بديل أبسط لـ Audio Hijack لمستوى الصوت لكل تطبيق

إذا كان كل ما تريده هو مستوى صوت منفصل لكل تطبيق على الـ Mac، فمن المرجح أن أداة تسجيل أكثر مما تحتاج. Audio Hijack تطبيق من Rogue Amoeba لتسجيل الصوت ومعالجته. وإذا كنت لا تسجّل شيئًا وتريد فقط أن يكون تطبيق ما أخفت من آخر، فنوع أبسط من الأدوات يؤدي هذه المهمة.

الجواب المختصر: لمستوى الصوت لكل تطبيق، بديل Audio Hijack اختيارنا، وبرأيي بصفتي مطوّره، هو SoundDial: يحصل كل تطبيق على مستوى صوته الخاص (من 0% إلى 200%) وكتم ومعادل بعشرة نطاقات وجهاز إخراج من شريط القوائم، وتنخفض أصوات التطبيقات الأخرى تلقائيًا عند بدء مكالمة، وهو شراء لمرة واحدة من Mac App Store. وإذا كنت تحتاج إلى تسجيل الصوت فاحتفظ بأداة تسجيل؛ فـ SoundDial لا يسجّل.

إفصاح: أنا من يطوّر SoundDial. آخر فحص لتفاصيل المنافسين: 2026-10-10، من صفحات كل مزوّد نفسه.

لماذا ينتهي الأمر بالناس إلى النظر في Audio Hijack

على الـ Mac، تحرّك مفاتيح مستوى الصوت وشريط التمرير في شريط القوائم مستوى إخراج واحدًا لكل التطبيقات (لماذا لا يوجد مازج مدمج). ولا توجد طريقة أصلية لقول «أبقِ Spotify منخفضًا لكن اترك مكالمتي بكامل المستوى».

لذلك يبحث الناس عن طرق «لاعتراض» صوت التطبيقات أو «التقاطه»، فتظهر أدوات التسجيل في النتائج. وعندما فحصنا في 2026-10-03، كان عنوان صفحة Rogue Amoeba لـ Audio Hijack «Record Any Audio on MacOS»، وكانت تعرض نسخة تجريبية محدودة، وتذكر macOS 14.4 إلى 27. وللاطلاع على ميزاته وسعره الحاليين، راجع موقع المزوّد.

التقاط أم تحكم؟ حدّد المهمة التي تريدها

تختلط هاتان الكلمتان في عمليات البحث، وتقودان إلى أدوات مختلفة.

• الالتقاط يعني الحصول على نسخة من الصوت: تسجيل مكالمة أو حفظ بث أو إرسال صوت تطبيق إلى بودكاست. تحتاج إلى أداة تسجيل.
• التحكم يعني تغيير ما تسمعه: Spotify عند 30% والمكالمة عند 100% وSlack مكتوم. تحتاج إلى مازج لمستوى الصوت لكل تطبيق.

تريد أن...	نوع الأداة
تسجّل ما يشغّله تطبيق	أداة تسجيل
تسجّل صوت النظام وميكروفونك معًا	أداة تسجيل
تجعل تطبيقًا أخفت من آخر	مازج لكل تطبيق
تكتم تطبيقًا واحدًا وتُبقي الباقي	مازج لكل تطبيق
ترفع صوت تطبيق خافت فوق الحد الأقصى للنظام	مازج لكل تطبيق مع تعزيز
تخفض الموسيقى تلقائيًا أثناء المكالمات	مازج لكل تطبيق مع خفض أثناء المكالمات

إذا كنت تحتاج إلى الاثنين، فقد ينتهي بك الأمر إلى استخدام النوعين من الأدوات. أما إذا كنت تحتاج فقط إلى الصفوف الأربعة الأخيرة، فالمازج هو الجواب الأبسط.

للالتقاط بميزانية محدودة: يشرح التطبيق المجاني المفتوح المصدر Background Music في ملف README الخاص به كيف تسجّل صوت النظام باختيار جهازه كإدخال في QuickTime Player. راجع ملف README لدى المطوّر لمعرفة الخطوات الحالية وإصدارات macOS المدعومة.

