Indicateurs de niveau audio dans la barre des menus du Mac, par app

Réponse courte : macOS n'a pas d'indicateur de niveau par app. Dans SoundDial, les lignes affichent un indicateur de niveau pour les apps que vous avez ajustées et pour les apps baissées pendant un appel. Pour voir un indicateur sur chaque app qui joue, activez Afficher les indicateurs en direct pour chaque application qui joue du son, désactivé par défaut et qui ne fonctionne que tant que la fenêtre contextuelle est ouverte.

Quelque chose sur votre Mac fait du bruit et vous ne savez pas quoi. Ou une vidéo semble jouer mais vous n'entendez rien, et vous ne savez pas si l'app est silencieuse ou si le son va ailleurs. macOS vous donne une icône de volume dans la barre des menus et aucun moyen de voir quelle app produit de l'audio. Un indicateur de niveau par app aide : une petite barre à côté d'une app, qui bouge quand l'app joue.

Ce que macOS vous montre, et ce qu'il ne montre pas

Le menu Son de la barre des menus affiche votre périphérique de sortie et un seul niveau de volume pour tout. Il ne liste pas les apps qui jouent, et il n'a pas d'indicateur. Si trois apps produisent du son en même temps, vous ne pouvez pas les distinguer sans passer à chacune et chercher son bouton de pause.

Les indicateurs de niveau dans SoundDial

SoundDial est un mixeur de volume de barre des menus qui donne à chaque app qui joue du son son propre curseur de 0 % à 200 %. Dans SoundDial 2.0, les lignes d'apps de la fenêtre contextuelle peuvent aussi afficher un indicateur de niveau. Cliquez sur l'icône de la barre des menus, ou appuyez sur Contrôle-Option-S, pour l'ouvrir.

Quelles lignes affichent un indicateur

Par défaut, une ligne affiche un indicateur quand vous avez ajusté cette app (baissée, amplifiée, dotée d'un égaliseur, etc.) ou quand l'app est baissée pendant un appel. Cela couvre les apps qui vous importent réellement.

Quand l'app joue, la barre bouge ; quand elle est silencieuse, la barre reste immobile. Les processus auxiliaires des navigateurs et d'Electron sont regroupés sous leur app : l'indicateur de Chrome reflète donc Chrome dans son ensemble plutôt qu'une liste éparpillée de processus auxiliaires.

Le réglage facultatif : des indicateurs pour chaque app qui joue

Si vous voulez un indicateur sur chaque app qui joue, et pas seulement sur celles que vous avez ajustées, activez Afficher les indicateurs en direct pour chaque application qui joue du son dans les Réglages de SoundDial. Il est désactivé par défaut, et il n'écoute que tant que la fenêtre contextuelle est ouverte.

Avec ce réglage activé, macOS affiche son indicateur d'enregistrement dans la barre des menus tant que la fenêtre contextuelle est ouverte. C'est normal : pour dessiner un indicateur pour une app que vous n'avez pas touchée, SoundDial écoute l'audio de cette app, et macOS le signale. SoundDial est en bac à sable, n'a aucun droit d'accès au réseau, ne nécessite aucun compte et ne lit ni n'enregistre l'audio du micro. Si vous préférez ne pas voir l'indicateur, laissez le réglage désactivé ; les apps ajustées gardent leurs indicateurs dans les deux cas. L'explication de l'autorisation en dit plus.

Ce que vous pouvez en faire

Trouver l'app bruyante

Un son que vous ne reconnaissez pas, un onglet en arrière-plan qui a lancé une vidéo, une app qui joue un son à chaque mise à jour. Avec Afficher les indicateurs en direct pour chaque application qui joue du son activé, ouvrez la fenêtre contextuelle et cherchez la barre qui bouge. Une fois trouvée, coupez-la ou faites descendre son curseur directement sur la même ligne. Voir comment couper une app.

Même sans ce réglage, la fenêtre contextuelle liste les apps qui jouent du son, et les apps qui n'ont rien joué depuis 10 minutes se replient dans Ne joue pas (N), ce qui réduit la recherche.

