Fréquence d'échantillonnage du Mac sans Configuration audio et MIDI

Réponse courte : le menu Format de Configuration audio et MIDI définit la fréquence d'échantillonnage de votre périphérique de sortie. Si vous la changez souvent, SoundDial place dans votre barre des menus un menu de fréquence d'échantillonnage pour le périphérique de sortie actuel, dès que le périphérique propose plus d'une fréquence.

Vous avez branché un DAC USB ou une interface audio et vous le voulez à 48 kHz plutôt qu'à 44,1 kHz. Ou une session d'enregistrement exige 48 kHz et l'interface est encore à 44,1 kHz depuis l'écoute musicale d'hier. Sur un Mac, l'endroit pour changer cela est Configuration audio et MIDI, un utilitaire que la plupart des gens ouvrent une fois, oublient, puis doivent retrouver à chaque fois. Si vous changez la fréquence de sortie plus qu'occasionnellement, ce détour devient vite pénible.

Comment fonctionne la fréquence d'échantillonnage sur un Mac

Un périphérique de sortie fonctionne à une seule fréquence d'échantillonnage à la fois : 44,1 kHz, 48 kHz, ou toute autre fréquence que le matériel prend en charge. Cette fréquence appartient au périphérique, pas à l'app. Tout ce qui passe par le périphérique, que ce soit Musique, Spotify, un navigateur ou une station audionumérique, sort à la fréquence réglée sur le périphérique, et macOS convertit l'audio d'autres fréquences si nécessaire.

Les haut-parleurs intégrés et de nombreux casques proposent peu de fréquences, voire une seule, il n'y a donc souvent rien à choisir. Les DAC USB et les interfaces audio en prennent souvent en charge plusieurs, ce qui explique que la question se pose.

La méthode intégrée : Configuration audio et MIDI

macOS vous offre un véritable outil pour cela, et il vaut la peine de le connaître :

1. Ouvrez Configuration audio et MIDI (dans Applications > Utilitaires, ou cherchez-la avec Spotlight).
2. Sélectionnez votre DAC ou votre interface dans la liste des périphériques à gauche.
3. Dans l'onglet Sortie, si votre Mac en affiche un, choisissez la fréquence voulue dans le menu Format.

Cela fonctionne de façon fiable, et Configuration audio et MIDI fait bien plus que changer les fréquences : appareils agrégés, appareils à sorties multiples, configuration des haut-parleurs, configuration MIDI. Si vous montez une installation de studio complexe, c'est toujours le bon endroit.

L'inconvénient est pratique. C'est une app distincte dans Utilitaires, elle ouvre une fenêtre complète, et vous devez retrouver votre périphérique dans une liste à chaque fois. Si vous alternez entre 44,1 kHz pour la musique et 48 kHz pour le travail vidéo plusieurs fois par semaine, cela fait beaucoup de clics pour changer une seule valeur.

La méthode plus rapide : depuis la barre des menus avec SoundDial

SoundDial est une app de barre des menus qui donne à chaque app qui joue du son son propre curseur de volume. La version 2.0 ajoute une carte Sortie avec des commandes pour votre périphérique de sortie, dont sa fréquence d'échantillonnage.

1. Cliquez sur l'icône SoundDial dans la barre des menus, ou appuyez sur Contrôle-Option-S.
2. Sur la carte Sortie, assurez-vous que votre DAC ou votre interface est le périphérique sélectionné. La carte a son propre menu de périphériques.
3. Regardez l'étiquette de format, par exemple « 48 kHz · 32-bit », pour voir la fréquence et la profondeur de bits actuelles.
4. Ouvrez le menu de fréquence d'échantillonnage et choisissez la fréquence voulue. Selon le matériel, les fréquences vont de 44,1 à 384 kHz.

Une chose à savoir d'emblée : le menu de fréquence d'échantillonnage n'apparaît que lorsque le périphérique propose plus d'une fréquence. Si vos haut-parleurs intégrés ou votre casque fonctionnent à une seule fréquence, il n'y a rien à changer, donc SoundDial n'affiche pas de menu pour eux. C'est normal, pas un bug.

Changer avec un lien

SoundDial comprend aussi les liens sounddial://, ce qui vous permet de définir la fréquence depuis n'importe quel lanceur ou script capable d'ouvrir une URL, ou avec open dans Terminal :

• sounddial://sample-rate?value=44100 règle la sortie sur 44,1 kHz.
• sounddial://sample-rate?value=48000 la règle sur 48 kHz.