جرّب الخيارات الأصلية أولًا

قبل تثبيت أي شيء:

• استخدم مستوى الصوت في كل تطبيق. لدى Music وSpotify ومعظم مشغّلات الفيديو وتطبيقات المكالمات شريط تمرير لمستوى الصوت. اخفض صوت التطبيق العالي من داخله وأبقِ مستوى صوت النظام للتطبيق الذي يهمك.
• استخدم مستوى صوت التنبيهات. في إعدادات النظام > الصوت، يحدد شريط التمرير مستوى صوت التنبيهات مدى ارتفاع أصوات التنبيهات نسبةً إلى مستوى صوت الإخراج. وهو لا يمس الموسيقى ولا المكالمات.
• أسكِت الإشعارات. شغّل عدم الإزعاج أو أحد أوضاع التركيز من مركز التحكم كي لا تقاطعك أصوات الرسائل.

يكفي هذا بعض الناس. لكنه يتوقف عن النفع عندما لا يكون لدى تطبيق أي تحكم بمستوى الصوت، أو عندما تريد كتم تطبيق دون إيقافه مؤقتًا، أو عندما يحتاج تطبيق خافت إلى تجاوز حده الأقصى.

مازج بسيط في شريط القوائم: SoundDial

يؤدي SoundDial مهمة التحكم. انقر أيقونته في شريط القوائم فيظهر لكل تطبيق يُصدر صوتًا صفّه الخاص. اسحب Spotify إلى أسفل، واترك مكالمتك كما هي، واكتم Slack.

• مستوى صوت من 0% إلى 200% لكل تطبيق، مع محدّد ناعم فوق 100%
• كتم لكل تطبيق، وControl-Option-M لكتم جميع التطبيقات أو إلغاء كتمها دفعة واحدة
• معادل وتوازن يمين/يسار لكل تطبيق، مثل الإعداد المسبق صوتي لمكالمة غير واضحة
• التشغيل عبر: أرسل تطبيقًا واحدًا إلى جهاز آخر، كالموسيقى على مكبّرات الصوت بينما تبقى المكالمة على سماعات الرأس
• خفض التطبيقات الأخرى أثناء المكالمات: مفعّل افتراضيًا، فتنخفض التطبيقات الأخرى إلى 30% بينما يستخدم تطبيق المكالمات الميكروفون، ثم تعود

ما لا يفعله: SoundDial لا يسجّل الصوت، ولا يقرأ صوت الميكروفون ولا يسجّله أيضًا. ولا يوجّه صوت تطبيق إلى تطبيق آخر، ويعمل لكل تطبيق لا لكل علامة تبويب في المتصفح. ويتطلب macOS 14.2 أو أحدث، وهو شراء لمرة واحدة من Mac App Store، دون اشتراك.

الإعداد

1. ثبّت SoundDial من Mac App Store واتبع الإعداد الموجّه، الذي يفعّل إذن الصوت الوحيد المطلوب ويختبره.
2. شغّل الصوت في التطبيقات التي تريد التحكم فيها؛ يظهر كل منها في القائمة.
3. اسحب شريط تمرير كل تطبيق، واكتم ما لا تريد سماعه، وارفع ما هو خافت جدًا.
4. اضبط عند فتح تطبيق على تذكر أخيرًا في الإعدادات > عام كي تثبت المستويات، أو احفظ المزيج كملف تعريف.

أيهما تختار؟

• اختر مازج مستوى صوت لكل تطبيق، مثل SoundDial، إذا كانت حاجتك الفعلية هي «دعني أضبط مستوى صوت كل تطبيق على حدة». وهذا حال معظم من يصلون إلى هنا.
• اختر أداة تسجيل إذا كنت تحتاج إلى التقاط الصوت من التطبيقات أو الأجهزة.

كثير ممن بحثوا في تطبيق تسجيل للتحكم بمستوى الصوت كانوا يحلّون مشكلة صغيرة بأداة كبيرة. اطّلع على كيفية عمل التحكم في مستوى الصوت لكل تطبيق على Mac، أو اقرأ لماذا تكون بعض التطبيقات أعلى صوتًا من غيرها على Mac. وإذا كنت تقارن تطبيقات أخرى من Rogue Amoeba، فإن هل يستحق SoundSource الشراء؟ يتناول ذلك التطبيق.

SoundDial، مازج مستوى صوت لكل تطبيق على Mac، متوفر على Mac App Store.