مكبّرات صوت الشاشة الخارجية عالية جدًا أو عالقة على Mac

إذا كانت مفاتيح الصوت في الـ Mac رمادية أو لا تفعل شيئًا مع شاشة موصولة عبر HDMI أو DisplayPort، فهذا عادةً ليس عطلًا. فكثير من الشاشات تستقبل الصوت الرقمي بمستوى ثابت وتتوقع أن تضبط الصوت على الشاشة نفسها. والحل هو ضبط الشاشة، أو إرسال الصوت إلى جهاز يستطيع macOS التحكم فيه.

لماذا تتوقف مفاتيح صوت Mac عن العمل عبر HDMI/DisplayPort

ينقل HDMI وDisplayPort الصوت كتدفق رقمي. وتستقبل شاشات كثيرة ذلك التدفق بمستوى ثابت وتتولى الجهارة على الشاشة. وعندما يكون الأمر كذلك، لا يعرض macOS شريط تمرير الصوت للجهاز، وتُظهر مفاتيح الصوت عند الضغط رمز «غير متاح».

هذا من تصميم الشاشة، لا إعدادًا فاتك. ومعرفة ذلك توفّر عليك مطاردة الحل الخاطئ.

الحل 1: استخدم أدوات التحكم في الشاشة نفسها (OSD)

هذا هو الحل الحقيقي لمعظم الناس. تقريبًا كل شاشة بمكبّرات لها قائمة على الشاشة تُدار بأزرار أو عصا تحكم في الخلف أو الأسفل.

• اضغط زر القائمة لفتح إعدادات الشاشة.
• ابحث عن قسم Audio (الصوت) أو Volume (مستوى الصوت).
• اخفض المستوى هناك. هذا هو التحكم الذي يعمل فعلًا عبر HDMI/DP.

وإذا كنت تفضّل ضبط المستوى من الـ Mac، فإن SoundDial أول تطبيق تجرّبه: ففي المخرج الذي ليس له تحكم خاص بمستوى الصوت، يعرض شريط تمرير «مستوى صوت <الجهاز>» ويضبط المستوى برمجيًا لكل تطبيق يتحكم فيه (المزيد أدناه).

لدى بعض الشاشات أيضًا تطبيق مرافق أو تدعم DDC/CI، وهو معيار يتيح للحاسوب ضبط إعدادات الشاشة. وتستطيع أدوات Mac من جهات خارجية التي تستخدم DDC التحكم في مستوى صوت الشاشة من الـ Mac، وهذا يستحق التجربة إذا كنت لا تريد مدّ يدك إلى الأزرار.

الحل 2: افحص إعداد صوت MIDI

افتح إعداد صوت MIDI (التطبيقات > الأدوات المساعدة). اختر شاشتك في قائمة الأجهزة. فإذا ظهر شريط تمرير لمستوى الصوت لها، فاسحبه إلى أسفل: تقبل بعض الشاشات مستوى برمجيًا حتى عندما لا تعمل مفاتيح الصوت. وإذا لم يكن هناك شريط تمرير أو كان رماديًا، فالشاشة لا تأخذ إلا صوتًا بمستوى ثابت، وينبغي أن تستخدم قائمة الشاشة.

وأثناء وجودك هناك، افحص أي جهاز هو الإخراج. من الشائع أن يذهب الصوت إلى شاشة نسيت أنها موصولة، وهذا يفسر الصوت العالي المفاجئ أو الغائب. ويمكنك فحص ذلك أيضًا في إعدادات النظام > الصوت > الإخراج.

الحل 3: أرسل الصوت إلى شيء تستطيع التحكم فيه

إذا لم تكن مكبّرات شاشتك جيدة أصلًا وكان التحكم في مستواها متعثرًا، فأنظف حل هو التوقف عن استخدامها:

• وصّل مكبّرات صوت أو سماعات رأس بمقبس سماعات الشاشة، إن كان لديها. غالبًا ما يمكن ضبط ذلك الإخراج من الشاشة.
• استخدم مكبّرات USB أو محوّل صوت USB أو سماعات رأس أو مكبّرات Bluetooth. وهذه تمنح macOS عادةً تحكمًا كاملًا بمستوى الصوت، فتعود مفاتيحك للعمل.
• استخدم مكبّرات الـ Mac المدمجة للصوت اليومي وأبقِ الشاشة للفيديو.

وبمجرد أن تصبح على إخراج يستطيع macOS ضبطه، تعمل مفاتيح مستوى صوت النظام وتحصل على تحكم دقيق بدلًا من خطوات الشاشة الخشنة.

بعد أن يعمل الإخراج، تحكم في مستوى الصوت لكل تطبيق

يحل الإخراج القابل للتحكم مشكلة «عالٍ جدًا / عالق». لكن macOS ما زال يمنحك مستوى صوت واحدًا لكل شيء، فيتشارك فيديو عالٍ ولعبة ومكالمة خافتة شريط التمرير نفسه.

هذه هي الفجوة التي يملؤها SoundDial. وهو تطبيق في شريط القوائم يمنح كل تطبيق شريط تمرير خاصًا بمستوى صوته: اخفض المتصفح دون المساس بموسيقاك، أو اكتم تطبيقًا، أو ارفع تطبيقًا خافتًا حتى 200%. المزيد حول هذا في التحكم في مستوى الصوت لكل تطبيق على Mac.

للتوضيح بشأن النطاق: يضبط SoundDial مستوى صوت كل تطبيق على الـ Mac. ولا يغيّر إعداد مستوى صوت الشاشة نفسها؛ ولشاشة تتجاهل مستوى صوت الـ Mac، فالحل هو قائمة الشاشة أو إخراج مختلف أو مستوى الصوت البرمجي في SoundDial (أدناه). ولدى لوحة SoundDial قائمة إخراج تبدّل إخراج نظام الـ Mac، وهي طريقة سريعة للابتعاد عن مكبّرات الشاشة. ولجهاز ليس له تحكم خاص بمستوى الصوت، يعرض شريط تمرير «مستوى صوت <الجهاز>» ويضبط المستوى برمجيًا لكل تطبيق يتحكم فيه.

قائمة تحقق سريعة

• المفاتيح رمادية عبر HDMI/DP؟ استخدم مستوى صوت الشاشة نفسها. هذا متوقع.
• افحص إعداد صوت MIDI بحثًا عن شريط تمرير لمستوى صوت برمجي.
• تأكد من اختيار جهاز الإخراج الصحيح.
• لتحكم كامل، استخدم مقبس السماعات أو USB أو Bluetooth.
• ثم اضبط التطبيقات كلًا على حدة باستخدام SoundDial، وهو مازج لكل تطبيق.

SoundDial، مازج مستوى صوت لكل تطبيق على Mac، يتطلب macOS 14.2 أو أحدث، وهو شراء لمرة واحدة من Mac App Store، دون اشتراك.

احصل على SoundDial من Mac App Store.