Vérifier si une app joue réellement

Quand vous n'entendez rien, un indicateur vous dit de quelle moitié du problème il s'agit. Si la barre d'une app bouge, l'app produit du son et le problème est ailleurs : l'app est peut-être coupée dans SoundDial (cherchez Muette sur sa ligne), réglée à un niveau très bas, ou envoyée vers une autre sortie avec ⋯ → Lire via (sa ligne affiche alors le nom du périphérique). Si la barre est immobile, l'app elle-même ne joue rien, et vous pouvez cesser de vérifier vos haut-parleurs. Pour une app que vous n'avez pas ajustée, cela nécessite que le réglage pour toutes les apps soit activé.

Équilibrer les niveaux à l'œil

Faire coexister harmonieusement de la musique et un appel vocal, ou un jeu et une app de messagerie, se fait généralement à l'oreille. Les indicateurs permettent de le faire aussi à l'œil. Lancez les apps que vous voulez mixer, ajustez-les pour que leurs indicateurs apparaissent, et déplacez les curseurs jusqu'à ce que les niveaux paraissent corrects. Si une app est bien plus faible que les autres, amplifiez-la au-dessus de 100 %, jusqu'à 200 % ; SoundDial y applique un limiteur doux qui arrondit les pics au lieu de les écrêter brutalement. Si une app est trop forte, baissez-la.

Une fois le mixage au point, choisissez Enregistrer le mixage actuel comme profil pour y revenir en un clic. Un profil enregistre le volume, le muet, l'égaliseur et la balance de chaque app.

Voir la baisse pendant les appels et l'égaliseur à l'œuvre

Des pastilles sur chaque ligne montrent ce qui est appliqué : Muette, Baissée, le périphérique de sortie, EQ, G ou D pour la balance, et S'applique dès qu'elle joue du son pour les réglages qui attendent une app qui ne joue pas encore. Pendant un appel, la fenêtre contextuelle affiche Appel – les autres baissées, et avec Baisser les autres applications pendant les appels activé (par défaut), les autres apps jouent à 30 % de leur volume. Les apps baissées affichent un indicateur : vous pouvez donc les voir descendre puis revenir à la fin de l'appel.

Limites à connaître

• Par app, pas par onglet. Chrome a un indicateur et un curseur pour tous ses onglets. Si plusieurs onglets jouent, vous verrez l'activité combinée de Chrome.
• Uniquement dans la fenêtre contextuelle. Les indicateurs se trouvent dans la fenêtre contextuelle de SoundDial, pas dans la barre des menus elle-même, et le réglage pour toutes les apps n'écoute que tant que la fenêtre contextuelle est ouverte.
• Tous les processus ne sont pas listés. Les processus de l'interface système n'ont ni curseur ni indicateur.

Questions fréquentes

Y a-t-il un indicateur de niveau dans la barre des menus du Mac par défaut ?

Non. macOS affiche un seul niveau de volume pour tout le système, sans indicateur par app. SoundDial affiche des indicateurs dans sa fenêtre contextuelle de barre des menus pour les apps que vous avez ajustées ou qui sont baissées pendant un appel, et pour chaque app qui joue si vous activez le réglage facultatif.

Pourquoi l'indicateur d'enregistrement est-il apparu quand j'ai ouvert SoundDial ?

Vous avez probablement Afficher les indicateurs en direct pour chaque application qui joue du son activé. Avec lui, macOS affiche son indicateur d'enregistrement tant que la fenêtre contextuelle est ouverte. Désactivez le réglage si vous préférez ne pas le voir.

Les indicateurs fonctionnent-ils en permanence ?

Non. Le réglage pour toutes les apps est désactivé par défaut, et lorsqu'il est activé il n'écoute que tant que la fenêtre contextuelle est ouverte.

Puis-je voir quel onglet de Chrome joue ?

Non. SoundDial fonctionne par app : tous les onglets de Chrome partagent donc une ligne, un curseur et un indicateur.

SoundDial écoute-t-il mon micro ?

Non. SoundDial ne lit ni n'enregistre l'audio du micro. Pour baisser les autres apps pendant les appels, il vérifie seulement si une app d'appel ou un navigateur signale qu'une entrée audio est utilisée.

SoundDial, un mixeur de volume par application pour Mac requiert macOS 14.2 ou version ultérieure et s'obtient en achat unique sur le Mac App Store, sans abonnement.

Obtenir SoundDial sur le Mac App Store.