Mac 外接螢幕喇叭太大聲或卡住
如果 Mac 的音量鍵變成灰色，或對透過 HDMI 或 DisplayPort 連接的螢幕沒有作用，這通常不是故障。許多顯示器以固定音量接收數位音訊，需要在螢幕本身調整音量。解決方法是調整顯示器，或將音訊送到 macOS 能控制的裝置。
為什麼 Mac 音量鍵在 HDMI/DisplayPort 下失效
HDMI 與 DisplayPort 以數位串流傳送音訊。許多螢幕以固定音量接收該串流，並在顯示器上處理音量大小。此時 macOS 不會為該裝置提供音量滑桿，按下音量鍵時會顯示「無法使用」的符號。
這是顯示器的設計，並非你漏掉了某個設定。了解這一點，就不會去嘗試錯誤的修正方式。
修正方法 1：使用螢幕本身的控制（OSD）
對大多數人來說，這才是真正的解決方式。幾乎每台附有喇叭的螢幕，都有以背面或底部按鈕或搖桿操作的螢幕選單。
- 按下選單按鈕以開啟螢幕的設定。
- 尋找「Audio」或「Volume」（音訊或音量）區段。
- 在那裡調低音量。這才是透過 HDMI/DP 真正有效的控制項目。
部分螢幕還附有配套 App，或支援 DDC/CI（一種讓電腦調整顯示器設定的標準）。使用 DDC 的第三方 Mac 工具程式可從 Mac 控制螢幕的音量，如果你不想伸手按按鈕，值得一試。
修正方法 2：檢查「音訊 MIDI 設定」
開啟音訊 MIDI 設定（「應用程式」>「工具程式」）。在裝置列表中選取你的螢幕。如果該裝置出現音量滑桿，請將它往下拉：有些顯示器即使音量鍵無效，仍接受軟體調整的音量。如果沒有滑桿或滑桿呈灰色，表示該顯示器只接收固定音量的音訊，你應該使用螢幕選單。
在這裡也請確認哪個裝置是輸出裝置。音訊常會送到你忘了已連接的螢幕，這就是突然出現過大音量或沒有聲音的原因。你也可以在「系統設定」>「聲音」>「輸出」中確認。
修正方法 3：將音訊送到你能控制的裝置
如果螢幕的喇叭音質本來就不好，音量控制又不順手，最乾脆的解決方式就是不要使用它們：
- 如果螢幕有耳機孔，將喇叭或耳機插入其中。該輸出通常可從顯示器調整。
- 使用 USB 喇叭、USB 音訊轉接器、Bluetooth 耳機或喇叭。這些通常讓 macOS 完整控制音量，因此你的音量鍵就能恢復運作。
- 日常聲音使用 Mac 內建喇叭，螢幕只用來顯示影像。
一旦使用 macOS 可調整的輸出裝置，系統音量鍵就能運作，你也能精細調整，而不必受限於螢幕粗略的音量級距。
輸出正常後，再個別控制每個 App 的音量
可控制的輸出裝置能解決「太大聲／卡住」的問題。但 macOS 仍然只提供一個適用於所有聲音的音量，因此大聲的影片、遊戲和輕聲的通話都共用同一個滑桿。
這正是 SoundDial 補足的部分。它是一款選單列 App，讓每個 App 都有自己的音量滑桿：調低瀏覽器而不影響音樂、將某個 App 靜音，或將聲音較小的 App 提高到 200%。更多資訊請參閱 Mac 上的個別 App 音量控制。
說明一下適用範圍：SoundDial 調整的是 Mac 上每個 App 的音量，並不會變更螢幕本身的音量設定；對於忽略 Mac 音量的顯示器，解決方式是使用螢幕選單、更換輸出裝置，或使用 SoundDial 的軟體音量（見下文）。SoundDial 的面板確實有可切換 Mac 系統輸出的輸出選單，是改用螢幕喇叭以外裝置的快速方法。對於本身沒有音量控制的裝置，它會顯示「<裝置> 音量」滑桿，並以軟體方式為它所控制的每個 App 設定音量。
快速檢查清單
- 透過 HDMI/DP 時音量鍵呈灰色？請使用螢幕本身的音量。這是正常現象。
- 在「音訊 MIDI 設定」中檢查是否有軟體音量滑桿。
- 確認已選取正確的輸出裝置。
- 若要完整控制，請使用耳機孔、USB 或 Bluetooth。
- 接著用個別 App 音量混音器設定各個 App。
SoundDial，Mac 的個別 App 音量混音器需要 macOS 14.2 或以上版本，在 Mac App Store 售價 €14.99 一次買斷，無需訂閱。