VLC zu leise am Mac? So verstärken Sie über 100%

Sie schauen ein Video in VLC. Der Dialog ist leise, also drehen Sie VLC ganz auf, dann Ihren Mac ganz auf. Trotzdem ist es schwer zu verstehen. Manche Dateien sind schlicht zu leise aufgenommen oder gemischt, und die Lösung hängt davon ab, ob es nur diese eine Datei betrifft oder alles.

Zuerst ein Kurztest: Spielen Sie ein anderes Video in VLC ab und dann etwas in einer anderen App. Ist nur diese Datei leise, liegt es an der Datei (Schritte 2 bis 4). Ist alles leise, beginnen Sie mit Schritt 1.

1. Prüfen Sie zuerst Ihren Mac

• Gesamtlautstärke: Öffnen Sie Systemeinstellungen > Ton > Ausgabe und stellen Sie sicher, dass das richtige Gerät ausgewählt und die Gesamtlautstärke ganz oben ist. Apple weist darauf hin, dass die Lautstärke einer App diesen Pegel nicht überschreiten kann.
• Balance: Achten Sie im selben Bereich Ausgabe darauf, dass der Regler Balance in der Mitte steht. Steht er seitlich, ist ein Ohr leiser.
• Einseitiger Ton: Manche Dateien legen den Dialog hauptsächlich auf einen Kanal. Stereo-Audio als Mono wiedergeben unter Systemeinstellungen > Bedienungshilfen > Audio schickt beide Kanäle an beide Ohren.
• Bluetooth-Kopfhörer: Wenn Sie AirPods oder ähnliche verwenden, finden Sie die kopfhörerspezifischen Ursachen unter Bluetooth-Kopfhörer zu leise am Mac.

2. Nutzen Sie die Lautstärkeverstärkung von VLC

Die Lautstärke von VLC kann über 100% gehen. Die meisten merken das nie, weil sie aufhören, wenn der Regler voll aussieht.

• Das Menü „Audio“: Öffnen Sie in der Menüleiste von VLC das Menü Audio und wählen Sie Increase Volume (Lautstärke erhöhen). Wiederholen Sie das und beobachten Sie den im Player angezeigten Pegel. Das Menü zeigt auch das Tastaturkürzel dafür an, mit dem wiederholtes Drücken schneller geht.
• Scrollen: In vielen Versionen erhöht auch das Scrollen nach oben über dem Lautstärkeregler die Lautstärke.
• Einstellung für die maximale Lautstärke: VLC hat eine Einstellung für die maximal angezeigte Lautstärke. Wo sie sich befindet, hängt von Ihrer VLC-Version und Oberfläche ab; suchen Sie in den Einstellungen von VLC unter den Oberflächen- oder Audio-Einstellungen.

Erhöhen Sie, bis der Dialog klar ist, nicht bis zum Anschlag. Wird eine Verstärkung zu stark getrieben, können laute Stellen schrill klingen.

3. Prüfen Sie die Audiospur

Manche Videos enthalten mehr als eine Audiospur: verschiedene Sprachen, einen Kommentar oder verschiedene Abmischungen desselben Films. Öffnen Sie im Menü Audio von VLC den Eintrag Audio Track (Audiospur) und probieren Sie die anderen aus. Eine andere Abmischung desselben Films kann auf Laptop-Lautsprechern oder Kopfhörern deutlich anders klingen. Achten Sie darauf, dass keine Spur auf Disable (Deaktivieren) steht.

4. Schalten Sie Untertitel für die leisen Szenen ein

Das ist keine Lautstärkelösung, aber oft die beste bei Filmen, in denen Flüstern und Explosionen weit auseinanderliegen. Mit Untertiteln können Sie die Gesamtlautstärke vernünftig halten und trotzdem jede Zeile verfolgen. Für das Schauen spätabends siehe Filme am Mac spätabends schauen.

5. VLC verstärken, ohne alles andere lauter zu machen

Eines kann die Verstärkung von VLC nicht lösen: den Rest Ihres Mac. Wenn Sie die Systemlautstärke erhöhen, um VLC zu hören, werden auch Musik, Browser und Mitteilungstöne lauter.

SoundDial gibt jeder App, die Ton abspielt, einen eigenen Regler in der Menüleiste, von 0% bis 200%. Für VLC bedeutet das:

• VLC über 100% verstärken, während Spotify, Safari und alles andere bleiben, wo sie waren. Der Regler färbt sich über 100% bernsteinfarben, und ein sanfter Limiter rundet Spitzen ab, statt sie hart zu übersteuern. Siehe so funktioniert die Verstärkung pro App.
• Oder alles andere leiser stellen: Lassen Sie die Systemlautstärke, wie sie ist, und drehen Sie die Apps herunter, die Sie nicht hören wollen.
• Eine App stummschalten: Schalten Sie eine laute App mit einem Klick stumm, während VLC weiterläuft.

Der Regler von SoundDial wirkt auf VLC als ganze App, zusätzlich zur eigenen Lautstärke von VLC. Zwei übereinandergelegte Verstärkungen summieren sich schnell: Haben Sie VLC selbst schon weit aufgedreht, erhöhen Sie den Regler von SoundDial in kleinen Schritten, oder stellen Sie VLC auf 100% zurück und nutzen nur eine Verstärkung.

Klarerer Dialog, nicht nur lauter

Ist Sprache unter Musik und Effekten matschig, öffnen Sie in SoundDial das Menü ⋯ von VLC, wählen Equalizer & Balance … und probieren die Voreinstellung Stimme, die Stimmen nach vorn holt. Sie wirkt nur auf VLC, sofort. Mehr dazu, wie Sie den Klang einer App formen: Equalizer pro App am Mac.

So bleibt es erhalten

• Letzte merken: Ist in den Einstellungen > Allgemein von SoundDial Wenn eine App geöffnet wird auf Letzte merken gesetzt, öffnet VLC beim nächsten Mal mit derselben Verstärkung und demselben EQ, auch nach einem Neustart.
• Profile: Speichern Sie einen Mix „Film“ (VLC verstärkt, Slack und Mail stummgeschaltet) und wechseln Sie mit einem Klick zurück zu Ihrem normalen Mix. Siehe Lautstärkeprofile für den Mac.
• Anrufe: VLC ist keine Anruf-App. Beginnt also ein Anruf, während ein Film läuft, spielt Andere Apps während Anrufen leiser stellen (standardmäßig an) VLC mit 30% seiner Lautstärke ab, bis der Anruf endet, und stellt es dann zurück.

Die Grenzen

Eine Verstärkung macht eine leise Datei lauter. Sie kann Dialog nicht von zu laut gemischter Musik trennen und kein Rauschen aus einer alten Aufnahme entfernen: Beides wird ebenfalls lauter. Ist eine Datei überall leise, probieren Sie sie auch in einem anderen Player; ist sie dort genauso leise, liegt es an der Datei selbst. Für Browser-Video gibt es eine eigene Anleitung: YouTube zu leise in Safari oder Chrome.

SoundDial, ein Lautstärkemixer pro App für den Mac, benötigt macOS 14.2 oder neuer. Einmalkauf im Mac App Store, kein Abo.

SoundDial im Mac App Store laden.