Dans Terminal, cela donne open "sounddial://sample-rate?value=48000". Pratique si vous voulez un bouton pour « musique » et un pour « vidéo ».

À quoi s'attendre

• C'est la fréquence du périphérique. Comme la fréquence appartient au périphérique, la changer affecte toutes les apps qui jouent via ce périphérique.
• Un mixeur de volume, pas un lecteur pour audiophiles. SoundDial ne revendique aucune lecture bit-perfect. Si la lecture bit-perfect compte pour vous, utilisez un lecteur conçu pour cela.
• Stéréo uniquement. SoundDial n'est pas un outil surround ou multicanal, et la configuration des haut-parleurs reste dans Configuration audio et MIDI.

Pour les appareils agrégés, les appareils à sorties multiples et la configuration des haut-parleurs, Configuration audio et MIDI reste l'outil à utiliser. SoundDial rend simplement plus rapide le changement de fréquence au quotidien.

Un second problème de DAC : pas de commande de volume

De nombreux DAC USB et interfaces n'ont aucune commande de volume propre que macOS puisse utiliser, si bien que les touches de volume ne font rien. Pour un tel périphérique, SoundDial affiche un curseur « Volume de <Périphérique> » portant le nom du périphérique, et l'explique : « Ce périphérique n'a pas de contrôle de volume propre, donc SoundDial définit le niveau pour chaque application. » Il applique ce niveau comme gain logiciel à chaque app qu'il contrôle et le mémorise par périphérique. Plus de détails dans DAC USB sans commande de volume sur Mac.

Exemples

Musique sur le DAC, tout le reste ailleurs

Vous voulez Spotify sur votre DAC USB pendant que les appels et les notifications restent sur votre casque. Gardez le casque comme sortie principale, ouvrez le menu ⋯ de Spotify dans SoundDial, choisissez Lire via et sélectionnez le DAC. Spotify joue maintenant via le DAC pendant que les autres apps restent où elles étaient. Le pas-à-pas complet est dans Envoyer uniquement Spotify vers votre DAC USB sur Mac.

Alterner entre musique et travail vidéo

Vous écoutez de la musique à 44,1 kHz le soir et montez des vidéos à 48 kHz en journée. Au lieu d'ouvrir Configuration audio et MIDI deux fois par jour, vous ouvrez la fenêtre contextuelle de SoundDial et changez le menu de fréquence d'échantillonnage. Ou vous gardez deux liens sous la main : sounddial://sample-rate?value=44100 et sounddial://sample-rate?value=48000.

Une interface qui ignore les touches de volume

Définissez le volume logiciel du périphérique dans SoundDial, puis affinez chaque app avec son propre curseur dans la fenêtre contextuelle, de 0 % à 200 %.

Questions fréquentes

Pourquoi je ne vois pas de menu de fréquence d'échantillonnage pour mon périphérique ?

SoundDial ne l'affiche que lorsque le périphérique propose plus d'une fréquence d'échantillonnage. Les haut-parleurs intégrés et de nombreux casques n'en proposent qu'une, il n'y a donc rien à choisir. L'étiquette de format affiche toujours la fréquence actuelle.

Quelle fréquence choisir ?

Il n'y a pas de réponse unique. Si vous hésitez, laissez la fréquence actuelle, ou alignez-vous sur le matériel avec lequel vous travaillez le plus, par exemple 48 kHz pour la vidéo.

Est-ce une lecture bit-perfect ?

SoundDial ne revendique aucune lecture bit-perfect. C'est un mixeur de volume par application avec des commandes de périphérique de sortie. Si la sortie bit-perfect compte pour vous, utilisez un lecteur dédié.

Ai-je encore besoin de Configuration audio et MIDI ?

Pour les appareils agrégés, les appareils à sorties multiples, la configuration des haut-parleurs et le MIDI, oui. Pour changer la fréquence de sortie d'un DAC ou d'une interface, SoundDial est généralement plus rapide.

SoundDial nécessite-t-il une connexion Internet ou un compte ?

Non. SoundDial modifie des niveaux ; il n'a aucun droit d'accès au réseau et aucun compte.

SoundDial, un mixeur de volume par application pour Mac requiert macOS 14.2 ou version ultérieure et s'obtient en achat unique sur le Mac App Store, sans abonnement.

Obtenir SoundDial sur le Mac App Store.