USB DAC بلا تحكم في مستوى الصوت على Mac؟ أضف شريطًا برمجيًا

الجواب المختصر: عندما لا يكون لـ USB DAC تحكم خاص بمستوى الصوت، لا يستطيع شريط مستوى صوت Mac ومفاتيحه تغيير مستواه. ويضيف SoundDial شريط " volume" لذلك الجهاز، ولا يزال يمنح كل تطبيق شريطه الخاص.

توصّل USB DAC أو واجهة صوت، وتختارها كإخراج، فتتوقف مفاتيح الصوت عن فعل أي شيء. ولا يتحرك شريط مستوى الصوت في شريط القوائم، أو يظهر غير متاح. وتُشغَّل الموسيقى بكامل المستوى، والطريقة الوحيدة لخفضها مقبض على الجهاز، أو، إن لم يكن هناك مقبض، خفض مستوى الصوت داخل كل تطبيق واحدًا واحدًا.

لماذا يتوقف التحكم في مستوى صوت Mac عن العمل

لا يستطيع macOS تغيير مستوى صوت جهاز إلا إذا منحه الجهاز عنصر تحكم بمستوى الصوت يضبطه. وكثير من أجهزة USB DAC والواجهات لا يفعل. وغالبًا ما يكون ذلك مقصودًا: إذ يتوقع المصممون أن ترسل إشارة بكامل المستوى وأن تتحكم في الجهارة على الجهاز نفسه، أو على مضخّم الصوت أو المكبّرات المزوّدة بطاقة بعده. وعندما لا يوجد ما يُضبط، فلا يجد شريط مستوى صوت Mac ومفاتيحه شيئًا يعملان عليه.

هذا معقول إذا كان لـ DAC لديك مقبض في متناول يدك. ويكون محبطًا عندما:

• لا يكون في DAC مقبض إطلاقًا،
• أو يكون المقبض خلف شاشة أو على مضخّم عبر الغرفة،
• أو تريد خفض الأمور بسرعة دون مدّ يدك إلى العتاد.

ما يقدّمه macOS بدلًا من ذلك

يعرض إعداد صوت MIDI (في Applications > Utilities) تنسيق كل جهاز ويتيح لك اختيار معدل عيناته. ويعرض أيضًا لبعض الأجهزة أدوات تحكم في مستوى القنوات، لكن عندما لا يوفّر الجهاز أيًّا منها، فلا يوجد ما يُضبط هناك أيضًا.

يمكنك خفض مستوى الصوت داخل كل تطبيق، لكن هذا يعني تغيير Spotify والمتصفح وكل تطبيق آخر على حدة، وبعض التطبيقات بلا تحكم في مستوى الصوت أصلًا.

كيف تستعيد التحكم في مستوى الصوت مع SoundDial

SoundDial تطبيق لشريط القوائم يمنح كل تطبيق يصدر صوتًا شريط مستوى صوت خاصًا. ويضيف الإصدار 2.0 مستوى صوت برمجيًا لأجهزة الإخراج التي ليس لها تحكم خاص بمستوى الصوت.

1. وصّل DAC. يمكنك جعله إخراجك من قائمة الأجهزة في بطاقة إخراج SoundDial، أو في إعدادات النظام > الصوت.
2. افتح نافذة SoundDial المنبثقة من شريط القوائم أو بـ Control-Option-S.
3. لجهاز بلا تحكم خاص بمستوى الصوت، يعرض SoundDial شريط " volume"، باسم DAC لديك. ويشرح التطبيق ذلك: «لا يملك هذا الجهاز تحكمًا خاصًا بمستوى الصوت، لذا يضبط SoundDial المستوى لكل تطبيق».
4. اضبط المستوى الذي تريده.

يطبّق SoundDial هذا المستوى كتضخيم برمجي على كل تطبيق يتحكم فيه، ويتذكره لكل جهاز، فعند توصيل DAC نفسه في المرة القادمة يعود بالمستوى الذي تركته عنده. وللأجهزة التي لها مستوى صوت عتادي، لا شيء يتغير: تحصل على مستوى صوت إخراج SoundDial المعتاد.

تحقق من معدل العينات ما دمت هناك

تعرض بطاقة الإخراج أيضًا تنسيق الجهاز كتسمية، مثل «48 kHz · 32-bit». وعندما يوفّر الجهاز أكثر من معدل عينات، توجد قائمة لمعدل العينات بالمعدلات التي يدعمها، من 44.1 حتى 384 كيلوهرتز. وإذا كان معدل واحد فقط متاحًا، فلا توجد قائمة. وهو الإعداد نفسه الذي كنت ستغيّره في قائمة التنسيق في إعداد صوت MIDI؛ راجع غيّر معدل عينات Mac دون إعداد صوت MIDI.

