YouTube trop faible dans Safari ou Chrome sur Mac ? Correctif

Vous cliquez sur une vidéo YouTube. Le créateur parle, mais vous l'entendez à peine. Le volume système est au maximum. Le lecteur YouTube aussi. Vous ouvrez Spotify et la musique est forte. Ce ne sont donc pas vos haut-parleurs. C'est la vidéo.

C'est courant, et ce n'est généralement pas un bug. Certaines vidéos sont simplement plus faibles que d'autres, et votre navigateur est une seule app avec un seul niveau.

Pourquoi certaines vidéos YouTube sont si faibles

La vidéo a été enregistrée faiblement

Tous les créateurs n'ont pas un bon matériel audio. Une vidéo enregistrée avec un micro d'ordinateur portable depuis l'autre bout de la pièce est bien plus faible qu'une vidéo enregistrée avec un vrai micro près de la bouche de l'orateur. Aucun réglage du lecteur ne change ce qui a été capté.

YouTube uniformise le volume, mais seulement jusqu'à un certain point

YouTube a un réglage appelé Volume stable, que sa page d'aide décrit comme équilibrant « l'écart entre sons faibles et forts, en ajustant continuellement les niveaux de volume pour réduire les variations sonores ». Il aide pour les vidéos qui passent du chuchotement au cri. Il ne peut pas transformer un enregistrement faible en enregistrement fort, et YouTube précise qu'il n'est pas disponible pour toutes les vidéos.

Votre navigateur joue au plus au volume de votre Mac

Apple précise que le volume propre à une app ne peut pas dépasser le volume de sortie du système. Safari et Chrome ne font pas exception : avec le lecteur à 100 % et le Mac à 100 %, c'est aussi fort que macOS jouera le navigateur.

Correctifs rapides à essayer d'abord

1. Vérifier le volume du lecteur YouTube

Survolez l'icône de haut-parleur dans le lecteur et assurez-vous que le curseur est tout à fait en haut. Il est distinct du volume de votre Mac et facile à baisser par accident.

2. Essayer Voice boost et Volume stable

Cliquez sur l'engrenage Paramètres en bas de la vidéo. Selon l'aide de YouTube, les ordinateurs y disposent d'une option Voice boost (amplification de la voix) qui rend les dialogues plus audibles en « réduisant les sons de fond et en mettant les voix en valeur ». Activer Voice boost désactive Volume stable. Essayez la vidéo dans les deux sens : pour une vidéo où quelqu'un parle avec une musique de fond, Voice boost aide souvent plus que plus de volume. Aucune des deux options n'apparaît sur toutes les vidéos, et Volume stable est désactivé pour YouTube Music et les clips musicaux officiels.

3. S'assurer que l'onglet n'est pas coupé

Dans Safari, un onglet coupé affiche un bouton Audio barré dans le champ de recherche intelligent et à droite de l'onglet dans la barre d'onglets ; cliquez dessus pour rétablir le son. Cliquer sur ce bouton en maintenant Option joue l'onglet actuel et coupe les autres. Dans Chrome, faites un clic droit sur l'onglet et assurez-vous que le site n'est pas coupé.

4. Vérifier la sortie de votre Mac

Ouvrez Réglages Système > Son > Sortie. Assurez-vous que le bon périphérique est sélectionné (pas les haut-parleurs d'un moniteur que vous aviez oubliés), que le Volume de sortie est tout en haut et que le curseur Balance est centré.

5. Écouteurs Bluetooth et micro

Si vous êtes sur des AirPods et qu'une app d'appel ou un site web utilise leur micro, Apple explique que le Bluetooth passe dans un mode où la qualité audio et le volume sont réduits jusqu'à ce que le micro ne soit plus utilisé. Fermez l'app ou l'onglet qui utilise le micro et resélectionnez vos écouteurs sous Son dans le Centre de contrôle. Voir Écouteurs Bluetooth trop faibles sur Mac.

6. Essayer un casque

Sur des haut-parleurs intégrés, une parole faible est difficile à suivre dans une pièce bruyante. Un casque place le son à vos oreilles : le même niveau est donc beaucoup plus facile à comprendre.

Amplifier votre navigateur au-delà de 100 %

Quand tout est au maximum et que la vidéo reste trop faible, il vous faut plus que ce que macOS donne à une app.

SoundDial donne à chaque app qui joue du son son propre curseur de 0 % à 200 %, y compris Safari, Chrome, Firefox et les autres navigateurs. Faites glisser le curseur de votre navigateur au-delà de 100 % par petits pas jusqu'à ce que la voix soit claire. Le curseur devient ambre au-dessus de 100 %, et un limiteur doux arrondit les pics forts au lieu de les écrêter brutalement. Voyez comment amplifier une app au-dessus de 100 %.

• Seul le navigateur devient plus fort. Spotify, les signaux Slack et votre appel restent où ils étaient.
• C'est dans la barre des menus. Aucune extension de navigateur, aucun réglage dans YouTube.
• Plus clair, pas seulement plus fort. Si un créateur sonne étouffé, ouvrez le menu ⋯ du navigateur dans SoundDial, choisissez Égaliseur et balance… et essayez le préréglage Voix ou Podcast. Les changements s'appliquent instantanément et n'affectent que ce navigateur.

Avec Quand une application s'ouvre réglé sur Se souvenir, le navigateur revient au même niveau la prochaine fois, même après un redémarrage. Si vous préférez ne pas le garder amplifié, faites-le redescendre à 100 % quand la vidéo se termine.

Les limites, en toute honnêteté

SoundDial fonctionne par app, pas par onglet de navigateur : tous les onglets d'un navigateur partagent un curseur. Si un onglet joue un cours faible et un autre un clip musical fort, amplifier le navigateur relève les deux ; coupez l'onglet fort dans le navigateur, ou jouez la musique dans une autre app. Pour voir quelle app fait réellement du bruit, lisez trouver quelle app fait du bruit.

Une amplification ne peut pas non plus réparer un mauvais enregistrement. Si la voix est lointaine et pleine d'écho de la pièce, elle devient plus forte, et l'écho aussi. Pour d'autres audios faibles, voir comment amplifier le volume du Mac au-delà de 100 % et Netflix et streaming trop faibles sur Mac.

SoundDial, un mixeur de volume par application pour Mac s'obtient en achat unique sur le Mac App Store, sans abonnement, et requiert macOS 14.2 ou version ultérieure.