodass Sie die Rate aus jedem Launcher oder Skript einstellen können, das eine URL öffnen kann, oder mit open im Terminal:

• sounddial://sample-rate?value=44100 stellt die Ausgabe auf 44,1 kHz.
• sounddial://sample-rate?value=48000 stellt sie auf 48 kHz.

Im Terminal ist das open "sounddial://sample-rate?value=48000". Praktisch, wenn Sie eine Taste für „Musik“ und eine für „Video“ möchten.

Was Sie erwarten können

• Es ist die Rate des Geräts. Weil die Rate zum Gerät gehört, wirkt eine Änderung auf jede App, die über dieses Gerät abspielt.
• Ein Lautstärkemixer, kein Audiophilen-Player. SoundDial erhebt keine Bit-Perfect-Ansprüche. Ist Ihnen Bit-Perfect-Wiedergabe wichtig, nutzen Sie einen dafür gebauten Player.
• Nur Stereo. SoundDial ist kein Surround- oder Mehrkanal-Werkzeug, und die Lautsprecherkonfiguration bleibt im Audio-MIDI-Setup.

Für Aggregat-Geräte, Geräte mit mehreren Ausgängen und die Lautsprecherkonfiguration bleibt das Audio-MIDI-Setup das Werkzeug der Wahl. SoundDial macht nur die alltägliche Ratenänderung schneller.

Ein zweites DAC-Problem: keine Lautstärkeregelung

Viele USB-DACs und Interfaces haben keine eigene Lautstärkeregelung, die macOS nutzen kann, daher bewirken die Lautstärketasten nichts. Für so ein Gerät zeigt SoundDial einen Regler „<Gerät>-Lautstärke“, benannt nach dem Gerät, und erklärt ihn: „Dieses Gerät hat keine eigene Lautstärkeregelung, daher legt SoundDial den Pegel für jede App fest.“ Es wendet diesen Pegel als Software-Verstärkung auf jede App an, die es steuert, und merkt ihn sich pro Gerät. Mehr dazu unter USB-DAC ohne Lautstärkeregelung am Mac.

Beispiele

Musik auf dem DAC, alles andere woanders

Sie möchten Spotify auf Ihrem USB-DAC haben, während Anrufe und Mitteilungen auf Ihren Kopfhörern bleiben. Behalten Sie die Kopfhörer als Hauptausgabe, öffnen Sie in SoundDial das Menü ⋯ von Spotify, wählen Sie Wiedergabe über und dann den DAC. Spotify spielt nun über den DAC, während andere Apps bleiben, wo sie waren. Die vollständige Anleitung finden Sie unter Nur Spotify an Ihren USB-DAC am Mac schicken.

Zwischen Musik und Videoarbeit wechseln

Sie hören abends Musik mit 44,1 kHz und schneiden tagsüber Video mit 48 kHz. Statt zweimal am Tag das Audio-MIDI-Setup zu öffnen, öffnen Sie das SoundDial-Fenster und ändern das Abtastraten-Menü. Oder Sie halten zwei Links bereit: sounddial://sample-rate?value=44100 und sounddial://sample-rate?value=48000.

Ein Interface, das die Lautstärketasten ignoriert

Stellen Sie die Software-Lautstärke des Geräts in SoundDial ein und stimmen Sie dann jede App mit ihrem eigenen Regler im Fenster ab, von 0% bis 200%.

Häufige Fragen

Warum sehe ich für mein Gerät kein Abtastraten-Menü?

SoundDial zeigt es nur, wenn das Gerät mehr als eine Abtastrate anbietet. Eingebaute Lautsprecher und viele Kopfhörer bieten nur eine, daher gibt es nichts zu wählen. Das Formatlabel zeigt weiterhin die aktuelle Rate.

Welche Rate sollte ich wählen?

Es gibt keine einzig richtige Antwort. Sind Sie unsicher, lassen Sie die aktuelle Rate oder passen Sie sie an das Material an, mit dem Sie am meisten arbeiten, zum Beispiel 48 kHz für Video.

Ist das Bit-Perfect-Wiedergabe?

SoundDial erhebt keine Bit-Perfect-Ansprüche. Es ist ein Lautstärkemixer pro App mit Steuerelementen für das Ausgabegerät. Ist Ihnen Bit-Perfect-Ausgabe wichtig, nutzen Sie dafür einen eigenen Player.

Brauche ich das Audio-MIDI-Setup weiterhin?

Für Aggregat-Geräte, Geräte mit mehreren Ausgängen, Lautsprechereinrichtung und MIDI ja. Zum Ändern der Ausgaberate eines DAC oder Interfaces ist SoundDial meist schneller.

Braucht SoundDial eine Internetverbindung oder ein Konto?

Nein. SoundDial ändert Pegel; es hat keine Netzwerkberechtigung und kein Konto.

SoundDial, ein Lautstärkemixer pro App für den Mac, benötigt macOS 14.2 oder neuer und ist ein einmaliger Kauf im Mac App Store, ohne Abo.

SoundDial im Mac App Store laden.