طبقتان لمستوى الصوت

يضبط شريط الجهاز المستوى لكل ما يتحكم فيه SoundDial على ذلك DAC. وفوق ذلك، يحتفظ كل تطبيق بشريطه الخاص من 0% إلى 200%:

التحكم	ما يغيّره
" volume"	مستوى برمجي لذلك الجهاز، عبر كل تطبيق يتحكم فيه SoundDial
شريط كل تطبيق (0% إلى 200%)	تطبيق واحد، بالنسبة إلى البقية
كتم كل تطبيق	يُسكت تطبيقًا واحدًا
Control-Option-M	يكتم جميع التطبيقات الظاهرة في القائمة الرئيسية أو يلغي كتمها

فيمكنك ضبط DAC على مستوى مريح للغرفة مرة واحدة، ثم جعل فيديو في المتصفح أخفت من موسيقاك، أو رفع بودكاست خافت فوق 100%. وعندما يكون تطبيق فوق 100%، يقوم محدّد ناعم بتنعيم الذروات بدل قصّها بحدة.

تهيئات عملية

DAC بلا مقبض إلى مكبّرات بطاقة. اضبط المكبّرات على مستوى ثابت معقول، ثم استخدم مستوى الصوت البرمجي لـ DAC في SoundDial كتحكمك اليومي بمستوى الصوت.

DAC مكتبي للموسيقى وسماعة رأس للمكالمات. أبقِ سماعة الرأس كإخراج رئيسي وأرسل Spotify إلى DAC بـ ⋯ > التشغيل عبر. يمكن لعدة تطبيقات التشغيل على أجهزة مختلفة في الوقت نفسه. راجع أرسل Spotify وحده إلى USB DAC على Mac.

أمسيات هادئة. اخفض مستوى الصوت البرمجي لـ DAC، ثم امنح Spotify الإعداد المسبق ساعات متأخرة عبر ⋯ > المعادل والتوازن…. ولكل تطبيق معادله الخاص، فيبقى متصفحك وتطبيقات المكالمات كما هي. احفظ المزيج بـ حفظ المزيج الحالي كملف تعريف للتبديل ذهابًا وإيابًا بنقرة واحدة.

لوحة المفاتيح والروابط. يُظهر Control-Option-S تطبيق SoundDial أو يخفيه، ويكتم Control-Option-M جميع التطبيقات أو يلغي كتمها. ويضبط sounddial://output-volume?value=40 مستوى صوت الإخراج، ويضبط sounddial://sample-rate?value=48000 معدل العينات، من أي مشغّل تطبيقات أو نص برمجي يستطيع فتح رابط، أو باستخدام open في الوحدة الطرفية (Terminal).

حدود جديرة بالمعرفة

• يظهر شريط الجهاز فقط للأجهزة التي ليس لها تحكم خاص بمستوى الصوت. فإذا كان لجهازك مستوى صوت عتادي يعمل، فتحصل على مستوى صوت الإخراج المعتاد بدلًا من ذلك.
• SoundDial ستيريو فقط؛ وليس أداة صوت محيطي أو متعدد القنوات.
• تحفظ ملفات التعريف مستوى صوت كل تطبيق وكتمه ومعادله وتوازنه، لكن ليس جهاز الإخراج.

أسئلة شائعة

لماذا لا تعمل مفاتيح مستوى صوت Mac مع USB DAC لدي؟

عادةً لأن DAC لا يمنح macOS عنصر تحكم بمستوى الصوت ليضبطه. ويضيف SoundDial شريط مستوى صوت برمجيًا لأجهزة كهذه.

هل يُتذكر المستوى عند فصل DAC؟

نعم. يُتذكر مستوى الصوت البرمجي لكل جهاز.

هل ما زال بإمكاني التحكم في التطبيقات فرادى على DAC؟

نعم. يحتفظ كل تطبيق بشريطه وكتمه ومعادله وتوازنه، أيًّا كان الجهاز الذي يُشغَّل عليه.

هل يتصل SoundDial بالإنترنت أو يحتاج إلى حساب؟

لا. SoundDial معزول في صندوق حماية، وليس له صلاحية شبكة ولا حساب، ولا يقرأ صوت الميكروفون ولا يسجّله. ويتطلب إذن تسجيل صوت النظام فقط في macOS، تحت الخصوصية والأمان > تسجيل الشاشة وصوت النظام.

أي macOS أحتاج إليه؟

macOS 14.2 أو أحدث.

SoundDial، مازج مستوى الصوت لكل تطبيق على Mac يتطلب macOS 14.2 أو أحدث، وهو شراء لمرة واحدة من Mac App Store، بلا اشتراك.

احصل على SoundDial من Mac App Store.